''Si tratta di una iniziativa a carattere sperimentale - ha spiegato Albertoni - con la quale intendiamo restituire un testo poco conosciuto, ma interessante nella sua freschezza linguistica e nel suo richiamo storico-culturale, al pubblico degli studenti e degli insegnanti o anche a chi e' semplicemente incuriosito dall'opera in dialetto milanese di Carlo Porta''. ''Troppo spesso - ha proseguito Albertoni - una concezione della cultura come fatto riservato solo agli 'addetti ai lavori' ha finito per favorire un atteggiamento di estraneita', a volte di noia, su autori e opere che invece appaiono sempre piu' stimolatrici, utili e anche divertenti per la conoscenza delle nostre radici storiche, letterarie e sociali''. La comi-tragedia ''Giovanni Maria Visconti - Duca di Milano'', mai rappresentata a causa della censura imposta dal governo austriaco, fu pubblicata nel 1821 e, secondo il parere di alcuni studiosi, fu probabilmente fonte di ispirazione di Alessandro Manzoni per i Promessi Sposi. ''Riscoprire quest'opera - ha sottolineato Enrico Beruschi - e' una occasione per presentare ai giovani, sorridendo, uno spaccato di vita dei primi decenni dell'Ottocento a Milano ed e' anche forse, attraverso questa esperienza nuova, uno spunto per far crescere la voglia di 'milanese'''.