Archivio di "In English"
Filtro per data
TOURISM
In Varese, also pizza is a garden
Good to look at and to taste, but also a bit crazy; among the new recipes offered of Antonello Cioffi at the Piedigrotta, there is a taster pizza, which combines tradition with decidedly unusual ingredients, from rosewater to Pop Rocks.
VARESE
The station-to-lake cycle path takes shape
Few are aware that work on the Station-to-Lake cycle and pedestrian path has proceeded very quickly; here are the photos, and the next steps explained by Councillor Civati.
VARESE
Hypothermia and frostbite: what to do and how we can prevent and treat such conditions
The Circolo Hospital is a regional reference centre for the treatment of accidental hypothermic patients. Dr. Festi explains what to do in case of emergency
INDUNO OLONA
The fire on the Martica explained by the people that put it out
Thursday, January 24 an appointment to talk about the fire on Monte Martica: what happened, the prospects and what everyone can do to limit the risk of fires
VARESE
From iron to tablets
The Casati Foundry in Varese and Ercole Comerio in Busto Arsizio are two extremely important examples of Industry 4.0. Their stories are included in the film DigitaLife, which is being screened at the Multisala Impero Varese, on Wednesday, 23 January.
VARESE
It all started at a club
In DigitaLife, Marco Giovannelli talks a bit about the history of Varese, at a club in Bosto, which was the first cybercafé in the province.
HEALTH CARE
Hydration, rest and ordinary medications; this is the recipe for treating flu
In view of the flu peak expected at the end of the month, the head of the Accident & Emergency Department of the “Sette Laghi” health authority gives some tips on how to deal with the seasonal disease.
DIGITALIFE
DigitaLife receives enthusiastic applause after its première at the Anteo Cinema
In Milan, the room was full for the national première of DigitaLife. The docufilm, which was produced by VareseWeb, in collaboration with RAI Cinema and Fondazione Ente dello Spettacolo, was shown, for the first time in Milan, on the evening of Wednesday 16 January.
WILD ANIMALS
Two drones will be employed to protect the wolves and the biodiversity
They are at WWF guards’ disposal, providing also a night-time monitoring to combat poachers.
HEALTH CARE
The nearest open chemist’s? You can find it with an “app”
Federfarma Lombardia have developed an application that, thanks to geolocation, enables users to obtain some information about the nearest open services. At the moment, the iOS version is available.
GALLARATE
Casa Bellora, the fifth Liberty-style building in Piazza Garibaldi
Ninety years ago, old houses with porticoes gave way to the sumptuous house of the Bellora family: to this day, the building and its interiors still tell the story of the golden age of the textile industry, of which Gallarate was the capital.
MALPENSA
Man on the runway, flights stopped for an hour at Malpensa
A man who was supposed to be returned to Dakar leapt from the door of the plane and ran onto the runway. Planes were stopped or diverted. The man was captured during the night, at Samarate.
