{"id":231040,"date":"2007-09-05T00:00:00","date_gmt":"2007-09-05T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2007-09-05T00:00:00","modified_gmt":"2007-09-05T00:00:00","slug":"betty-e-chicco-da-trent-anni-con-i-burattini","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/09\/betty-e-chicco-da-trent-anni-con-i-burattini\/231040\/","title":{"rendered":"Betty e Chicco, da trent’anni con i burattini"},"content":{"rendered":"

Da trent’anni insieme nella vita e nel lavoro. Per tutti sono Betty e Chicco Colombo<\/strong>, i pi\u00f9 famosi "burattinai" della provincia, molto stimati in tutt’Italia.
Saranno i grandi amici dei bambini anche all’interno della Festa "Anche Io<\/a><\/strong>". Noi compiamo 10 anni, loro trenta. Alla Schiranna ci sar\u00e0 l’occasione per ricordare\u00a0gli importanti traguardi raggiunti.
La prima uscita\u00a0 sar\u00e0 subitissimo, venerd\u00ec 7 settembre alle ore 18<\/strong>, con lo spettacolo "L’acqua magica<\/strong>".<\/font><\/p>\n

\u00abLa prima volta che ho presentato lo spettacolo\u00a0era il settembre 1977<\/strong>. Eravamo alla festa dell’Unit\u00e0 a Malnate. Ero tesissimo, con mio cognato in qualit\u00e0 di assistente. Non posso dire che sia stato un successo, ma \u00e8 andata.\u00a0Eravamo in un capannone con una trentina di persone. Il ricordo pi\u00f9 bello, per\u00f2, \u00e8 legato alla baracca in cui facevo animazione. Un teatrino costruito nel gennaio prima nel cortile del "vecchio" burattinaio di Biandronno<\/strong>. Un freddo tremendo e io che sognavo una falegnameria calda e accogliente. Ma lui, determinato, non concesse alcun "confort" alla sua arte. Quel teatrino \u00e8 ancora nella mia dotazione, lo vedrete venerd\u00ec, ancora perfetto, frutto di un’arte ormai scomparsa…\u00bb<\/font><\/p>\n

Uno spettacolo tradizionale, che ha ancora un pubblico?
<\/strong>Io lo tengo ancora in repertorio soprattutto per una questione affettiva, perch\u00e8 \u00e8 un esempio di un modo di fare i burattini molto tradizionale. Da allora io ho conosciuto altri stili, ho fatto ricerca, ho sperimentato trovando la mia via. Ma quello spettacolo continuo a presentarlo e sempre con successo. Devo dire che, in effetti, i bambini di oggi sono cambiati, figli di un sistema fatto di televisione e di esperienze "usa e getta".\u00a0A volte mi rendo conto che i piccoli spettatori sono portati ad interagire, ad essere sfacciati. Eppure, quando si trovano davanti ad una proposta di qualit\u00e0 la loro reazione \u00e8 perfetta: sono attenti e partecipativi ma assolutamente educati. Hanno, magari, diversi modi di seguire, ma il risultato \u00e8 lo stesso dei loro padri, trent’anni dopo. <\/font><\/p>\n

Una vita per i burattini. Quale bilancio?
<\/strong>Io ero un perito tessile, ma dopo cinque anni in azienda ho capito che non era la mia vita e ho iniziato a studiare teatro. Poi, un giorno, grazie a mia moglie Betty, fui spettattore allo spettacolo del vecchio burattinaio Ualberto Niemen e l\u00ec avvenne il miracolo. Quell’arte rappresentava tutto ci\u00f2 che cercavo: narrazione, pittura, scultura. Mi appiccicai al burattinaio come un ombra e imparai tutti i trucchi del mestiere.<\/font><\/p>\n

Oggi dove sei arrivato?
<\/strong>\u00abTutta la mia vita \u00e8 stata ricerca e sperimentazione: prima i burattini tradizionali, poi materiali alternativi come scope e ombrelli. Poi passai alla gommapiuma, fino ad approdare alla carta, un materiale che si presta in modo eccezionale a creare figure bi e tridimensionli. Il primo spettacolo fu "Cartina" che ottenne un grande successo. La sperimentazione \u00e8 poi continuata e oggi sono concentrato sull’incontro tra carta, burattini e arte. Il prossimo spettacolo sar\u00e0 " Pierino al mercato di Luino<\/strong>" una specie di monopoli dove Pierino si aggira tra le bancarelle girando il dado che si chiama "Gianercole". Devo dire che la carta \u00e8 quella che meglio esprime me stesso. Sin da piccolo, ho avuto la passione delle figurine che ritagliavo dal Corriere dei Piccoli: soldatini, ciclisti, calciatori. Li ritagliavo e passavo i pomeriggi a giocarci inventando storie e scontri epici. <\/font><\/p>\n

