{"id":2346043,"date":"2025-09-18T10:13:53","date_gmt":"2025-09-18T08:13:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.varesenews.it\/?p=2346043"},"modified":"2025-09-18T10:22:04","modified_gmt":"2025-09-18T08:22:04","slug":"aldo-cingolani-inaugurera-la-varese-design-week-la-creativita-del-designer-si-esprime-dentro-la-gabbia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.varesenews.it\/2025\/09\/aldo-cingolani-inaugurera-la-varese-design-week-la-creativita-del-designer-si-esprime-dentro-la-gabbia\/2346043\/","title":{"rendered":"Aldo Cingolani inaugurer\u00e0 la Varese Design Week: &#8220;La creativit\u00e0 del designer si esprime dentro la gabbia&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>La<strong> Varese Design Week<\/strong> ci ha abituato a testimonial d&#8217;eccezione: quest&#8217;anno per\u00f2 chi inaugurer\u00e0 l&#8217;evento \u00e8 uno dei designer che ha cambiato il volto dell&#8217;Italia, firmando prodotti di uso comune o che vediamo quotidianamente.<\/p>\n<p><strong>Aldo Cingolani <\/strong>\u00e8 infatti un architetto e designer italiano laureato al Politecnico di Milano negli anni Ottanta, dove ha avuto come docenti Franco Moschino e Andy Warhol. Nel 1995 incontra <strong>Giorgetto Giugiaro<\/strong>, che considera il suo mentore, e per 15 anni lavora al suo fianco nel Gruppo Giugiaro, occupandosi della divisione Architettura e contribuendo a centinaia di progetti internazionali. Tra i prodotti principali realizzati in questo periodo ci sono i treni <strong>Pendolino<\/strong>, <strong>ETR 450<\/strong> e <strong>Italo<\/strong>, i <strong>tram di Roma e Torino<\/strong>, la metropolitana di Copenhagen, le <strong>macchine fotografiche Nikon F3, F4 e F5<\/strong>, i telefoni <strong>Sirio<\/strong> e il pallone da calcio <strong>Molten<\/strong>.<\/p>\n<p>Dopo l&#8217;uscita dal Gruppo Giugiaro nel 2010, fonda con Lilly Bertone (vedova di Nuccio) la Bertone Design: il primo grande progetto della nuova societ\u00e0 \u00e8 il <strong>Frecciarossa 1000<\/strong>, completato nel 2013. Nel 2020 acquisisce New Crazy Colors, dando vita nel 2022 al Bertone Design Group con sedi a Milano, Shanghai e New York. Oggi Cingolani guida un&#8217;azienda focalizzata su design sostenibile ed ecosostenibilit\u00e0, continuando il suo ruolo di &#8220;Ambasciatore delle Eccellenze Italiane&#8221; per valorizzare il design italiano nel mondo.<\/p>\n<p>In attesa di vederlo all&#8217;inaugurazione del 25 settembre in piazza Monte Grappa alle 11, e a Villa Panza in una interessante conversazione con la direttrice del museo, abbiamo provato a fargli qualche domanda.<\/p>\n<p><strong>Lei ha firmato praticamente di tutto, dai treni Pendolino e Italo al telefono Sirio, al pallone Molten che per gli appassionati di pallacanestro \u00e8 qualcosa di importante&#8230;\u00a0<\/strong><br \/>\n\u00abPi\u00f9 che firmato, a me piace dire che abbiamo disegnato insieme, perch\u00e9 queste cose si fanno sempre con dei grandi team di progettisti. In tutti questi casi, io ho fatto il direttore d&#8217;orchestra, nel senso che ho fatto s\u00ec che questi progetti cos\u00ec importanti si portassero a compimento. Quindi a fare un progetto di quella levatura non \u00e8 mai un&#8217;unica persona, \u00e8 un team di persone che partecipa con degli obiettivi specifici, con dei requisiti tecnici eccetera. Poi sicuramente ci deve essere qualcuno che &#8220;d\u00e0 la sua benedizione&#8221; e va a far s\u00ec che il progetto venga definito, presentato, entri in produzione: perch\u00e9 poi la cosa pi\u00f9 importante dei progetti industrial design \u00e8 proprio che abbiano una vita che dalla carta passa poi alla realt\u00e0. Quindi s\u00ec, nel corso della mia carriera, in questi 30 anni di carriera, mi \u00e8 capitato veramente di progettare di tutto\u00bb.<\/p>\n<p><strong>L&#8217;eclettismo \u00e8 una caratteristica del designer in generale\u00a0 o solo di alcuni designer?