{"id":217085,"date":"2008-05-05T00:00:00","date_gmt":"2008-05-05T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2008-05-05T00:00:00","modified_gmt":"2008-05-05T00:00:00","slug":"trionfo-francese-per-le-ragazze-del-rosselli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/05\/trionfo-francese-per-le-ragazze-del-rosselli\/217085\/","title":{"rendered":"Trionfo “francese” per le ragazze del Rosselli"},"content":{"rendered":"

L\u2019ITPA Gadda-Rosselli di Gallarate<\/span><\/b>\u00a0 <\/span>per la seconda\u00a0 <\/span>sul gradino pi\u00f9 alto di un podio internazionale. Come nel 2004, infatti, l\u2019istituto gallaratese\u00a0 <\/span>si \u00e8 imposto con i suoi studenti nel <\/span>quinto Torneo Mondiale Simultaneo di lingua francese via internet.

<\/span><\/b><\/p>\n

\n

Il Torneo, organizzato dall\u2019Associazione \u201cOLYFRAN<\/b> \u201d, les Olimpi@des du fran\u00e7ais et de la Francophonie\u201d, si svolge per squadre come una competizione sportiva sul sito internet www.olyfran.org<\/a>. con eliminatorie semifinali e finali. <\/span><\/p>\n

\n

Le eliminatorie si sono svolte il 20 e 21 marzo scorso, la semifinale il 9 aprile e la finale il 16 aprile.<\/span><\/p>\n

\n

Venticinque alunni dell\u2019ITPA di Gallarate<\/span><\/b>, che hanno rinunciato a un giorno delle vacanze pasquali per poter partecipare a questo Torneo, si sono confrontati con 800 coetanei provenienti da 15 paesi ripartiti in tutti i continenti.<\/b> <\/span><\/p>\n

\n

Ventuno le squadre europee (Italia, Romania, Belgio, \u00a0 Portogallo, \u00a0Russia, Ucraina), cinque quelle americane squadre (Stati Uniti e Argentina), venti quelle africane (Madagascar, Marocco, Egitto, Algeria), cinque dall\u2019Asia e dall\u2019Oceania (Turchia, Armenia) e una dal Libano in Medio-Oriente.
Il Torneo Olyfran<\/b> mette in competizione gli studenti dei vari paesi che si sfidano, per quattro giorni, rispondendo a domande a scelta multipla pescate in una banca dati di 4500 domande, riguardanti tutti gli aspetti della lingua francese.<\/span><\/p>\n

\n

La risposta deve essere data correttamente in un brevissimo spazio di tempo, il punteggio totalizzato \u00e8 registrato di volta in volta in una hit-parade e il miglior risultato ottenuto appare nella classifica finale. <\/span><\/p>\n

\n

I ragazzi di Gallarate erano suddivisi in sei squadre ( <\/span>PERLES <\/span><\/a><\/span><\/b>\u00a0<\/span>– MOSAIQUE – <\/span><\/b>ESPERANCE – <\/span><\/a>GALAXIE – <\/span><\/a>CORAIL <\/span><\/a><\/span><\/b>\u2013 SAPHIR). Ed \u00e8 stata proprio la compagine di Perles, <\/span><\/b>composta da <\/span>Martina Ferrarini e Chiara Perini di 5^ B,<\/span>\u00a0<\/span><\/strong>Anita Lombardi e Serena Schizzarrotto di 4^ D<\/strong>, ad aggiudicarsi il primo posto assoluto del TORNEO.<\/span><\/font><\/font><\/p>\n

\n

\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n

\n

Soddisfatte le docenti, Laura Carrozzo, responsabile del Torneo, e Luisa Vaiana e Mariangela Caldera, che hanno coordinato le attivit\u00e0: \u00ab\u00c8 un\u2019esperienza molto positiva non solo per l\u2019approfondimento linguistico ma soprattutto per il valore culturale e formativo; la manifestazione \u00e8, infatti, occasione di dialogo e di incontro, anche se virtuale, con altri giovani del mondo, di cultura diversa che studiano la stessa lingua e che, utilizzando le stesse tecnologie, abbattono le frontiere ed eliminano la nozione di spazio e di tempo\u00bb.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span>E sull\u2019onda dei successi, dall\u2019Itpa arriva anche un\u2019altra segnalazione: Annalisa Silipo di 4^D<\/strong> \u00e8 tra i 18 selezionati\u00a0 <\/span>su 151 partecipanti nella categoria francese lingua straniera<\/b> nel concorso di scrittura creativa \u201cImageimaginaire\u201d autobiografia di un\u2019immagine. \u00a0<\/span>Partendo da un\u2019immagine scelta, tra\u00a0 <\/span>una selezione di 1400 opere del patrimonio artistico mondiale presentate sul sito www.imageimaginaire.com, i partecipanti dovevano scriverne la storia tenendo conto del\u00a0 <\/span>contesto storico e culturale in cui l\u2019opera era stata prodotta.<\/font><\/span><\/p>\n

