Un séjour gratuit pour la touriste offensée par les bouteilles avec la photo d’Hitler

Le centre commercial "Valcuvia Shop" nous a demandé d'envoyer en France le message

La touriste française offensée par les étiquettes des bouteilles de vin reproduisant la photo d’Hitler et Mussolini, mises en vente dans un supermarché a Cuveglio, a gagné un séjour gratuit en Valcuvia. Pas de blague, c’est le message que le centre commercial "Valcuvia Shop" à Cuveglio nous a demandé d’envoyer en France. «Nous ne connaissons pas l’identité de la touriste francaise – dit Andrea Leta, gestionnaire de Cuveglio – mais si elle se reconnaitrera sur Internet, nous la prions de se mettre en contact avec nous, pour accepter nos excuses et pour profiter du séjour que nous offrons. Nous ne voulons pas qu’elle retourne dans son pays avec des souvenirs désagréables de l’Italie, ou avec le doute que la région tolér des signes antisémitiques».
Le cadeau à etée offert d’un supermarché divers de celui incriminé a fin de ne pas dommagèr l’image de notre belle Valcuvia.
La société nous a assuré que ce n’est pas une blague e tiendra sa promesse: un séjour entièrement gratuit. Le message est sur le web e nous attendons un signe de la touriste. Peut-être qu’un jour on photographiera  la rencontre de la touriste française et des supermarchés Valcuvia. Peut-être avec un bon verre de vin. Non étiqueté.

di redazione@varesenews.it
Pubblicato il 17 settembre 2009
Leggi i commenti

Commenti

L'email è richiesta ma non verrà mostrata ai visitatori. Il contenuto di questo commento esprime il pensiero dell'autore e non rappresenta la linea editoriale di VareseNews.it, che rimane autonoma e indipendente. I messaggi inclusi nei commenti non sono testi giornalistici, ma post inviati dai singoli lettori che possono essere automaticamente pubblicati senza filtro preventivo. I commenti che includano uno o più link a siti esterni verranno rimossi in automatico dal sistema.