<\/strong><br \/>\n\u00abCi sono designer che vogliono lasciare il proprio imprinting, la loro firma, sul progetto e quindi fanno s\u00ec che il progetto abbia sempre un filo conduttore, si riconosca il designer nell&#8217;oggetto. Il designer industriale, cio\u00e8 colui che deve lavorare e fare un progetto con delle aziende che hanno un brand molto importante, magari internazionali, deve invece fare il contrario, cio\u00e8 mettere la sua esperienza per far s\u00ec che il progetto si riconosca con il brand col quale stai lavorando. Se un&#8217;azienda ha sempre disegnato un&#8217;automobile che ha un certo tipo di stile, prendiamo la Porsche ad esempio, che da 60 anni ha sempre sempre uno stile simile che via via evolve, il designer o i designer che ci lavorano devono comunque rispettare quello che \u00e8 il DNA dell&#8217;azienda. Il suo eclettismo lo deve usare in funzione dell&#8217;obiettivo dell&#8217;azienda\u00bb.<br \/>\n<strong>In questo senso rientra il concetto di &#8220;Gabbia&#8221; che \u00e8 il leit motiv della Varese Design Week, cio\u00e8 quei limiti entro i quali \u00e8 necessario lavorare,\u00a0 che per l&#8217;industrial designer sono ancora pi\u00f9 forti: dalle normative alle necessit\u00e0 di efficienza dell&#8217;oggetto. E&#8217; cos\u00ec?<\/strong><br \/>\n\u00abAssolutamente s\u00ec. L&#8217;industrial designer \u00e8 quello che lavora in un mondo industriale. Quando si parla di industriale si parla di grandi produzioni, e quando si parla di grande produzione si parla di rispetto di regole, di normative. Sicuramente l\u00ec c&#8217;\u00e8 una gabbia, ma \u00e8 proprio l\u00ec il bello: perch\u00e9 il designer deve cimentarsi su questo e il bravo designer riesce a fare comunque dei progetti straordinari, riconoscibili, molto innovativi, pur andando a rispettare quelle che sono le normative. Non solo: c&#8217;\u00e8 anche un tema di budget, in termini di costi. Quindi il bravo designer \u00e8 quello che riesce comunque a tirare fuori qualcosa di unico rispettando tutte queste cose. Esce dalla gabbia pur rimanendo dentro la gabbia\u00bb.<\/p>\n<p>Aldo Cingolani sar\u00e0 uno dei grandi protagonisti della VareseDesign Week: l\u2019architetto, Testimonial nonch\u00e9 Guest of Honour, e la Dottoressa <strong>Gabriella Belli<\/strong>, Storica e Critica dell\u2019Arte con grande esperienza nel contemporaneo, Curatrice del Museo di Villa Panza,\u00a0 nota per incarichi di direzione e curatela in grandi musei nazionali e internazionali, fra cui la Fondazione Musei Civici di Venezia\u00a0e il\u00a0MART\u00a0<strong>\u2014\u00a0<\/strong>Museo di Arte Moderna e Contemporanea di Trento e Rovereto, dialogheranno insieme nelle sale della storica e artistica villa il <strong>25 settembre alle 21<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il designer e Ceo di Bertone design group, che ha firmato treni, telefoni e palloni da basket sar\u00e0 protagonista dell\u2019inaugurazione in piazza Monte Grappa e a Villa Panza<\/p>\n","protected":false},"author":48,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,21,2],"tags":[59806],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Aldo Cingolani inaugurer\u00e0 la Varese Design Week: &quot;La creativit\u00e0 del designer si esprime dentro la gabbia&quot;<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il designer e Ceo di Bertone design group, che ha firmato treni, telefoni e palloni da basket sar\u00e0 protagonista dell\u2019inaugurazione in piazza Monte Grappa e a Villa Panza\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2025\/09\/aldo-cingolani-inaugurera-la-varese-design-week-la-creativita-del-designer-si-esprime-dentro-la-gabbia\/2346043\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aldo Cingolani inaugurer\u00e0 la Varese Design Week: &quot;La creativit\u00e0 del designer si esprime dentro la gabbia&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il designer e Ceo di Bertone design group, che ha firmato treni, telefoni e palloni da basket sar\u00e0 protagonista dell\u2019inaugurazione in piazza Monte Grappa e a Villa Panza\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2025\/09\/aldo-cingolani-inaugurera-la-varese-design-week-la-creativita-del-designer-si-esprime-dentro-la-gabbia\/2346043\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/stefaniaradman\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-18T08:13:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-18T08:22:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Stefania