{"id":162119,"date":"2009-12-03T00:00:00","date_gmt":"2009-12-03T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2009-12-03T00:00:00","modified_gmt":"2009-12-03T00:00:00","slug":"e-borsano-divenne-un-angolo-d-abruzzo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.varesenews.it\/2009\/12\/e-borsano-divenne-un-angolo-d-abruzzo\/162119\/","title":{"rendered":"E Borsano divenne un angolo d’Abruzzo"},"content":{"rendered":"

Un elemento in comune in tutte le testimonianze sul disastro di Borsano: i letti che si muovono<\/strong>. Uno, due, tre, quattro testimoni e da tutti lo stesso racconto. «Sembrava il terremoto<\/strong>». E via San Pietro, centro, anzi centrissimo di Borsano, esattamente fra le due piazze, pareva davvero l’Abruzzo del sisma, con tanto di macerie, scene di panico, escavatori, divise e lampeggianti in azione<\/strong>. <\/p>\n

Era ancora a letto la maggior parte delle persone quando un boato ha risvegliato di soprassalto tutti<\/a>. \"L'esplosioneInvece dei saluti frettolosi, delle auto che escono dai cortili, delle mani sfregate contro il freddo e degli sguardi in su per capire che tempo fa, è stato il momento delle urla e delle invocazioni d’aiuto<\/strong>, dei pianti dei più piccoli, degli anziani spaventati, delle sirene che accorrevano<\/strong>. Nella disgrazia, i danni più devastanti sono rimasti comunque limitati alla sola ala di immobile in cui vivevano le due vittime di quella che secondo più voci ricorrenti tra i residenti dell’area sarebbe una tragedia della solitudine. «La depressione è una brutta bestia<\/strong>» commenta un vicino; di Andrea Rosignoli, separato e cui da poco sarebbe mancata anche la mamma, più d’uno dice che si sia tolto la vita<\/strong>. Ipotesi rafforzata dal fatto che non ci sarebbero state perdite dai tubi della rete; ma non suffragata<\/strong> da alcuna certezza. Dal suo cortile il vicino ci fa accedere a terrazzi e tettoie affacciati sul retro dell’edificio distrutto. Ai due lati, si vedono due scorci di devastazione<\/strong>. A sinistra un altro cortile è isolato, la sua unica via d’uscita per i veicoli chiusa da una montagna di macerie. In mezzo, una casa che invece è stata fortunata: «Ci abita un signore di una certa età, che soffrendo di asma lascia la finestra aperta» spiega. Ha evitato i vetri rotti lanciati come proiettili dall’esplosione (sono saltati in varie case del vicinato, insieme alla corrente elettrica), che in spazi chiusi avrebbe avuto effetti più dirompenti. <\/p>\n

Chi ha visto la scena non se la dimenticherà tanto presto<\/strong>: anche l’assessore ai servizi sociali, arrivando in mattinata, era parso impallidire di fronte al disastro, primo di una catena di consiglieri e rappresentanti dell’amministrazione, sindaco in testa, giunti sul posto quasi in pellegrinaggio. Intanto l’oratorio, a due passi dal luogo della disgrazia, è diventato "campo base" per i soccorsi e ospita al momento gli sfollati, "protetti" gelosamente dai volontari della protezione civile anche dall’assalto della stampa. Una ventina di persone si sono ritrovate fuori di casa all’improvviso<\/strong>; le si sfama con porzioni di gnocchi e maccheroni al sugo. Attendiamo la fine del pranzo per raccogliere qualche battuta da chi si è trovato catapultato dalla normalità di tutte le mattine in un dramma inatteso. Inagibile almeno per ora l’abitazione di fronte a quella colpita , che pure esternamente sembra aver retto l’onda d’urto. Ci abitano due famiglie, svegliate di soprassalto. «Eravamo bloccati dalle macerie<\/strong>, abbiamo fatto fatica pure a far scendere i bambini» racconta una donna, accento siciliano come molte delle persone che risiedono in centro alla frazione, mentre parenti e amici fra baci e abbracci salutano e consolano i più anziani ancora scioccati e increduli<\/strong>. <\/p>\n

