{"id":1654409,"date":"2023-06-27T11:14:19","date_gmt":"2023-06-27T09:14:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.varesenews.it\/?p=1654409"},"modified":"2023-06-27T11:14:19","modified_gmt":"2023-06-27T09:14:19","slug":"terra-e-laghi-sbarca-a-novazzano-con-la-sarta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.varesenews.it\/2023\/06\/terra-e-laghi-sbarca-a-novazzano-con-la-sarta\/1654409\/","title":{"rendered":"Terra e Laghi sbarca a Novazzano con &#8220;La Sarta&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>Appuntamento oltre confine per il festival teatrale itinerante <strong>&#8220;Terra e Laghi 2023&#8221;<\/strong> che metter\u00e0 in scena la commedia per il Teatro Family <strong>&#8220;La Sarta&#8221; di Gardi Hutter<\/strong> a Novazzano, nel cortile della casa comunale.<\/p>\n<p>Il suo mondo e\u0300 il tavolo della sartoria. Sbirciando tra gli occhielli si intravvede la stoffa di mille racconti.<br \/>\nTra bambole di pezza e manichini danzanti, Gardi Hutter cuce la trama dello spettacolo senza risparmiarci sforbiciate e cattiverie.<\/p>\n<p>Nella scatola da cucito si aprono abissi e con cosi\u0300 tanti rocchetti, perfino il destino puo\u0300 perdere il filo&#8230;<br \/>\nGardi Hutter e Michael Vogel creano, con &#8220;La Sarta&#8221;, un pezzo teatrale sulla Finitezza dell\u2019essere e l\u2019Infinito del Gioco. Al di fuori del tempo.<br \/>\nArtista: Gardi Hutter<br \/>\nMessa in scena: Michael Vogel (Familie Flo\u0308z) Musica: Franui<br \/>\nSuono: Dirk Schro\u0308der<br \/>\nVideo: Andreas Dihm<br \/>\nScenografia: Urs Moesch\/ Fausto Milani Luci: Reinhard Hubert<br \/>\nSpalla: Ferruccio Cainero<br \/>\nTecnici: Theo Bernardi, Raffaella Benini<br \/>\nGrafico\/Foto: Stephan Bundi<\/p>\n<p>1 LUGLIO &#8211; NOVAZZANO (SVIZZERA) ORE 21.00 \u2013 CORTILE CASA COMUNALE Teatro Family<br \/>\nGARDI HUTTER (SVIZZERA)<br \/>\nLA SARTA<br \/>\nDi Gardi Hutter e Michael Vogel<br \/>\nRegia di Michael Vogel (FAMIGLIA FLO\u0308Z)<br \/>\nIn caso di pioggia: oratorio parrocchiale<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In scena nel cortile della Casa Comunale la commedia del Teatro Family di Gardi Hutter<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,21],"tags":[4757,134069],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Terra e Laghi sbarca a Novazzano con &quot;La Sarta&quot;<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In scena nel cortile della Casa Comunale la commedia del Teatro Family di Gardi Hutter\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2023\/06\/terra-e-laghi-sbarca-a-novazzano-con-la-sarta\/1654409\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terra e Laghi sbarca a Novazzano con &quot;La Sarta&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In scena nel cortile della Casa Comunale la commedia del Teatro Family di Gardi Hutter\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2023\/06\/terra-e-laghi-sbarca-a-novazzano-con-la-sarta\/1654409\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-27T09:14:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francesco Mazzoleni\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@fmazzof\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francesco Mazzoleni\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2023\/06\/terra-e-laghi-sbarca-a-novazzano-con-la-sarta\/1654409\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2023\/06\/terra-e-laghi-sbarca-a-novazzano-con-la-sarta\/1654409\/\"},\"author\":{\"name\":\"Francesco Mazzoleni\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/e82236e79160d30d4e1f942004ac3038\"},\"headline\":\"Terra e Laghi sbarca a Novazzano con &#8220;La Sarta&#8221;\",\"datePublished\":\"2023-06-27T09:14:19+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-27T09:14:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2023\/06\/terra-e-laghi-sbarca-a-novazzano-con-la-sarta\/1654409\/\"},\"wordCount\":199,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"keywords\":[\"teatro blu\",\"Terra e Laghi 2023\"],\"articleSection\":[\"Canton Ticino\",\"Tempo libero\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2023\/06\/terra-e-laghi-sbarca-a-novazzano-con-la-sarta\/1654409\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2023\/06\/terra-e-laghi-sbarca-a-novazzano-con-la-sarta\/1654409\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2023\/06\/terra-e-laghi-sbarca-a-novazzano-con-la-sarta\/1654409\/\",\"name\":\"Terra