{"id":235601,"date":"2007-05-28T00:00:00","date_gmt":"2007-05-28T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2007-05-28T00:00:00","modified_gmt":"2007-05-28T00:00:00","slug":"penelope-e-partita-ecco-i-vincitori","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/05\/penelope-e-partita-ecco-i-vincitori\/235601\/","title":{"rendered":"“Penelope \u00e8 partita”, ecco i vincitori"},"content":{"rendered":"

Grande successo per\u00a0il concorso\u00a0\u201cPenelope \u00e8 partita<\/strong>\u201d,\u00a0bandito da Universauser<\/strong>, con il patrocinio della provincia di Varese, del Cesvov, dell\u2019universit\u00e0 dell\u2019 Insubria, del sindacato pensionati italiani, fa parte del progetto "Anziani per conoscere l’immigrazione e superare ogni paura. Gli anziani come risorsa" dell’Auser nazionale, finanziato dal Ministero delle Politiche sociali.<\/strong><\/font><\/p>\n

Il concorso letterario, alla sua prima edizione, era dedicato a racconti brevi sul tema della migrazione e dei popoli migranti, e ha visto premiato il racconto di Emanuela Boem<\/strong>, classe 1977, seguita da Elena Crestati<\/strong>, classe 1973, e dalla scozzese Jane Bowie<\/strong>, classe 1967. Nelle categorie speciali, premio a Flores Otero Daryela De La Paz<\/strong>\u00a0 nella categoria \u201cSpeciale Stranieri\u201d, a Lia Torre<\/strong> per il \u201cPremio Speciale over 60\u201d, e a Daniele Piazza<\/strong> per il \u201cPremio Speciale Giuria\u201d.<\/font><\/p>\n

Rivolto ai giovani scrittori, italiani e non, il concorso si proponeva come strumento di incontro e di confronto<\/strong> tra donne emigrate nel passato e donne migranti nel presente, per dar voce tramite la scrittura a persone spesso confinate nell\u2019anonimato, e per far riflettere sulle affinit\u00e0 delle esperienze. <\/font><\/p>\n

La sala della premiazione era stracolma, e l\u2019evento \u00e8 stato una festa<\/strong> sia per gli italiani, che per i molti autori stranieri, provenienti da tutto il mondo ad eccezione della parte asiatica, tra i quali si \u00e8 notato con piacere un notevole senso di riconoscenza nei confronti del paese che li ospita. <\/font><\/p>\n

Molti italiani si sono immedesimati negli stranieri , anzi nelle straniere, vedendole come donne costrette a vivere sulla strada o fare le pulizie prima di trovare l\u2019immancabile angelo salvatore (un ex cliente, padre Franco, fratel Antonio\u2026) e vivere a lungo felici e contenti, come nelle fiabe<\/strong>, secondo uno stereotipo auspicabile ma purtroppo non sempre realistico. I bambini hanno tutti occhi bellissimi, mentre gli uomini sono visti come lavoratori umili, sfruttati e sottomessi, il cui sogno \u00e8 di farsi raggiungere dalle famiglie, mentre in patria l\u2019ambizione di tutti \u00e8 andare all\u2019universit\u00e0. Le traversie del viaggio sono oggetto di molti racconti, l\u2019arrivo in Italia coincide con\u00a0 la meraviglia<\/strong> di vedere tante cose, come macchine costose e case .<\/font><\/p>\n

L\u2019Italia vista dagli stranieri \u00e8 verde e sembra una cartolina, l\u2019Italia vista dagli italiani che si immedesimano negli stranieri \u00e8 grigia, sporca e cementificata. In comune c\u2019\u00e8 il fatto che chi arriva da lontano \u00e8\u00a0 solo<\/strong>, le clandestine sono senza volto nome e identit\u00e0<\/font><\/p>\n

Gli over 60 sono quelli che pi\u00f9 di tutti hanno raccontato le esperienze loro o delle loro famiglie<\/strong>, fornendo belle testimonianze legate sia all\u2019emigrazione che alla guerra. La guerra ha mantenuto nei ricordi la sua durezza, l\u2019emigrazione si \u00e8 invece stemperata nella memoria, quasi come fosse un ricordo del tempo che si appiattisce nel passato. <\/font><\/p>\n