Antonio, un altro residente del vicinato, più giovane, racconta animatamente le scene cui ha assistito. \"I«Alle sette ho sentito l’addetto dell’Agesp <\/strong>(rimasto ferito ndr) che scaricava i vetri nel camioncino, il solito rumore, poi d’improvviso una botta paurosa. Ma cos’ha fatto quello della raccolta rifiuti? mi sono chiesto lì per lì…» Poi è uscito sul balcone a vedere, ancora "vestito" come poteva essere a quell’ora. «Una volta capito cos’era stato, siamo andati lì e con pale e secchi <\/strong>abbiamo fatto una catena per cominciare a tirar via quello che si poteva, c’erano invocazioni d’aiuto, l’intera abitazione in rovina, plinti e traverse di cemento spezzate che non sapevamo come rimuovere». La macchina dei soccorsi si è messa in modo con encomiabile rapidità ed è quasi subito entrata in azione. Ma il gas, lo stesso gas che aveva causato l’esplosione, non era ancora stato chiuso, se è vero che Antonio prima di uscire è riuscito a farsi un caffè. «Poco dopo è passato il tubista a chiudere anche da noi<\/strong>». Troppo tardi; mentre già piombavano sul posto a sirene spiegate tutte le forze di soccorso e dell’ordine immaginabili. La scena sarebbe stata quella dei cani da ricerca arrampicati sulle macerie, di una ragazza esanime estratta e portata in barella fino nell’androne del cortile accanto, di lunghi minuti di manovre di rianimazione senza esito. Un cuore già fermo il suo, e che non è ripartito<\/strong>. Molti altri hanno tremato, e ci vorrà lungo tempo prima che lo choc<\/em> che ha scosso l’intera Borsano venga superato.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In tutte le testimonianze un elemento comune: i letti che si muovono all’improvviso, la sensazione di un terremoto. Poi le invocazioni di aiuto. Parlano i vicini delle vittime<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[858,3688],"acf":[],"yoast_head":"\nE Borsano divenne un angolo d'Abruzzo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In tutte le testimonianze un elemento comune: i letti che si muovono all'improvviso, la sensazione di un terremoto. Poi le invocazioni di aiuto. Parlano i vicini delle vittime\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2009\/12\/e-borsano-divenne-un-angolo-d-abruzzo\/162119\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"E Borsano divenne un angolo d'Abruzzo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In tutte le testimonianze un elemento comune: i letti che si muovono all'improvviso, la sensazione di un terremoto. Poi le invocazioni di aiuto. Parlano i vicini delle vittime\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2009\/12\/e-borsano-divenne-un-angolo-d-abruzzo\/162119\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-12-03T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200912\/esplosione_palazzina_busto_.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2009\/12\/e-borsano-divenne-un-angolo-d-abruzzo\/162119\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2009\/12\/e-borsano-divenne-un-angolo-d-abruzzo\/162119\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"headline\":\"E Borsano divenne un angolo d’Abruzzo\",\"datePublished\":\"2009-12-03T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2009-12-03T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2009\/12\/e-borsano-divenne-un-angolo-d-abruzzo\/162119\/\"},\"wordCount\":839,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"keywords\":[\"borsano\",\"esplosione\"],\"articleSection\":[\"Busto Arsizio\/Altomilanese\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2009\/12\/e-borsano-divenne-un-angolo-d-abruzzo\/162119\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2009\/12\/e-borsano-divenne-un-angolo-d-abruzzo\/162119\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2009\/12\/e-borsano-divenne-un-angolo-d-abruzzo\/162119\/\",\"name\":\"E Borsano divenne un angolo d'Abruzzo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-12-03T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2009-12-03T00:00:00+00:00\",\"description\":\"In tutte le testimonianze un elemento comune: i letti che si muovono all'improvviso, la sensazione di un terremoto. Poi le invocazioni di aiuto. Parlano i vicini delle vittime\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2009\/12\/e-borsano-divenne-un-angolo-d-abruzzo\/162119\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2009\/12\/e-borsano-divenne-un-angolo-d-abruzzo\/162119\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2009\/12\/e-borsano-divenne-un-angolo-d-abruzzo\/162119\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"VN\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aree Geografiche\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Busto Arsizio\/Altomilanese\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/busto-arsizio-alto-milanese\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"E