{"id":222938,"date":"2008-01-25T00:00:00","date_gmt":"2008-01-25T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2008-01-25T00:00:00","modified_gmt":"2008-01-25T00:00:00","slug":"angela-dematte-etty-hillesum-era-la-speranza-nel-dolore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/01\/angela-dematte-etty-hillesum-era-la-speranza-nel-dolore\/222938\/","title":{"rendered":"Angela Dematt\u00e8: “Etty Hillesum era la speranza nel dolore”"},"content":{"rendered":"

Forte, orgogliosa, ma anche dolce. Questa \u00e8 la figura di Etty Hillesum<\/strong>, forse una delle pi\u00f9 conosciute vittime dell’olocausto. Questa ragazza ebrea ha lasciato la vita ad Auschwitz, morendo a soli 26 anni. Conosciamo la sua storia grazie al suo bel diario, che ne costruisce una figura pragmatica e di speranza. Una storia che, in occasione del Giorno della Memoria, potremo rivivere al Teatrino di via Sacco sabato alle 21 e domenica alle 18<\/strong> con il monologo "Etty Hillesum, cercando un tetto a Dio". <\/p>\n

<\/font>Uno spettacolo toccante, ed anche una difficile prova da attrice per la giovane Angela Dematt\u00e8<\/strong>. Proprio con lei abbiamo parlato di questo spettacolo, che porta la firma di Andrea Chiodi<\/strong> e Marina Corradi<\/strong>, con le musiche di Ferdinando Baroffio<\/strong>.<\/p>\n

<\/font>Come \u00e8 nata l’idea di portare a teatro il diario di Etty Hillesum?
<\/strong>\u00abTutto \u00e8 accaduto quasi per caso, un amico ci ha consigliato questo testo dicendoci che sembrava fatto apposta per il teatro. In effetti la parola di Etty \u00e8 molto teatrale\u00bb.<\/p>\n

<\/font>\u00c8 stato difficile affrontare questo ruolo?
<\/strong>\u00abEtty Hillesum ha vissuto fino in fondo tutto ci\u00f2 che le \u00e8 capitato. Una donna non pu\u00f2 non innamorarsi di questo ruolo, in fondo il suo modo di affrontare le cose \u00e8 davvero femminile\u00bb. <\/p>\n

<\/font>Quali sono stati i caratteri pi\u00f9 interessanti della personalit\u00e0 di Etty Hillesum?
<\/strong>\u00abEtty ha vissuto diverse fasi di depressione, ma \u00e8 affascinante capire come sia maturata e cambiata radicalmente attraverso gli incontri della vita. Sembra paradossale, ma se tutto inizia con la drammatica immagine di un aborto, pi\u00f9 si avvicina alla tragedia finale pi\u00f9 lei sembra credere allo splendore della vita. In fondo si considerava fortunata\u00bb.<\/p>\n

<\/font>Il suo \u00e8 un personaggio ispirato ad una persona reale. \u00c8 stato difficile rispettare questo aspetto?
<\/strong>\u00abOvviamente tra il personaggio e la persona ci sono dei filtri, che in realt\u00e0 sono diversi modi di vedere una personalit\u00e0 cos\u00ec complessa ed eccezionale. C’\u00e8 il filtro della giornalista ad esempio, perch\u00e8 il testo \u00e8 molto ricco ed abbiamo dovuto applicare una selezione. Poi c’\u00e8 il filtro del regista e quello della mia interpretazione. Sono tre modi completamente diversi e comunque coerenti di vedere la sua vita\u00bb. <\/p>\n

<\/font>Quale messaggio porter\u00e0, in una giornata cos\u00ec importante, questo monologo?<\/strong>
\u00abC’\u00e8 moltissima letteratura sull’olocausto, credo per\u00f2 che il messaggio di Etty Hllesum porti qualcosa di diverso. Lei non si chiedeva dove fosse Dio, come facciamo noi oggi, ma affermava \u201cE se Dio non mi aiuter\u00e0 pi\u00f9, allora sar\u00f2 io ad aiutare Dio\u201d. Il messaggio di questa storia \u00e8 un messaggio di speranza: anche nei momenti pi\u00f9 tragici lei si \u00e8 comportata con entusiasmo. Anche quando aveva capito che non c’era pi\u00f9 nulla da fare, e che sarebbe morta nel campo, aveva trovato la sua strada donandosi agli altri\u00bb.<\/p>\n