Radman\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LaRadman\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Stefania Radman\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2025\/09\/aldo-cingolani-inaugurera-la-varese-design-week-la-creativita-del-designer-si-esprime-dentro-la-gabbia\/2346043\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2025\/09\/aldo-cingolani-inaugurera-la-varese-design-week-la-creativita-del-designer-si-esprime-dentro-la-gabbia\/2346043\/\"},\"author\":{\"name\":\"Stefania Radman\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/995d2e6a31c67237a9a1bc1f0079f3aa\"},\"headline\":\"Aldo Cingolani inaugurer\u00e0 la Varese Design Week: &#8220;La creativit\u00e0 del designer si esprime dentro la gabbia&#8221;\",\"datePublished\":\"2025-09-18T08:13:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-18T08:22:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2025\/09\/aldo-cingolani-inaugurera-la-varese-design-week-la-creativita-del-designer-si-esprime-dentro-la-gabbia\/2346043\/\"},\"wordCount\":825,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"keywords\":[\"Varese Design Week\"],\"articleSection\":[\"Cultura\",\"Tempo libero\",\"Varese Laghi\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2025\/09\/aldo-cingolani-inaugurera-la-varese-design-week-la-creativita-del-designer-si-esprime-dentro-la-gabbia\/2346043\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2025\/09\/aldo-cingolani-inaugurera-la-varese-design-week-la-creativita-del-designer-si-esprime-dentro-la-gabbia\/2346043\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2025\/09\/aldo-cingolani-inaugurera-la-varese-design-week-la-creativita-del-designer-si-esprime-dentro-la-gabbia\/2346043\/\",\"name\":\"Aldo Cingolani inaugurer\u00e0 la Varese Design Week: \\\"La creativit\u00e0 del designer si esprime dentro la gabbia\\\"\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-18T08:13:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-18T08:22:04+00:00\",\"description\":\"Il designer e Ceo di Bertone design group, che ha firmato treni, telefoni e palloni da basket sar\u00e0 protagonista dell\u2019inaugurazione in piazza Monte Grappa e a Villa Panza\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2025\/09\/aldo-cingolani-inaugurera-la-varese-design-week-la-creativita-del-designer-si-esprime-dentro-la-gabbia\/2346043\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2025\/09\/aldo-cingolani-inaugurera-la-varese-design-week-la-creativita-del-designer-si-esprime-dentro-la-gabbia\/2346043\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2025\/09\/aldo-cingolani-inaugurera-la-varese-design-week-la-creativita-del-designer-si-esprime-dentro-la-gabbia\/2346043\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"VN\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Canali Tematici\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cultura\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/cultura-2\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Aldo Cingolani inaugurer\u00e0 la Varese Design Week: &#8220;La creativit\u00e0 del designer si esprime dentro la gabbia&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\",\"name\":\"VareseWeb Srl\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"width\":304,\"height\":304,\"caption\":\"VareseWeb Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\",\"https:\/\/twitter.com\/varesenews\",\"https:\/\/instagram.com\/varesenews\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/995d2e6a31c67237a9a1bc1f0079f3aa\",\"name\":\"Stefania Radman\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/stefania_radman_colori_500.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/stefania_radman_colori_500.jpg\",\"caption\":\"Stefania Radman\"},\"description\":\"Varesina dal 1991, lavoro dal 2000 per Varesenews.it, prima come responsabile della pagina dell&rsquo;economia, poi della pagina life, ora della citt&agrave; di Varese.Ma sono (e sono stata) anche altro: per esempio, agli albori delle radio private ero dj in una radio milanese, Onda Radio. Da 20 anni sono corrispondente da Varese di Radio Popolare e ho collaborato con Espresso, Repubblica, Diario della Settimana, Italia Oggi. &ldquo;Smanettona&rdquo; da sempre, ho aperto il mio primo sito personale con Geocities nei primi anni novanta (chi se lo ricorda?) e i miei primi blog in Splinder all&rsquo;inizio del 2000. Ora sono sui social: qui quasi sempre sono semplicemente \\\"LaRadman&rdquo;.