Borsano divenne un angolo d’Abruzzo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\",\"name\":\"VareseWeb Srl\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"width\":304,\"height\":304,\"caption\":\"VareseWeb Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\",\"https:\/\/twitter.com\/varesenews\",\"https:\/\/instagram.com\/varesenews\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"E Borsano divenne un angolo d'Abruzzo","description":"In tutte le testimonianze un elemento comune: i letti che si muovono all'improvviso, la sensazione di un terremoto. Poi le invocazioni di aiuto. Parlano i vicini delle vittime","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.varesenews.it\/2009\/12\/e-borsano-divenne-un-angolo-d-abruzzo\/162119\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"E Borsano divenne un angolo d'Abruzzo","og_description":"In tutte le testimonianze un elemento comune: i letti che si muovono all'improvviso, la sensazione di un terremoto. Poi le invocazioni di aiuto. Parlano i vicini delle vittime","og_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2009\/12\/e-borsano-divenne-un-angolo-d-abruzzo\/162119\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","article_published_time":"2009-12-03T00:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200912\/esplosione_palazzina_busto_.jpg"}],"author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2009\/12\/e-borsano-divenne-un-angolo-d-abruzzo\/162119\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2009\/12\/e-borsano-divenne-un-angolo-d-abruzzo\/162119\/"},"author":{"name":"Redazione VareseNews","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"headline":"E Borsano divenne un angolo d’Abruzzo","datePublished":"2009-12-03T00:00:00+00:00","dateModified":"2009-12-03T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2009\/12\/e-borsano-divenne-un-angolo-d-abruzzo\/162119\/"},"wordCount":839,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"keywords":["borsano","esplosione"],"articleSection":["Busto Arsizio\/Altomilanese"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2009\/12\/e-borsano-divenne-un-angolo-d-abruzzo\/162119\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2009\/12\/e-borsano-divenne-un-angolo-d-abruzzo\/162119\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2009\/12\/e-borsano-divenne-un-angolo-d-abruzzo\/162119\/","name":"E Borsano divenne un angolo d'Abruzzo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2009-12-03T00:00:00+00:00","dateModified":"2009-12-03T00:00:00+00:00","description":"In tutte le testimonianze un elemento comune: i letti che si muovono all'improvviso, la sensazione di un terremoto. Poi le invocazioni di aiuto. Parlano i vicini delle vittime","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2009\/12\/e-borsano-divenne-un-angolo-d-abruzzo\/162119\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2009\/12\/e-borsano-divenne-un-angolo-d-abruzzo\/162119\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2009\/12\/e-borsano-divenne-un-angolo-d-abruzzo\/162119\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"VN","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aree Geografiche","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Busto Arsizio\/Altomilanese","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/busto-arsizio-alto-milanese\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"E Borsano divenne un angolo d’Abruzzo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization","name":"VareseWeb Srl","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","width":304,"height":304,"caption":"VareseWeb Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","https:\/\/twitter.com\/varesenews","https:\/\/instagram.com\/varesenews\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"photos":[],"post_meta":{"id_old":"158330","argomento":"Busto Arsizio","autore_old":"SdA"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/162119"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=162119"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/162119\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=162119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=162119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=162119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}