e Laghi sbarca a Novazzano con \\\"La Sarta\\\"\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-06-27T09:14:19+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-27T09:14:19+00:00\",\"description\":\"In scena nel cortile della Casa Comunale la commedia del Teatro Family di Gardi Hutter\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2023\/06\/terra-e-laghi-sbarca-a-novazzano-con-la-sarta\/1654409\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2023\/06\/terra-e-laghi-sbarca-a-novazzano-con-la-sarta\/1654409\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2023\/06\/terra-e-laghi-sbarca-a-novazzano-con-la-sarta\/1654409\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"VN\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aree Geografiche\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Canton Ticino\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/canton-ticino-2\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Terra e Laghi sbarca a Novazzano con &#8220;La Sarta&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\",\"name\":\"VareseWeb Srl\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"width\":304,\"height\":304,\"caption\":\"VareseWeb Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\",\"https:\/\/twitter.com\/varesenews\",\"https:\/\/instagram.com\/varesenews\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/e82236e79160d30d4e1f942004ac3038\",\"name\":\"Francesco Mazzoleni\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/francesco_mazzoleni_colori_500-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/francesco_mazzoleni_colori_500-1.jpg\",\"caption\":\"Francesco Mazzoleni\"},\"description\":\"\\\"Uomo di campo\\\" della redazione sportiva. Nutro una vera passione per il calcio, che sia ad alti livelli, sui campi di provincia o in altri continenti. Sono nato a Varese nel 1984, vivo da sempre a Malnate e ho una laurea in Scienze Motorie. Ho mosso i primi passi a VareseNews da stagista nel 2002; nel 2008 ho iniziato a collaborare con maggiore continuit\u00e0 e dal 2018 sono giornalista professionista. Orgoglioso pap\u00e0 di Federico e Adelaide.\",\"sameAs\":[\"fmazzof\",\"it.linkedin.com\/in\/francescomazzolenif\",\"https:\/\/twitter.com\/fmazzof\"],\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/francesco_mazzoleniferracini\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Terra e Laghi sbarca a Novazzano con \"La Sarta\"","description":"In scena nel cortile della Casa Comunale la commedia del Teatro Family di Gardi Hutter","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.varesenews.it\/2023\/06\/terra-e-laghi-sbarca-a-novazzano-con-la-sarta\/1654409\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Terra e Laghi sbarca a Novazzano con \"La Sarta\"","og_description":"In scena nel cortile della Casa Comunale la commedia del Teatro Family di Gardi Hutter","og_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2023\/06\/terra-e-laghi-sbarca-a-novazzano-con-la-sarta\/1654409\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","article_published_time":"2023-06-27T09:14:19+00:00","author":"Francesco Mazzoleni","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@fmazzof","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Francesco Mazzoleni","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2023\/06\/terra-e-laghi-sbarca-a-novazzano-con-la-sarta\/1654409\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2023\/06\/terra-e-laghi-sbarca-a-novazzano-con-la-sarta\/1654409\/"},"author":{"name":"Francesco Mazzoleni","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/e82236e79160d30d4e1f942004ac3038"},"headline":"Terra e Laghi sbarca a Novazzano con &#8220;La Sarta&#8221;","datePublished":"2023-06-27T09:14:19+00:00","dateModified":"2023-06-27T09:14:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2023\/06\/terra-e-laghi-sbarca-a-novazzano-con-la-sarta\/1654409\/"},"wordCount":199,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"keywords":["teatro blu","Terra e Laghi 2023"],"articleSection":["Canton Ticino","Tempo libero"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2023\/06\/terra-e-laghi-sbarca-a-novazzano-con-la-sarta\/1654409\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2023\/06\/terra-e-laghi-sbarca-a-novazzano-con-la-sarta\/1654409\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2023\/06\/terra-e-laghi-sbarca-a-novazzano-con-la-sarta\/1654409\/","name":"Terra