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/laradman.blogspot.it\",\"https:\/\/www.facebook.com\/stefaniaradman\",\"@LaRadman\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/stefaniaradman\",\"https:\/\/twitter.com\/LaRadman\"],\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/stefania-radman1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aldo Cingolani inaugurer\u00e0 la Varese Design Week: \"La creativit\u00e0 del designer si esprime dentro la gabbia\"","description":"Il designer e Ceo di Bertone design group, che ha firmato treni, telefoni e palloni da basket sar\u00e0 protagonista dell\u2019inaugurazione in piazza Monte Grappa e a Villa Panza","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.varesenews.it\/2025\/09\/aldo-cingolani-inaugurera-la-varese-design-week-la-creativita-del-designer-si-esprime-dentro-la-gabbia\/2346043\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Aldo Cingolani inaugurer\u00e0 la Varese Design Week: \"La creativit\u00e0 del designer si esprime dentro la gabbia\"","og_description":"Il designer e Ceo di Bertone design group, che ha firmato treni, telefoni e palloni da basket sar\u00e0 protagonista dell\u2019inaugurazione in piazza Monte Grappa e a Villa Panza","og_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2025\/09\/aldo-cingolani-inaugurera-la-varese-design-week-la-creativita-del-designer-si-esprime-dentro-la-gabbia\/2346043\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/stefaniaradman","article_published_time":"2025-09-18T08:13:53+00:00","article_modified_time":"2025-09-18T08:22:04+00:00","author":"Stefania Radman","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LaRadman","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Stefania Radman","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2025\/09\/aldo-cingolani-inaugurera-la-varese-design-week-la-creativita-del-designer-si-esprime-dentro-la-gabbia\/2346043\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2025\/09\/aldo-cingolani-inaugurera-la-varese-design-week-la-creativita-del-designer-si-esprime-dentro-la-gabbia\/2346043\/"},"author":{"name":"Stefania Radman","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/995d2e6a31c67237a9a1bc1f0079f3aa"},"headline":"Aldo Cingolani inaugurer\u00e0 la Varese Design Week: &#8220;La creativit\u00e0 del designer si esprime dentro la gabbia&#8221;","datePublished":"2025-09-18T08:13:53+00:00","dateModified":"2025-09-18T08:22:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2025\/09\/aldo-cingolani-inaugurera-la-varese-design-week-la-creativita-del-designer-si-esprime-dentro-la-gabbia\/2346043\/"},"wordCount":825,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"keywords":["Varese Design Week"],"articleSection":["Cultura","Tempo libero","Varese Laghi"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2025\/09\/aldo-cingolani-inaugurera-la-varese-design-week-la-creativita-del-designer-si-esprime-dentro-la-gabbia\/2346043\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2025\/09\/aldo-cingolani-inaugurera-la-varese-design-week-la-creativita-del-designer-si-esprime-dentro-la-gabbia\/2346043\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2025\/09\/aldo-cingolani-inaugurera-la-varese-design-week-la-creativita-del-designer-si-esprime-dentro-la-gabbia\/2346043\/","name":"Aldo Cingolani inaugurer\u00e0 la Varese Design Week: \"La creativit\u00e0 del designer si esprime dentro la gabbia\"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2025-09-18T08:13:53+00:00","dateModified":"2025-09-18T08:22:04+00:00","description":"Il designer e Ceo di Bertone design group, che ha firmato treni, telefoni e palloni da basket sar\u00e0 protagonista dell\u2019inaugurazione in piazza Monte Grappa e a Villa