In conclusione le donne che emergono dal questi racconti hanno vite diverse, nei tempi e nei luoghi ma un tratto in comune: la partenza, il viaggio, le frontiere e nelle loro storie <\/strong>c\u2019\u00e8 sempre la paura, non quella del futuro lontano, ma quella del domani. C\u2019\u00e8 la lotta per la sopravvivenza ma anche per mantenere vivi quei diritti che varcati i confini sembrano sparire.<\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Premiazione per i vincitori del concorso letterario per racconti brevi sul tema della migrazione, prima classificata Emanuela Boem<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\n"Penelope \u00e8 partita", ecco i vincitori<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Premiazione per i vincitori del concorso letterario per racconti brevi sul tema della migrazione, prima classificata Emanuela Boem\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/05\/penelope-e-partita-ecco-i-vincitori\/235601\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Penelope \u00e8 partita", ecco i vincitori\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Premiazione per i vincitori del concorso letterario per racconti brevi sul tema della migrazione, prima classificata Emanuela Boem\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/05\/penelope-e-partita-ecco-i-vincitori\/235601\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2007-05-28T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/05\/penelope-e-partita-ecco-i-vincitori\/235601\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/05\/penelope-e-partita-ecco-i-vincitori\/235601\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"headline\":\"“Penelope \u00e8 partita”, ecco i vincitori\",\"datePublished\":\"2007-05-28T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2007-05-28T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/05\/penelope-e-partita-ecco-i-vincitori\/235601\/\"},\"wordCount\":510,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Cultura\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/05\/penelope-e-partita-ecco-i-vincitori\/235601\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/05\/penelope-e-partita-ecco-i-vincitori\/235601\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/05\/penelope-e-partita-ecco-i-vincitori\/235601\/\",\"name\":\"\\\"Penelope \u00e8 partita\\\", ecco i vincitori\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2007-05-28T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2007-05-28T00:00:00+00:00\",\"description\":\"Premiazione per i vincitori del concorso letterario per racconti brevi sul tema della migrazione, prima classificata Emanuela Boem\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/05\/penelope-e-partita-ecco-i-vincitori\/235601\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/05\/penelope-e-partita-ecco-i-vincitori\/235601\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/05\/penelope-e-partita-ecco-i-vincitori\/235601\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"VN\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Canali Tematici\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cultura\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/cultura-2\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"“Penelope \u00e8 partita”, ecco i vincitori\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\",\"name\":\"VareseWeb Srl\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"width\":304,\"height\":304,\"caption\":\"VareseWeb Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\",\"https:\/\/twitter.com\/varesenews\",\"https:\/\/instagram.com\/varesenews\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Penelope \u00e8 partita\", ecco i vincitori","description":"Premiazione per i vincitori del concorso letterario per racconti brevi sul tema della migrazione, prima classificata Emanuela Boem","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/05\/penelope-e-partita-ecco-i-vincitori\/235601\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\"Penelope \u00e8 partita\", ecco i vincitori","og_description":"Premiazione per i vincitori del concorso letterario per racconti brevi sul tema della migrazione, prima classificata Emanuela Boem","og_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/05\/penelope-e-partita-ecco-i-vincitori\/235601\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","article_published_time":"2007-05-28T00:00:00+00:00","author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/05\/penelope-e-partita-ecco-i-vincitori\/235601\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/05\/penelope-e-partita-ecco-i-vincitori\/235601\/"},"author":{"name":"Redazione VareseNews","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"headline":"“Penelope \u00e8 partita”, ecco i vincitori","datePublished":"2007-05-28T00:00:00+00:00","dateModified":"2007-05-28T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/05\/penelope-e-partita-ecco-i-vincitori\/235601\/"},"wordCount":510,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"articleSection":["Cultura"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/05\/penelope-e-partita-ecco-i-vincitori\/235601\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/05\/penelope-e-partita-ecco-i-vincitori\/235601\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/05\/penelope-e-partita-ecco-i-vincitori\/235601\/","name":"\"Penelope \u00e8 partita\", ecco i vincitori","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2007-05-28T00:00:00+00:00","dateModified":"2007-05-28T00:00:00+00:00","description":"Premiazione per i vincitori del concorso letterario per racconti brevi sul tema della migrazione, prima classificata Emanuela Boem","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/05\/penelope-e-partita-ecco-i-vincitori\/235601\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/05\/penelope-e-partita-ecco-i-vincitori\/235601\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/05\/penelope-e-partita-ecco-i-vincitori\/235601\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"VN","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Canali Tematici","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cultura","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/cultura-2\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"“Penelope \u00e8 partita”, ecco i vincitori"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization","name":"VareseWeb Srl","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","width":304,"height":304,"caption":"VareseWeb Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","https:\/\/twitter.com\/varesenews","https:\/\/instagram.com\/varesenews\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"photos":[],"post_meta":{"id_old":"73555","argomento":"Varese"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/235601"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=235601"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/235601\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=235601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=235601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=235601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}