Una giornata per ricordare con le parole di Primo Levi
Organizzano l'evento, rivolto alle scuole medie, compagnia AT.Theatre e Teatro Sociale: la mattina incontro con uno storico, il pomeriggio il recital teatrale "Se questo è un uomo"
«Voi che vivete sicuri / Nelle vostre tiepide case, / Voi che trovate tornando a casa / Il cibo caldo e visi amici / Considerate se questo è un uomo / Che lavora nel fango / Che non conosce pace / Che lotta per mezzo pane / Che muore per un sì e per un no. / Considerate se questa è una donna, / Senza capelli e senza nome / Senza più forza di ricordare. Vuoti gli occhi e freddo il grembo. Come una rana d’inverno. […] Meditate che questo è stato: / Vi comando queste parole. / Scolpitele nel vostro cuore / Stando in casa / andando per via, / Coricandovi alzandovi; / Ripetetele ai vostri figli […]». Anche quest’anno i versi di Primo Levi (Torino, 31 luglio 1919 – 11 aprile 1987), posti in apertura del romanzo Se questo è un uomo, quale invito ai contemporanei e agli uomini di domani a mantenere vivo il ricordo dell’Olocausto, risuoneranno nell’emiciclo del teatro Sociale di Busto Arsizio. Non in occasione della Giornata della memoria, come è avvenuto negli ultimi cinque anni, ma per ricordare il ventennale dalla scomparsa dello scrittore piemontese, che tutto il mondo – da Torino a New York – commemorerà nella giornata di mercoledì 11 aprile 2007.
Nel pomeriggio di lunedì 16 aprile, a partire dalle 14.30, la compagnia AT.Theatre di Busto Arsizio porterà, infatti, in scena il recital Se questo è un uomo che la regista bustese Delia Cajelli ha tratto dall’omonimo racconto che Primo Levi scrisse, tra il dicembre del 1945 e il gennaio del 1947, per documentare la drammatica condizione degli ebrei nei campi di concentramento e per raccontare la sua stessa vicenda di deportato ad Auschwitz. Testimonianza eccellente, questa, del dramma della Shoah, insieme ad altri due testi dello scrittore piemontese, di religione ebraica: La tregua (1963) e I sommersi e i salvati (1986).
Lo “spettacolo”, che dal 30 aprile 1997 (data del suo debutto) viene ininterrottamente rappresentato in teatri e scuole del nord Italia, si configura come un documento-reportage dal lager, in cui attraverso parole, danze, canti yiddish e musiche del tempo, quali Il vecchio e il bambino e Lili Marlene, si viene condotti alla scoperta dei ritmi di vita e delle storie di chi è stato prigioniero nelle fabbriche della morte del regime nazista, di chi è sopravvissuto e ha potuto raccontare l’orrore del folle «piano hitleriano di epurazione della razza ebraica», ma anche dei tanti che non hanno fatto più ritorno alle proprie case.
A portare in scena la riduzione drammaturgica del testo di Levi, passato alla storia come «uno dei libri più alti sull’inferno dei lager», saranno Ambra Greta Cajelli, Davide De Mercato e Gerry Franceschini, sotto la regia e con la guida storica di Delia Cajelli.
La rappresentazione, che sarà seguita da un dibattito con gli interpreti e la regista, rientra nel programma di una giornata di studi, intitolata Io mi ricordo…Per non dimenticare (Viaggio all’interno di Se questo è un uomo di Primo Levi), che prenderà il via in mattinata, alle 10.15, con un incontro con lo storico e critico letterario Alberto Cavaglion, affermato studioso dell’ebraismo in Italia e responsabile delle pubblicazioni scientifiche dell’Istituto piemontese per la storia della Resistenza e della società contemporanea Giorgio Agosti di Torino, a cui si devono vari saggi sulla figura dell’autore della raccolta di poesie Ad ora incerta, da Primo Levi e Se questo è un uomo (Torino, 1993) della Loescher editore a Primo Levi: il presente del passato (Milano, 1991) e Primo Levi per l’Aned. L’Aned per Primo Levi (Milano 1997) di Franco Angeli, sino al recente Notizie su Argon. Gli antenati di Primo Levi da Francesco Petrarca a Cesare Lombroso (Torino, 2006) di Instar libri, oltre al prestigioso commento al romanzo Se questo è un uomo nel cd rom numero 10 della Letteratura italiana Einaudi (Torino, 2000).
Alberto Cavaglion, autore di numerosi saggi sugli eventi della seconda guerra mondiale come Le interdizioni del duce. A cinquant’anni dalle leggi razziali in Italia (1938-1988) (Claudiana, 1988) o La resistenza spiegata a mia figlia (L’ancora del Mediterraneo, Napoli 2005), è attualmente impegnato con Elisabetta Ruffini nell’allestimento della tappa italiana della mostra Primo Levi. I giorni e le opere, che inaugurerà nella serata di martedì 17 aprile al Museo diffuso della Resistenza di Torino: un percorso – attraverso fotografie, immagini video e riproduzioni di documenti – teso a indagare le diverse “facce” di Primo Levi, intellettuale e scrittore, chimico e testimone.
L’incontro al teatro Sociale, inserito nelle manifestazioni organizzate dal Comune di Busto Arsizio in occasione del 25 Aprile – Giorno della liberazione, offrirà anche l’occasione per presentare il libro Notizie su Argon. Gli antenati di Primo Levi da Francesco Petrarca a Cesare Lombroso, recentemente pubblicato da Alberto Cavaglion per i tipi della torinese Instar Libri, libro del quale la compagnia AT.Theatre donerà una copia a tutti gli insegnanti che prenderanno parte, con i propri studenti, alla giornata di studi del 16 aprile.
L’ingresso è libero. Per informazioni e prenotazioni è possibile contattare la segreteria del teatro Sociale, in orari d’ufficio (dalle 9.00 alle 12.30 e dalle 15.00 alle 18.00), allo 0331 679000.
La community di VareseNews
Loro ne fanno già parte
Ultimi commenti
Alberto Gelosia su Ilaria Salis candidata alle europee con Alleanza Verdi Sinistra nel collegio NordOvest
lenny54 su I no vax sono tornati a colpire in provincia: imbrattati i muri della redazione di Varesenews
malauros su I no vax sono tornati a colpire in provincia: imbrattati i muri della redazione di Varesenews
Felice su I no vax sono tornati a colpire in provincia: imbrattati i muri della redazione di Varesenews
PaoloFilterfree su A Varese Salvini prova a ricucire passato e futuro della Lega, ma Bossi non c'è
axelzzz85 su A Varese Salvini prova a ricucire passato e futuro della Lega, ma Bossi non c'è
Accedi o registrati per commentare questo articolo.
L'email è richiesta ma non verrà mostrata ai visitatori. Il contenuto di questo commento esprime il pensiero dell'autore e non rappresenta la linea editoriale di VareseNews.it, che rimane autonoma e indipendente. I messaggi inclusi nei commenti non sono testi giornalistici, ma post inviati dai singoli lettori che possono essere automaticamente pubblicati senza filtro preventivo. I commenti che includano uno o più link a siti esterni verranno rimossi in automatico dal sistema.