{"id":222046,"date":"2008-02-11T00:00:00","date_gmt":"2008-02-11T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2008-02-11T00:00:00","modified_gmt":"2008-02-11T00:00:00","slug":"mezzo-busto-un-giornale-da-primo-premio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/02\/mezzo-busto-un-giornale-da-primo-premio\/222046\/","title":{"rendered":"\u201cMezzo Busto\u201d, un giornale da primo premio"},"content":{"rendered":"

Niente \u00e8 lasciato al caso in questo giornale: i testi, la grafica, l\u2019impaginazione sono curati al minimo dettaglio. E tutto quello che <\/span><\/span>viene pubblicato su Mezzo Bust<\/a>o<\/b> passa sotto la lente d\u2019ingrandimento di ogni redattore. Sette teste pensanti sfornano idee, si scambiano opinioni, scrivono, poi correggono e rileggono. \u00c8 cos\u00ec che lo \u201cstrumento d\u2019informazione del carcere di Busto\u201d ha vinto il primo premio del concorso \u201cCarcere e comunicazione<\/span><\/a> \u2013 premio regionale cronisti Guido Vergani 2007\u201d.
A vincere \u00e8 stato proprio il primo numero di questa testata realizzata interamente \u2013 ad eccezione della stampa \u2013 all\u2019interno della casa circondariale bustocca. Il \u201cNumero 0\u201d \u00e8 nato dall\u2019iniziativa di Sergio Preite<\/b> dell\u2019Enaip di Busto che ha coinvolto nel progetto anche alcune volontarie, prima fra tutte Carla Bottelli<\/b>.<\/a> Insieme hanno proposto ad alcuni detenuti di imbarcarsi in questa esperienza e cos\u00ec \u00e8 nata la redazione di otto persone (compresa Carla) di cui Preite \u00e8 responsabile. \u00abAlcuni di noi avevano gi\u00e0 avuto una piccola esperienza con il giornale della scuola del carcere \u2013 spiega Marco Longhi<\/span>, il \u201cportavoce\u201d dei redattori -, ma poi \u00e8 naufragata. Quando ci hanno proposto questa occasione abbiamo aderito volentieri. Stavolta siamo partiti con il piede giusto e siamo appoggiati da persone che ci tengono e ci seguono<\/b>\u00bb.<\/p>\n

Durante le riunioni di redazione ognuno mette sul tavolo le sue idee e dopo uno scambio di opinioni si inizia a buttar gi\u00f9 le prime bozze. A questo punto si torna insieme a leggere, a discutere e solo quando c\u2019\u00e8 l\u2019approvazione generale gli articoli vengono mandati in stampa. Cos\u00ec \u00e8 nato il primo numero: una pagina con un articolo sulla giornata <\/span><\/span>tipo, l\u2019autobiografia di un viaggiatore e il primo numero della rubrica sulla \u201csalute dietro le <\/span><\/span>sbarre\u201d curata da un <\/span><\/span>centometrista <\/span><\/span>professionista. L\u2019articolo di apertura \u00e8 una lucida e impietosa riflessione sul mondo dell\u2019informazione<\/b>: \u201cCredere o non credere ai mass media?\u201d. Il tutto corredato non da foto, ma dai disegni di un detenuto rumeno, che \u00e8 diventato anche l\u2019autore della \u201crubrica letteraria\u201d. \u00ab\u00c8 anche grazie alla grafica <\/b>che abbiamo vinto, lo rende unico<\/b>\u00bb ci spiegano.
Chi ha avuto la fortuna di leggerlo \u2013 oltre al passaparola e alla distribuzione ai mercatini di Natale, \u00e8 stato diffuso nelle scuole di Busto \u2013 ha potuto apprezzare delle storie di vita di cui difficilmente si viene a conoscenza, ma anche una scrittura chiara e immediata. \u00abPrima sembra facile \u2013 ci raccontano -, ma quando scrivi tutto \u00e8 pi\u00f9 confuso. Nella tua testa \u00e8 chiaro, ma \u00e8 difficile far capire agli altri<\/b>\u00bb. \u00c8 qui che interviene Carla, ex insegnante ora in pensione e volontaria da 26 anni. \u00abQuando le idee di fondo ci sono, la scrittura si pu\u00f2 correggere\u00bb. Ed \u00e8 cos\u00ec che il progetto di un giornale si \u00e8 rivelato qualcosa di pi\u00f9 profondo: un laboratorio di scrittura, di lingua italiana e non, ma anche di vita<\/b>. \u00abLa parte pi\u00f9 interessante \u2013 sottolineano in coro – \u00e8 la possibilit\u00e0 di lavorare in gruppo<\/b>. Per noi questa esperienza significa molto: \u00e8 una scommessa con noi stessi, qui noi ci mettiamo del nostro<\/b>. Speriamo che anche tu lo abbia capito: se solo a 10 o 15 lettori di Varesenews arriva il nostro messaggio, per noi vuol dire gi\u00e0 molto\u00bb.<\/p>\n