<\/font>L’ingresso al Teatrino, per questo spettacolo, sar\u00e0 gratuito<\/strong>. Per ulteriori informazioni contattate Il Vellone, al numero 3462276946.<\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’attrice che interpreter\u00e0 l’autrice del diario sull’olocausto ci racconta questo spettacolo, in passaggio al Teatrino sabato e domenica<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nAngela Dematt\u00e8: "Etty Hillesum era la speranza nel dolore"<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L'attrice che interpreter\u00e0 l'autrice del diario sull'olocausto ci racconta questo spettacolo, in passaggio al Teatrino sabato e domenica\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/01\/angela-dematte-etty-hillesum-era-la-speranza-nel-dolore\/222938\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Angela Dematt\u00e8: "Etty Hillesum era la speranza nel dolore"\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L'attrice che interpreter\u00e0 l'autrice del diario sull'olocausto ci racconta questo spettacolo, in passaggio al Teatrino sabato e domenica\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/01\/angela-dematte-etty-hillesum-era-la-speranza-nel-dolore\/222938\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-01-25T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200801\/ettyhillesum.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/01\/angela-dematte-etty-hillesum-era-la-speranza-nel-dolore\/222938\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/01\/angela-dematte-etty-hillesum-era-la-speranza-nel-dolore\/222938\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"headline\":\"Angela Dematt\u00e8: “Etty Hillesum era la speranza nel dolore”\",\"datePublished\":\"2008-01-25T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2008-01-25T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/01\/angela-dematte-etty-hillesum-era-la-speranza-nel-dolore\/222938\/\"},\"wordCount\":470,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Tempo libero\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/01\/angela-dematte-etty-hillesum-era-la-speranza-nel-dolore\/222938\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/01\/angela-dematte-etty-hillesum-era-la-speranza-nel-dolore\/222938\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/01\/angela-dematte-etty-hillesum-era-la-speranza-nel-dolore\/222938\/\",\"name\":\"Angela Dematt\u00e8: \\\"Etty Hillesum era la speranza nel dolore\\\"\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-01-25T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2008-01-25T00:00:00+00:00\",\"description\":\"L'attrice che interpreter\u00e0 l'autrice del diario sull'olocausto ci racconta questo spettacolo, in passaggio al Teatrino sabato e domenica\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/01\/angela-dematte-etty-hillesum-era-la-speranza-nel-dolore\/222938\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/01\/angela-dematte-etty-hillesum-era-la-speranza-nel-dolore\/222938\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/01\/angela-dematte-etty-hillesum-era-la-speranza-nel-dolore\/222938\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"VN\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Canali Tematici\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tempo libero\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/tempo-libero\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Angela Dematt\u00e8: “Etty Hillesum era la speranza nel dolore”\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\",\"name\":\"VareseWeb Srl\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"width\":304,\"height\":304,\"caption\":\"VareseWeb Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\",\"https:\/\/twitter.com\/varesenews\",\"https:\/\/instagram.com\/varesenews\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Angela Dematt\u00e8: \"Etty Hillesum era la speranza nel dolore\"","description":"L'attrice che interpreter\u00e0 l'autrice del diario sull'olocausto ci racconta questo spettacolo, in passaggio al Teatrino sabato e domenica","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/01\/angela-dematte-etty-hillesum-era-la-speranza-nel-dolore\/222938\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Angela Dematt\u00e8: \"Etty Hillesum era la speranza nel dolore\"","og_description":"L'attrice che interpreter\u00e0 l'autrice del diario sull'olocausto ci racconta questo spettacolo, in passaggio al Teatrino sabato e domenica","og_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/01\/angela-dematte-etty-hillesum-era-la-speranza-nel-dolore\/222938\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","article_published_time":"2008-01-25T00:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200801\/ettyhillesum.jpg"}],"author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/01\/angela-dematte-etty-hillesum-era-la-speranza-nel-dolore\/222938\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/01\/angela-dematte-etty-hillesum-era-la-speranza-nel-dolore\/222938\/"},"author":{"name":"Redazione VareseNews","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"headline":"Angela Dematt\u00e8: “Etty Hillesum era la speranza nel dolore”","datePublished":"2008-01-25T00:00:00+00:00","dateModified":"2008-01-25T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/01\/angela-dematte-etty-hillesum-era-la-speranza-nel-dolore\/222938\/"},"wordCount":470,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"articleSection":["Tempo libero"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/01\/angela-dematte-etty-hillesum-era-la-speranza-nel-dolore\/222938\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/01\/angela-dematte-etty-hillesum-era-la-speranza-nel-dolore\/222938\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/01\/angela-dematte-etty-hillesum-era-la-speranza-nel-dolore\/222938\/","name":"Angela Dematt\u00e8: \"Etty Hillesum era la speranza nel dolore\"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2008-01-25T00:00:00+00:00","dateModified":"2008-01-25T00:00:00+00:00","description":"L'attrice che interpreter\u00e0 l'autrice del diario sull'olocausto ci racconta questo spettacolo, in passaggio al Teatrino sabato e domenica","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/01\/angela-dematte-etty-hillesum-era-la-speranza-nel-dolore\/222938\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/01\/angela-dematte-etty-hillesum-era-la-speranza-nel-dolore\/222938\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2008\/01\/angela-dematte-etty-hillesum-era-la-speranza-nel-dolore\/222938\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"VN","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Canali Tematici","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tempo libero","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/tempo-libero\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Angela Dematt\u00e8: “Etty Hillesum era la speranza nel dolore”"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization","name":"VareseWeb Srl","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","width":304,"height":304,"caption":"VareseWeb Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","https:\/\/twitter.com\/varesenews","https:\/\/instagram.com\/varesenews\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"photos":[],"post_meta":{"id_old":"90088","argomento":"Intervista","autore_old":"Simone Gambirasio"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/222938"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=222938"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/222938\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=222938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=222938"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=222938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}