{"id":131418,"date":"2010-12-09T00:00:00","date_gmt":"2010-12-09T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2010-12-09T00:00:00","modified_gmt":"2010-12-09T00:00:00","slug":"il-liceo-marie-curie-scuola-d-europa-con-il-progetto-comenius","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.varesenews.it\/2010\/12\/il-liceo-marie-curie-scuola-d-europa-con-il-progetto-comenius\/131418\/","title":{"rendered":"Il Liceo \u201cMarie Curie\u201d, scuola d\u2019Europa con il progetto Comenius"},"content":{"rendered":"

\"UnCome costruire una solida identità culturale comune, premessa indispensabile per una nuova cittadinanza europea<\/strong>? Sicuramente partendo dai giovani e quindi dalla scuola, che può farlo innanzitutto sviluppando gli strumenti della comunicazione linguistica e dando un respiro europeo a tutta la programmazione didattica.
\nOltre all’apprendimento tra i banchi, sempre più spesso si offrono opportunità di scambio tra docenti e alunni dei paesi aderenti alla Unione Europea <\/strong>o in procinto di entrarvi, e a Tradate da due anni è in atto una significativa esperienza in questo ambito.<\/p>\n

Il Liceo statale “Marie Curie”, <\/a>infatti, partecipa dal 2009 ad un progetto Comenius <\/a>di partenariato fra scuole medie finanziato dalle istituzioni comunitarie. I paesi coinvolti sono Germania, Lettonia, Lituania, Polonia, Turchia, Ungheria.
\n<\/strong>Gli studenti tradatesi che hanno aderito al progetto sono chiamati a riflettere e a illustrare ai partner i momenti salienti della propria vita scolastica e delle attività svolte nel tempo libero, ben sintetizzate nel binomio “otium-negotium” che dà il titolo al progetto.<\/p>\n

Gli allievi del “Curie”, accompagnati dai docenti, hanno già partecipato agli scambi che si sono svolti in Lituania<\/strong> nel marzo di quest’anno, in Turchia<\/strong> a maggio, in Germania<\/strong> a settembre e in Lettonia<\/strong> a ottobre. A giugno è stato il Liceo tradatese ad ospitare i gruppi stranieri. Gli ultimi due incontri sono previsti in Polonia<\/strong> e Ungheria<\/strong> nella prossima primavera. Coordinatrice di tutte le attività è la professoressa Susanna Maugeri.<\/p>\n

<\/strong>Il progetto prevede che gli studenti ospitino a casa loro i coetanei stranieri, condividendo con loro i momenti comuni della vita familiare<\/strong>. Durante la giornata partecipano alle attività didattiche preparate per loro: laboratori, escursioni naturalistiche, visite guidate a musei o a realtà produttive e istituzioni sociali come case di riposo e orfanotrofi. La sera lo svago è garantito <\/strong>dagli spettacoli: per favorire la socializzazione abbondano musica, teatro e danze, meglio se autoprodotte.<\/p>\n

