{"id":142313,"date":"2010-07-20T00:00:00","date_gmt":"2010-07-20T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2010-07-20T00:00:00","modified_gmt":"2010-07-20T00:00:00","slug":"c-era-una-volta-la-trebbiatura-e-c-e-ancora-grazie-ai-frustatori","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.varesenews.it\/2010\/07\/c-era-una-volta-la-trebbiatura-e-c-e-ancora-grazie-ai-frustatori\/142313\/","title":{"rendered":"C&#8217;era una volta la trebbiatura. E c&#8217;\u00e8 ancora, grazie ai Frustatori"},"content":{"rendered":"<p>&ldquo;C&rsquo;era una volta, non tanto tempo fa &hellip;&rdquo; la trebbiatura, un vero e proprio rito contadino che, domenica 25 luglio 2010, il Gruppo Folcloristico Frustatori di Ferno far&agrave; rivivere in Piazza del Lavatoio, con l&rsquo;obiettivo di rievocare l&rsquo;antica e suggestiva atmosfera che si respirava in una delle fasi pi&ugrave; faticose ma anche pi&ugrave; allegre e conviviali della vita agricola di un tempo. <\/p>\n<p><strong>La festa<\/strong>, organizzata dal Gruppo Folcloristico Frustatori e patrocinata dal Comune di Ferno &ndash; Assessorato alle Attivit&agrave; Educative e Culturali, <strong>inizier&agrave; alle 9 del mattino, con l&rsquo;apertura del mercatino &ldquo;Antichi Sapori&rdquo;<\/strong> ad opera dell&rsquo;Associazione &ldquo;Terra e Mani&rdquo;, ed entrer&agrave; nel vivo alle <strong>16.30, con la prima dimostrazione di trebbiatura<\/strong>, cui seguiranno, alle 19.00, la cena rustica gestita dal &ldquo;Gruppo Alpini di Ferno&rdquo; e, alle 21.00, lo spettacolo folcloristico, a cura del gruppo &ldquo;Manghin e Manghina&rdquo; di Galliate (NO). La manifestazione si concluder&agrave; <strong>alle 22.00 con la seconda dimostrazione di trebbiatura<\/strong>.<\/p>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<p>Le due dimostrazioni di trebbiatura saranno effettuate con <strong>una mietitrebbiatrice originale della met&agrave; degli Anni Cinquanta <\/strong>e verranno accompagnate dalla narrazione delle varie fasi in cui si articolava il &ldquo;vecchio&rdquo; lavoro di mietitura e trebbiatura del grano, tra ricordi e scene di vita che hanno visto generazioni di persone raccolte attorno ad uno dei momenti pi&ugrave; importanti e pi&ugrave; emozionanti della vita agricola del passato. In Piazza del Lavatoio, per fare da cornice all&rsquo;evento, saranno allestite anche la <strong>mostra fotografica sulla storia delle mietitrebbiatrici <\/strong>e la mostra degli attrezzi e dei macchinari d&rsquo;epoca (dalla mietilega a mano al ventolino per la selezione del grano, dalla sgranatrice alla falce, fino al &ldquo;testa calda&rdquo;).<\/p>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<p>&laquo;Con questa manifestazione &ndash; spiega <strong>Anna La Salandra<\/strong>, Presidente del Gruppo Folcloristico Frustatori Ferno &ndash; vogliamo rievocare, per farla rivivire a chi l&rsquo;ha gi&agrave; vissuta nel passato e per farla conoscere ai pi&ugrave; giovani, una delle pratiche agricole pi&ugrave; interessanti della vita di campagna di un tempo: un&rsquo;attivit&agrave; fatta di fatica e di duro lavoro ma anche, al tempo stesso, di grandi ed importanti momenti di aggregazione, convivialit&agrave; e festa. Ci&ograve; nel segno di quello che &egrave; il principale obiettivo del nostro gruppo, ovvero riscoprire e valorizzare le tradizioni del passato per farne tesoro&raquo;.<\/p>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<p>L&rsquo;evento, non a caso, si svolger&agrave; in Piazza del Lavatoio, un&rsquo;area a ridosso del centro storico, sin dall&rsquo;antichit&agrave; luogo privilegiato di ritrovo e di socializzazione per gli abitanti di Ferno e dove, per l&rsquo;appunto, i contadini fernesi si riunivano per la trebbiatura del grano.<\/p>\n<div>&nbsp;<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Domenica 25 luglio 2010, in Piazza del Lavatoio la rievocazione dell\u2019antica trebbiatura proposta dal Gruppo Folcloristico Frustatori Ferno con il patrocinio del comune<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,21],"tags":[15606],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>C&#039;era una volta la trebbiatura. E c&#039;\u00e8 ancora, grazie ai Frustatori<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Domenica 25 luglio 2010, in Piazza del Lavatoio la rievocazione dell\u2019antica trebbiatura proposta dal Gruppo Folcloristico Frustatori Ferno con il patrocinio del comune\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2010\/07\/c-era-una-volta-la-trebbiatura-e-c-e-ancora-grazie-ai-frustatori\/142313\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C&#039;era una volta la trebbiatura. E c&#039;\u00e8 ancora, grazie ai Frustatori\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Domenica 25 luglio 2010, in Piazza del Lavatoio la rievocazione dell\u2019antica trebbiatura proposta dal Gruppo Folcloristico Frustatori Ferno con il patrocinio del comune\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2010\/07\/c-era-una-volta-la-trebbiatura-e-c-e-ancora-grazie-ai-frustatori\/142313\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-07-20T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2010\/07\/c-era-una-volta-la-trebbiatura-e-c-e-ancora-grazie-ai-frustatori\/142313\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2010\/07\/c-era-una-volta-la-trebbiatura-e-c-e-ancora-grazie-ai-frustatori\/142313\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"headline\":\"C&#8217;era una volta la trebbiatura. E c&#8217;\u00e8 ancora, grazie ai Frustatori\",\"datePublished\":\"2010-07-20T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2010-07-20T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2010\/07\/c-era-una-volta-la-trebbiatura-e-c-e-ancora-grazie-ai-frustatori\/142313\/\"},\"wordCount\":471,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"keywords\":[\"frustatori\"],\"articleSection\":[\"Gallarate\/Malpensa\",\"Tempo