e Laghi sbarca a Novazzano con \"La Sarta\"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2023-06-27T09:14:19+00:00","dateModified":"2023-06-27T09:14:19+00:00","description":"In scena nel cortile della Casa Comunale la commedia del Teatro Family di Gardi Hutter","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2023\/06\/terra-e-laghi-sbarca-a-novazzano-con-la-sarta\/1654409\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2023\/06\/terra-e-laghi-sbarca-a-novazzano-con-la-sarta\/1654409\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2023\/06\/terra-e-laghi-sbarca-a-novazzano-con-la-sarta\/1654409\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"VN","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aree Geografiche","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Canton Ticino","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/canton-ticino-2\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Terra e Laghi sbarca a Novazzano con &#8220;La Sarta&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization","name":"VareseWeb Srl","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","width":304,"height":304,"caption":"VareseWeb Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","https:\/\/twitter.com\/varesenews","https:\/\/instagram.com\/varesenews\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/e82236e79160d30d4e1f942004ac3038","name":"Francesco Mazzoleni","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/francesco_mazzoleni_colori_500-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/francesco_mazzoleni_colori_500-1.jpg","caption":"Francesco Mazzoleni"},"description":"\"Uomo di campo\" della redazione sportiva. Nutro una vera passione per il calcio, che sia ad alti livelli, sui campi di provincia o in altri continenti. Sono nato a Varese nel 1984, vivo da sempre a Malnate e ho una laurea in Scienze Motorie. Ho mosso i primi passi a VareseNews da stagista nel 2002; nel 2008 ho iniziato a collaborare con maggiore continuit\u00e0 e dal 2018 sono giornalista professionista. Orgoglioso pap\u00e0 di Federico e Adelaide.","sameAs":["fmazzof","it.linkedin.com\/in\/francescomazzolenif","https:\/\/twitter.com\/fmazzof"],"url":"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/francesco_mazzoleniferracini\/"}]}},"photos":[{"original":"https:\/\/www.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2023\/06\/la-sarta-terra-e-laghi-teatro-blu-1459778.jpg","full":"https:\/\/www.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2023\/06\/la-sarta-terra-e-laghi-teatro-blu-1459778.1024x768.jpg","large":"https:\/\/www.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2023\/06\/la-sarta-terra-e-laghi-teatro-blu-1459778.610x431.jpg"}],"post_meta":{"content-image-gallery":"","_edit_lock":"1687857164:37","_edit_last":"37","_category_permalink":"a:1:{s:8:\"category\";s:2:\"21\";}","_encloseme":"1","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","foto":"1459778","firma_come_redazione":"1","evento-location":"1654418","evento-data-inizio":"1688162400","evento-data-fine":"1688162400","evento-orario-inizio":"21:00","evento-orario-fine":"23:00","argomento":"Tempo Libero","_yoast_wpseo_focuskw":"novazzano","_yoast_wpseo_linkdex":"47","_yoast_wpseo_content_score":"90","_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":"1","_yoast_wpseo_wordproof_timestamp":"","_jd_tweet_this":"yes","_wpt_failed":"a:5:{s:6:\"author\";b:0;s:8:\"sentence\";s:168:\"Terra e Laghi sbarca a Novazzano con \u201cLa Sarta\u201d https:\/\/www.varesenews.it\/2023\/06\/terra-e-laghi-sbarca-a-novazzano-con-la-sarta\/1654409\/ #TeatroBlu #TerraELaghi2023\";s:5:\"error\";s:117:\"401 Unauthorized: Authentication credentials were missing or incorrect. (Error Code: 32: Could not authenticate you.)\";s:4:\"code\";i:401;s:9:\"timestamp\";i:1687857262;}","_wpt_status_message":"401 Unauthorized: Authentication credentials were missing or incorrect. (Error Code: 32: Could not authenticate you.)"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/1654409"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=1654409"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/1654409\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=1654409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=1654409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=1654409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}