Panza","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2025\/09\/aldo-cingolani-inaugurera-la-varese-design-week-la-creativita-del-designer-si-esprime-dentro-la-gabbia\/2346043\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2025\/09\/aldo-cingolani-inaugurera-la-varese-design-week-la-creativita-del-designer-si-esprime-dentro-la-gabbia\/2346043\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2025\/09\/aldo-cingolani-inaugurera-la-varese-design-week-la-creativita-del-designer-si-esprime-dentro-la-gabbia\/2346043\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"VN","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Canali Tematici","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cultura","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/cultura-2\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Aldo Cingolani inaugurer\u00e0 la Varese Design Week: &#8220;La creativit\u00e0 del designer si esprime dentro la gabbia&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization","name":"VareseWeb Srl","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","width":304,"height":304,"caption":"VareseWeb Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","https:\/\/twitter.com\/varesenews","https:\/\/instagram.com\/varesenews\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/995d2e6a31c67237a9a1bc1f0079f3aa","name":"Stefania Radman","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/stefania_radman_colori_500.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/stefania_radman_colori_500.jpg","caption":"Stefania Radman"},"description":"Varesina dal 1991, lavoro dal 2000 per Varesenews.it, prima come responsabile della pagina dell&rsquo;economia, poi della pagina life, ora della citt&agrave; di Varese.Ma sono (e sono stata) anche altro: per esempio, agli albori delle radio private ero dj in una radio milanese, Onda Radio. Da 20 anni sono corrispondente da Varese di Radio Popolare e ho collaborato con Espresso, Repubblica, Diario della Settimana, Italia Oggi. &ldquo;Smanettona&rdquo; da sempre, ho aperto il mio primo sito personale con Geocities nei primi anni novanta (chi se lo ricorda?) e i miei primi blog in Splinder all&rsquo;inizio del 2000. Ora sono sui social: qui quasi sempre sono semplicemente \"LaRadman&rdquo;.","sameAs":["http:\/\/laradman.blogspot.it","https:\/\/www.facebook.com\/stefaniaradman","@LaRadman","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/stefaniaradman","https:\/\/twitter.com\/LaRadman"],"url":"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/stefania-radman1\/"}]}},"photos":[{"original":"https:\/\/www.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2025\/09\/varese-design-week-2025-1941553.jpg","full":"https:\/\/www.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2025\/09\/varese-design-week-2025-1941553.1024x768.jpg","large":"https:\/\/www.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2025\/09\/varese-design-week-2025-1941553.610x431.jpg"}],"post_meta":{"content-image-gallery":"","_edit_lock":"1758183732:48","_edit_last":"48","_category_permalink":"a:1:{s:8:\"category\";s:0:\"\";}","foto":"1941553","argomento":"Varese","_yoast_wpseo_focuskw":"cingolani","_yoast_wpseo_linkdex":"49","_yoast_wpseo_content_score":"60","_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":"5","_yoast_wpseo_wordproof_timestamp":"","_jd_tweet_this":"yes","_encloseme":"1","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","youtube_id":"sEN3p9lTT3E","_wpt_failed":"a:5:{s:6:\"author\";b:0;s:8:\"sentence\";s:258:\"Aldo Cingolani inaugurer\u00e0 la Varese Design Week: \u201cLa creativit\u00e0 del designer si esprime dentro la gabbia\u201d https:\/\/www.varesenews.it\/2025\/09\/aldo-cingolani-inaugurera-la-varese-design-week-la-creativita-del-designer-si-esprime-dentro-la-gabbia\/2346043\/ \";s:5:\"error\";s:41:\"429: Too Many Requests: Too Many Requests\";s:4:\"code\";i:429;s:9:\"timestamp\";i:1758183236;}","_wpt_status_message":"429: Too Many Requests: Too Many Requests","video":"2346463","id_leggi_anche":"2344159,2343094,2352829"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/2346043"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/48"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=2346043"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/2346043\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=2346043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=2346043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=2346043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}