libero\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2010\/07\/c-era-una-volta-la-trebbiatura-e-c-e-ancora-grazie-ai-frustatori\/142313\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2010\/07\/c-era-una-volta-la-trebbiatura-e-c-e-ancora-grazie-ai-frustatori\/142313\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2010\/07\/c-era-una-volta-la-trebbiatura-e-c-e-ancora-grazie-ai-frustatori\/142313\/\",\"name\":\"C'era una volta la trebbiatura. E c'\u00e8 ancora, grazie ai Frustatori\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-07-20T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2010-07-20T00:00:00+00:00\",\"description\":\"Domenica 25 luglio 2010, in Piazza del Lavatoio la rievocazione dell\u2019antica trebbiatura proposta dal Gruppo Folcloristico Frustatori Ferno con il patrocinio del comune\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2010\/07\/c-era-una-volta-la-trebbiatura-e-c-e-ancora-grazie-ai-frustatori\/142313\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2010\/07\/c-era-una-volta-la-trebbiatura-e-c-e-ancora-grazie-ai-frustatori\/142313\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2010\/07\/c-era-una-volta-la-trebbiatura-e-c-e-ancora-grazie-ai-frustatori\/142313\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"VN\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aree Geografiche\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Gallarate\/Malpensa\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/gallarate-malpensa\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"C&#8217;era una volta la trebbiatura. E c&#8217;\u00e8 ancora, grazie ai Frustatori\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\",\"name\":\"VareseWeb Srl\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"width\":304,\"height\":304,\"caption\":\"VareseWeb Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\",\"https:\/\/twitter.com\/varesenews\",\"https:\/\/instagram.com\/varesenews\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C'era una volta la trebbiatura. E c'\u00e8 ancora, grazie ai Frustatori","description":"Domenica 25 luglio 2010, in Piazza del Lavatoio la rievocazione dell\u2019antica trebbiatura proposta dal Gruppo Folcloristico Frustatori Ferno con il patrocinio del comune","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.varesenews.it\/2010\/07\/c-era-una-volta-la-trebbiatura-e-c-e-ancora-grazie-ai-frustatori\/142313\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"C'era una volta la trebbiatura. E c'\u00e8 ancora, grazie ai Frustatori","og_description":"Domenica 25 luglio 2010, in Piazza del Lavatoio la rievocazione dell\u2019antica trebbiatura proposta dal Gruppo Folcloristico Frustatori Ferno con il patrocinio del comune","og_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2010\/07\/c-era-una-volta-la-trebbiatura-e-c-e-ancora-grazie-ai-frustatori\/142313\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","article_published_time":"2010-07-20T00:00:00+00:00","author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2010\/07\/c-era-una-volta-la-trebbiatura-e-c-e-ancora-grazie-ai-frustatori\/142313\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2010\/07\/c-era-una-volta-la-trebbiatura-e-c-e-ancora-grazie-ai-frustatori\/142313\/"},"author":{"name":"Redazione VareseNews","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"headline":"C&#8217;era una volta la trebbiatura. E c&#8217;\u00e8 ancora, grazie ai Frustatori","datePublished":"2010-07-20T00:00:00+00:00","dateModified":"2010-07-20T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2010\/07\/c-era-una-volta-la-trebbiatura-e-c-e-ancora-grazie-ai-frustatori\/142313\/"},"wordCount":471,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"keywords":["frustatori"],"articleSection":["Gallarate\/Malpensa","Tempo libero"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2010\/07\/c-era-una-volta-la-trebbiatura-e-c-e-ancora-grazie-ai-frustatori\/142313\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2010\/07\/c-era-una-volta-la-trebbiatura-e-c-e-ancora-grazie-ai-frustatori\/142313\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2010\/07\/c-era-una-volta-la-trebbiatura-e-c-e-ancora-grazie-ai-frustatori\/142313\/","name":"C'era una volta la trebbiatura. E c'\u00e8 ancora, grazie ai Frustatori","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2010-07-20T00:00:00+00:00","dateModified":"2010-07-20T00:00:00+00:00","description":"Domenica 25 luglio 2010, in Piazza del Lavatoio la rievocazione dell\u2019antica trebbiatura proposta dal Gruppo Folcloristico Frustatori Ferno con il patrocinio del comune","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2010\/07\/c-era-una-volta-la-trebbiatura-e-c-e-ancora-grazie-ai-frustatori\/142313\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2010\/07\/c-era-una-volta-la-trebbiatura-e-c-e-ancora-grazie-ai-frustatori\/142313\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2010\/07\/c-era-una-volta-la-trebbiatura-e-c-e-ancora-grazie-ai-frustatori\/142313\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"VN","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aree Geografiche","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Gallarate\/Malpensa","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/gallarate-malpensa\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"C&#8217;era una volta la trebbiatura. E c&#8217;\u00e8 ancora, grazie ai Frustatori"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization","name":"VareseWeb Srl","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","width":304,"height":304,"caption":"VareseWeb Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","https:\/\/twitter.com\/varesenews","https:\/\/instagram.com\/varesenews\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"photos":[],"post_meta":{"id_old":"178935","argomento":"Ferno"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/142313"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=142313"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/142313\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=142313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=142313"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=142313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}