Grazie al Comenius anche i docenti accompagnatori hanno l’opportunità di scambiare informazioni ed esperienze sui metodi d’insegnamento<\/strong>, sui programmi di studio e sui sistemi formativi degli altri paesi.
\nLa valutazione dell’esperienza da parte di genitori e docenti è stata finora positiva e per quanto riguarda i ragazzi l’entusiasmo è alle stelle.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Viaggi, amicizie e scambi culturali in Germania, Lettonia, Lituania, Polonia, Turchia, Ungheria grazie al progetto intitolato “Otium – Negotium”<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,90],"tags":[13048],"acf":[],"yoast_head":"\nIl Liceo \u201cMarie Curie\u201d, scuola d\u2019Europa con il progetto Comenius<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Viaggi, amicizie e scambi culturali in Germania, Lettonia, Lituania, Polonia, Turchia, Ungheria grazie al progetto intitolato "Otium - Negotium"\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2010\/12\/il-liceo-marie-curie-scuola-d-europa-con-il-progetto-comenius\/131418\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il Liceo \u201cMarie Curie\u201d, scuola d\u2019Europa con il progetto Comenius\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Viaggi, amicizie e scambi culturali in Germania, Lettonia, Lituania, Polonia, Turchia, Ungheria grazie al progetto intitolato "Otium - Negotium"\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2010\/12\/il-liceo-marie-curie-scuola-d-europa-con-il-progetto-comenius\/131418\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-12-09T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201012\/ger13.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2010\/12\/il-liceo-marie-curie-scuola-d-europa-con-il-progetto-comenius\/131418\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2010\/12\/il-liceo-marie-curie-scuola-d-europa-con-il-progetto-comenius\/131418\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"headline\":\"Il Liceo \u201cMarie Curie\u201d, scuola d\u2019Europa con il progetto Comenius\",\"datePublished\":\"2010-12-09T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2010-12-09T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2010\/12\/il-liceo-marie-curie-scuola-d-europa-con-il-progetto-comenius\/131418\/\"},\"wordCount\":390,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"keywords\":[\"liceo marie curie\"],\"articleSection\":[\"Saronno\/Tradate\",\"Scuola\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2010\/12\/il-liceo-marie-curie-scuola-d-europa-con-il-progetto-comenius\/131418\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2010\/12\/il-liceo-marie-curie-scuola-d-europa-con-il-progetto-comenius\/131418\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2010\/12\/il-liceo-marie-curie-scuola-d-europa-con-il-progetto-comenius\/131418\/\",\"name\":\"Il Liceo \u201cMarie Curie\u201d, scuola d\u2019Europa con il progetto Comenius\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-12-09T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2010-12-09T00:00:00+00:00\",\"description\":\"Viaggi, amicizie e scambi culturali in Germania, Lettonia, Lituania, Polonia, Turchia, Ungheria grazie al progetto intitolato \\\"Otium - Negotium\\\"\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2010\/12\/il-liceo-marie-curie-scuola-d-europa-con-il-progetto-comenius\/131418\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2010\/12\/il-liceo-marie-curie-scuola-d-europa-con-il-progetto-comenius\/131418\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2010\/12\/il-liceo-marie-curie-scuola-d-europa-con-il-progetto-comenius\/131418\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"VN\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aree Geografiche\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Saronno\/Tradate\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/saronno-tradate\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Il Liceo \u201cMarie Curie\u201d, scuola d\u2019Europa con il progetto Comenius\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\",\"name\":\"VareseWeb Srl\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"width\":304,\"height\":304,\"caption\":\"VareseWeb Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\",\"https:\/\/twitter.com\/varesenews\",\"https:\/\/instagram.com\/varesenews\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il Liceo \u201cMarie Curie\u201d, scuola d\u2019Europa con il progetto Comenius","description":"Viaggi, amicizie e scambi culturali in Germania, Lettonia, Lituania, Polonia, Turchia, Ungheria grazie al progetto intitolato \"Otium - Negotium\"","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.varesenews.it\/2010\/12\/il-liceo-marie-curie-scuola-d-europa-con-il-progetto-comenius\/131418\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il Liceo \u201cMarie Curie\u201d, scuola d\u2019Europa con il progetto Comenius","og_description":"Viaggi, amicizie e scambi culturali in Germania, Lettonia, Lituania, Polonia, Turchia, Ungheria grazie al progetto intitolato \"Otium - Negotium\"","og_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2010\/12\/il-liceo-marie-curie-scuola-d-europa-con-il-progetto-comenius\/131418\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","article_published_time":"2010-12-09T00:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201012\/ger13.jpg"}],"author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2010\/12\/il-liceo-marie-curie-scuola-d-europa-con-il-progetto-comenius\/131418\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2010\/12\/il-liceo-marie-curie-scuola-d-europa-con-il-progetto-comenius\/131418\/"},"author":{"name":"Redazione VareseNews","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"headline":"Il Liceo \u201cMarie Curie\u201d, scuola d\u2019Europa con il progetto Comenius","datePublished":"2010-12-09T00:00:00+00:00","dateModified":"2010-12-09T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2010\/12\/il-liceo-marie-curie-scuola-d-europa-con-il-progetto-comenius\/131418\/"},"wordCount":390,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"keywords":["liceo marie curie"],"articleSection":["Saronno\/Tradate","Scuola"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2010\/12\/il-liceo-marie-curie-scuola-d-europa-con-il-progetto-comenius\/131418\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2010\/12\/il-liceo-marie-curie-scuola-d-europa-con-il-progetto-comenius\/131418\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2010\/12\/il-liceo-marie-curie-scuola-d-europa-con-il-progetto-comenius\/131418\/","name":"Il Liceo \u201cMarie Curie\u201d, scuola d\u2019Europa con il progetto Comenius","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2010-12-09T00:00:00+00:00","dateModified":"2010-12-09T00:00:00+00:00","description":"Viaggi, amicizie e scambi culturali in Germania, Lettonia, Lituania, Polonia, Turchia, Ungheria grazie al progetto intitolato \"Otium - Negotium\"","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2010\/12\/il-liceo-marie-curie-scuola-d-europa-con-il-progetto-comenius\/131418\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2010\/12\/il-liceo-marie-curie-scuola-d-europa-con-il-progetto-comenius\/131418\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2010\/12\/il-liceo-marie-curie-scuola-d-europa-con-il-progetto-comenius\/131418\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"VN","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aree Geografiche","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Saronno\/Tradate","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/saronno-tradate\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Il Liceo \u201cMarie Curie\u201d, scuola d\u2019Europa con il progetto Comenius"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization","name":"VareseWeb Srl","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","width":304,"height":304,"caption":"VareseWeb Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","https:\/\/twitter.com\/varesenews","https:\/\/instagram.com\/varesenews\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"photos":[],"post_meta":{"id_old":"190144","argomento":"Tradate","id_link_fotogallery":"307165"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/131418"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=131418"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/131418\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=131418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=131418"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=131418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}