Annalisa ha scelto di raccontare la storia della scultura rappresentante\u00a0 <\/span>\u201c Morfeo\u201d il dio del sonno di Jean- Antoine Houdon<\/span> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quattro studentessoe dell’Itpa hanno sbancato il Trofeo Olyfran, la manifestazione che mette in competizione studenti di tutto il mondo<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[90],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nTrionfo "francese" per le ragazze del Rosselli<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Quattro studentessoe dell'Itpa hanno sbancato il Trofeo Olyfran, la manifestazione che mette in competizione studenti di tutto il mondo\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/05\/trionfo-francese-per-le-ragazze-del-rosselli\/217085\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trionfo "francese" per le ragazze del Rosselli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quattro studentessoe dell'Itpa hanno sbancato il Trofeo Olyfran, la manifestazione che mette in competizione studenti di tutto il mondo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/05\/trionfo-francese-per-le-ragazze-del-rosselli\/217085\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-05-05T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200805\/Perles.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/05\/trionfo-francese-per-le-ragazze-del-rosselli\/217085\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/05\/trionfo-francese-per-le-ragazze-del-rosselli\/217085\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"headline\":\"Trionfo “francese” per le ragazze del Rosselli\",\"datePublished\":\"2008-05-05T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2008-05-05T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/05\/trionfo-francese-per-le-ragazze-del-rosselli\/217085\/\"},\"wordCount\":465,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Scuola\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/05\/trionfo-francese-per-le-ragazze-del-rosselli\/217085\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/05\/trionfo-francese-per-le-ragazze-del-rosselli\/217085\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/05\/trionfo-francese-per-le-ragazze-del-rosselli\/217085\/\",\"name\":\"Trionfo \\\"francese\\\" per le ragazze del Rosselli\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-05-05T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2008-05-05T00:00:00+00:00\",\"description\":\"Quattro studentessoe dell'Itpa hanno sbancato il Trofeo Olyfran, la manifestazione che mette in competizione studenti di tutto il mondo\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/05\/trionfo-francese-per-le-ragazze-del-rosselli\/217085\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/05\/trionfo-francese-per-le-ragazze-del-rosselli\/217085\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/05\/trionfo-francese-per-le-ragazze-del-rosselli\/217085\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"VN\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Canali Tematici\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Scuola\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/scuola-2\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Trionfo “francese” per le ragazze del Rosselli\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\",\"name\":\"VareseWeb Srl\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"width\":304,\"height\":304,\"caption\":\"VareseWeb Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\",\"https:\/\/twitter.com\/varesenews\",\"https:\/\/instagram.com\/varesenews\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trionfo \"francese\" per le ragazze del Rosselli","description":"Quattro studentessoe dell'Itpa hanno sbancato il Trofeo Olyfran, la manifestazione che mette in competizione studenti di tutto il mondo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/05\/trionfo-francese-per-le-ragazze-del-rosselli\/217085\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Trionfo \"francese\" per le ragazze del Rosselli","og_description":"Quattro studentessoe dell'Itpa hanno sbancato il Trofeo Olyfran, la manifestazione che mette in competizione studenti di tutto il mondo","og_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/05\/trionfo-francese-per-le-ragazze-del-rosselli\/217085\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","article_published_time":"2008-05-05T00:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200805\/Perles.jpg"}],"author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/05\/trionfo-francese-per-le-ragazze-del-rosselli\/217085\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/05\/trionfo-francese-per-le-ragazze-del-rosselli\/217085\/"},"author":{"name":"Redazione VareseNews","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"headline":"Trionfo “francese” per le ragazze del Rosselli","datePublished":"2008-05-05T00:00:00+00:00","dateModified":"2008-05-05T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/05\/trionfo-francese-per-le-ragazze-del-rosselli\/217085\/"},"wordCount":465,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"articleSection":["Scuola"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/05\/trionfo-francese-per-le-ragazze-del-rosselli\/217085\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/05\/trionfo-francese-per-le-ragazze-del-rosselli\/217085\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/05\/trionfo-francese-per-le-ragazze-del-rosselli\/217085\/","name":"Trionfo \"francese\" per le ragazze del Rosselli","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2008-05-05T00:00:00+00:00","dateModified":"2008-05-05T00:00:00+00:00","description":"Quattro studentessoe dell'Itpa hanno sbancato il Trofeo Olyfran, la manifestazione che mette in competizione studenti di tutto il mondo","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/05\/trionfo-francese-per-le-ragazze-del-rosselli\/217085\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/05\/trionfo-francese-per-le-ragazze-del-rosselli\/217085\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/05\/trionfo-francese-per-le-ragazze-del-rosselli\/217085\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"VN","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Canali Tematici","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Scuola","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/scuola-2\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Trionfo “francese” per le ragazze del Rosselli"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization","name":"VareseWeb Srl","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","width":304,"height":304,"caption":"VareseWeb Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","https:\/\/twitter.com\/varesenews","https:\/\/instagram.com\/varesenews\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"photos":[],"post_meta":{"id_old":"97740","argomento":"Gallarate"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/217085"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=217085"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/217085\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=217085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=217085"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=217085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}