A fine mese dovrebbe uscire il nuovo numero<\/b>. Oltre alle due rubriche (per la salute, si parler\u00e0 dello stress in carcere) ci saranno vari articoli fra cui uno sui corrieri di droga e un\u2019intervista a un\u2019agente dell\u2019area colloqui perch\u00e9 \u00abvogliamo creare un legame con il personale<\/b> e ascoltare la loro voce\u00bb. Infine, come \u00e8 giusto, spazio anche alla notizia del premio vinto a dicembre.
Con il pensiero per\u00f2 gi\u00e0 si corre al futuro<\/span>. Oltre ai "progetti imprenditoriali" <\/span>del grafico che pensa a sponsor e pubblicit\u00e0, l\u2019idea \u00e8 quella di instaurare un colloquio con chi \u201csta fuori\u201d attraverso una rubrica di lettere (mezzo_busto@libero.it<\/a>) e magari inserire anche qualche foto. Inoltre, con il sorriso sulle labbra, ci fanno notare che non saranno sempre loro i redattori. Uno di loro – ad esempio – a maggio esce, ma assicura di aver gi\u00e0 trovato un sostituto. Naturalmente solo se tutti approvano la scelta<\/b>. \u00a0<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La testata del carcere di Busto realizzata dai detenuti si \u00e8 classificata prima al concorso Guido Vergani. Il segreto? Passione, lavoro di gruppo\u2026e la grafica<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\n\u201cMezzo Busto\u201d, un giornale da primo premio<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La testata del carcere di Busto realizzata dai detenuti si \u00e8 classificata prima al concorso Guido Vergani. Il segreto? Passione, lavoro di gruppo\u2026e la grafica\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/02\/mezzo-busto-un-giornale-da-primo-premio\/222046\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cMezzo Busto\u201d, un giornale da primo premio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La testata del carcere di Busto realizzata dai detenuti si \u00e8 classificata prima al concorso Guido Vergani. Il segreto? Passione, lavoro di gruppo\u2026e la grafica\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/02\/mezzo-busto-un-giornale-da-primo-premio\/222046\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-02-11T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200802\/1_144.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/02\/mezzo-busto-un-giornale-da-primo-premio\/222046\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/02\/mezzo-busto-un-giornale-da-primo-premio\/222046\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"headline\":\"\u201cMezzo Busto\u201d, un giornale da primo premio\",\"datePublished\":\"2008-02-11T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2008-02-11T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/02\/mezzo-busto-un-giornale-da-primo-premio\/222046\/\"},\"wordCount\":672,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Busto Arsizio\/Altomilanese\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/02\/mezzo-busto-un-giornale-da-primo-premio\/222046\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/02\/mezzo-busto-un-giornale-da-primo-premio\/222046\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/02\/mezzo-busto-un-giornale-da-primo-premio\/222046\/\",\"name\":\"\u201cMezzo Busto\u201d, un giornale da primo premio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-02-11T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2008-02-11T00:00:00+00:00\",\"description\":\"La testata del carcere di Busto realizzata dai detenuti si \u00e8 classificata prima al concorso Guido Vergani. Il segreto? Passione, lavoro di gruppo\u2026e la grafica\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/02\/mezzo-busto-un-giornale-da-primo-premio\/222046\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/02\/mezzo-busto-un-giornale-da-primo-premio\/222046\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/02\/mezzo-busto-un-giornale-da-primo-premio\/222046\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"VN\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aree Geografiche\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Busto Arsizio\/Altomilanese\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/busto-arsizio-alto-milanese\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u201cMezzo Busto\u201d, un giornale da primo premio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\",\"name\":\"VareseWeb Srl\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"width\":304,\"height\":304,\"caption\":\"VareseWeb Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\",\"https:\/\/twitter.com\/varesenews\",\"https:\/\/instagram.com\/varesenews\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cMezzo Busto\u201d, un giornale da primo premio","description":"La testata del carcere di Busto realizzata dai detenuti si \u00e8 classificata prima al concorso Guido Vergani. Il segreto? Passione, lavoro di gruppo\u2026e la grafica","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/02\/mezzo-busto-un-giornale-da-primo-premio\/222046\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\u201cMezzo Busto\u201d, un giornale da primo premio","og_description":"La testata del carcere di Busto realizzata dai detenuti si \u00e8 classificata prima al concorso Guido Vergani. Il segreto? Passione, lavoro di gruppo\u2026e la grafica","og_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/02\/mezzo-busto-un-giornale-da-primo-premio\/222046\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","article_published_time":"2008-02-11T00:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200802\/1_144.jpg"}],"author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/02\/mezzo-busto-un-giornale-da-primo-premio\/222046\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/02\/mezzo-busto-un-giornale-da-primo-premio\/222046\/"},"author":{"name":"Redazione VareseNews","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"headline":"\u201cMezzo Busto\u201d, un giornale da primo premio","datePublished":"2008-02-11T00:00:00+00:00","dateModified":"2008-02-11T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/02\/mezzo-busto-un-giornale-da-primo-premio\/222046\/"},"wordCount":672,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"articleSection":["Busto Arsizio\/Altomilanese"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/02\/mezzo-busto-un-giornale-da-primo-premio\/222046\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/02\/mezzo-busto-un-giornale-da-primo-premio\/222046\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/02\/mezzo-busto-un-giornale-da-primo-premio\/222046\/","name":"\u201cMezzo Busto\u201d, un giornale da primo premio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2008-02-11T00:00:00+00:00","dateModified":"2008-02-11T00:00:00+00:00","description":"La testata del carcere di Busto realizzata dai detenuti si \u00e8 classificata prima al concorso Guido Vergani. Il segreto? Passione, lavoro di gruppo\u2026e la grafica","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/02\/mezzo-busto-un-giornale-da-primo-premio\/222046\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/02\/mezzo-busto-un-giornale-da-primo-premio\/222046\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/02\/mezzo-busto-un-giornale-da-primo-premio\/222046\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"VN","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aree Geografiche","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Busto Arsizio\/Altomilanese","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/busto-arsizio-alto-milanese\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u201cMezzo Busto\u201d, un giornale da primo premio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization","name":"VareseWeb Srl","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","width":304,"height":304,"caption":"VareseWeb Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","https:\/\/twitter.com\/varesenews","https:\/\/instagram.com\/varesenews\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"photos":[],"post_meta":{"id_old":"91238","argomento":"Busto Arsizio","autore_old":"v. v."},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/222046"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=222046"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/222046\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=222046"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=222046"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=222046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}