Cosa ha rappresentanto Betty nella tua vita artistica?
<\/strong>Vita artistica e vita di coppia. Il nostro \u00e8 stato un incontro importante e prezioso. Dal nostro incontro nel 1976 ad oggi siamo stati complementari: lei mi ha "raccolto" quando ero in crisi, appena uscito dall’industria. Mi ha accolto con la sua esperienza di maestra. Poi, negli anni ’90, anche lei ha abbandonato l’insegnamento per seguirmi nella ricerca teatrale. Sette anni fa, la vera svolta di Betty che ha iniziato ad esprimere la sua vera inclinazione: il lavoro attorno alla parola. La narrazione e il racconto sono diventati la sua arte. "Luci negli occhi<\/strong>", che presenter\u00e0 venerd\u00ec 7 alle ore 21.00, \u00e8 la storia vera di sua nonna che part\u00ec da Cazzago Brabbia, con l’ultima figlia, alla ricerca del marito, migrato in Aergenita e mai pi\u00f9 tornato. Un racconto coinvolgente e travolgente, narrato con semplicit\u00e0. <\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nel settembre 1977, Chicco fece il suo esordio nel teatro delle marionette. Venerd\u00ec 7 settembre riproporr\u00e0 il suo primo spettacolo “L’acqua magica”<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nBetty e Chicco, da trent'anni con i burattini<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nel settembre 1977, Chicco fece il suo esordio nel teatro delle marionette. Venerd\u00ec 7 settembre riproporr\u00e0 il suo primo spettacolo "L'acqua magica"\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/09\/betty-e-chicco-da-trent-anni-con-i-burattini\/231040\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Betty e Chicco, da trent'anni con i burattini\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nel settembre 1977, Chicco fece il suo esordio nel teatro delle marionette. Venerd\u00ec 7 settembre riproporr\u00e0 il suo primo spettacolo "L'acqua magica"\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/09\/betty-e-chicco-da-trent-anni-con-i-burattini\/231040\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2007-09-05T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200512\/chicco_colombo.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/09\/betty-e-chicco-da-trent-anni-con-i-burattini\/231040\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/09\/betty-e-chicco-da-trent-anni-con-i-burattini\/231040\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"headline\":\"Betty e Chicco, da trent’anni con i burattini\",\"datePublished\":\"2007-09-05T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2007-09-05T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/09\/betty-e-chicco-da-trent-anni-con-i-burattini\/231040\/\"},\"wordCount\":706,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Bambini\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/09\/betty-e-chicco-da-trent-anni-con-i-burattini\/231040\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/09\/betty-e-chicco-da-trent-anni-con-i-burattini\/231040\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/09\/betty-e-chicco-da-trent-anni-con-i-burattini\/231040\/\",\"name\":\"Betty e Chicco, da trent'anni con i burattini\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2007-09-05T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2007-09-05T00:00:00+00:00\",\"description\":\"Nel settembre 1977, Chicco fece il suo esordio nel teatro delle marionette. Venerd\u00ec 7 settembre riproporr\u00e0 il suo primo spettacolo \\\"L'acqua magica\\\"\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/09\/betty-e-chicco-da-trent-anni-con-i-burattini\/231040\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/09\/betty-e-chicco-da-trent-anni-con-i-burattini\/231040\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/09\/betty-e-chicco-da-trent-anni-con-i-burattini\/231040\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"VN\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Canali Tematici\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bambini\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/eventi-bambini\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Betty e Chicco, da trent’anni con i burattini\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\",\"name\":\"VareseWeb Srl\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"width\":304,\"height\":304,\"caption\":\"VareseWeb Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\",\"https:\/\/twitter.com\/varesenews\",\"https:\/\/instagram.com\/varesenews\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Betty e Chicco, da trent'anni con i burattini","description":"Nel settembre 1977, Chicco fece il suo esordio nel teatro delle marionette. Venerd\u00ec 7 settembre riproporr\u00e0 il suo primo spettacolo \"L'acqua magica\"","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/09\/betty-e-chicco-da-trent-anni-con-i-burattini\/231040\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Betty e Chicco, da trent'anni con i burattini","og_description":"Nel settembre 1977, Chicco fece il suo esordio nel teatro delle marionette. Venerd\u00ec 7 settembre riproporr\u00e0 il suo primo spettacolo \"L'acqua magica\"","og_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/09\/betty-e-chicco-da-trent-anni-con-i-burattini\/231040\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","article_published_time":"2007-09-05T00:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200512\/chicco_colombo.jpg"}],"author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/09\/betty-e-chicco-da-trent-anni-con-i-burattini\/231040\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/09\/betty-e-chicco-da-trent-anni-con-i-burattini\/231040\/"},"author":{"name":"Redazione VareseNews","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"headline":"Betty e Chicco, da trent’anni con i burattini","datePublished":"2007-09-05T00:00:00+00:00","dateModified":"2007-09-05T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/09\/betty-e-chicco-da-trent-anni-con-i-burattini\/231040\/"},"wordCount":706,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"articleSection":["Bambini"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/09\/betty-e-chicco-da-trent-anni-con-i-burattini\/231040\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/09\/betty-e-chicco-da-trent-anni-con-i-burattini\/231040\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/09\/betty-e-chicco-da-trent-anni-con-i-burattini\/231040\/","name":"Betty e Chicco, da trent'anni con i burattini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2007-09-05T00:00:00+00:00","dateModified":"2007-09-05T00:00:00+00:00","description":"Nel settembre 1977, Chicco fece il suo esordio nel teatro delle marionette. Venerd\u00ec 7 settembre riproporr\u00e0 il suo primo spettacolo \"L'acqua magica\"","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/09\/betty-e-chicco-da-trent-anni-con-i-burattini\/231040\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/09\/betty-e-chicco-da-trent-anni-con-i-burattini\/231040\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/09\/betty-e-chicco-da-trent-anni-con-i-burattini\/231040\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"VN","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Canali Tematici","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bambini","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/eventi-bambini\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Betty e Chicco, da trent’anni con i burattini"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization","name":"VareseWeb Srl","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","width":304,"height":304,"caption":"VareseWeb Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","https:\/\/twitter.com\/varesenews","https:\/\/instagram.com\/varesenews\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"photos":[],"post_meta":{"id_old":"79565","argomento":"Varese","autore_old":"Alessandra toni"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/231040"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=231040"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/231040\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=231040"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=231040"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=231040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}