{"id":236690,"date":"2007-05-11T00:00:00","date_gmt":"2007-05-11T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2007-05-11T00:00:00","modified_gmt":"2007-05-11T00:00:00","slug":"jose-muoz-racconta-il-suo-fumetto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/05\/jose-muoz-racconta-il-suo-fumetto\/236690\/","title":{"rendered":"Jos\u00e8 Mu\u00f1oz racconta il &#8220;suo&#8221; fumetto"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">\u00abSono un disegnatore e trovo nel fumetto il mio divertimento\u00bb Jos\u00e8 Munoz parla con passione del suo lavoro. L\u2019Argentina degli anni Cinquanta, le storie della Disney e la rivista Mister X sono la cornice nella quale il famoso illustratore \u00e8 nato e cresciuto. Allievo di Hugo Pratt,<span style=\"mso-spacerun: yes\">\u00a0 <\/span>Jos\u00e8 Munoz ha tenuto al Chiostro di Voltorre un workshop e la visita guidata alla mostra del maestro ricordandolo con affetto e riconoscenza\u00bb. <\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">\u00abLa \u201cistorietta\u201d pu\u00f2 essere un esercizio di fantasia nel quale ricreare un mondo immaginario che ci fa sognare. Il fumetto ha un campo di espressione infinito, dove il rapporto tra la parola e immagine diventa fondamentale con infinite soluzioni e possibilit\u00e0 creative\u00bb.<\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">L\u2019incontro rientra nel programma dedicato all\u2019illustrazione che lo spazio espositivo di Gavirate ha inaugurato con la mostra dedicata a Corto Maltese e che proseguir\u00e0 il prossimo luglio con il grande Lele Luzzati. <\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">\u00a0<\/p>\n<p \/><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">Nato a Pilar nel 1943,<span style=\"mso-spacerun: yes\">\u00a0 <\/span>una piccola localit\u00e0 di 4000 abitanti a 50 chilometri da Buenos Aires, Mu\u00f1oz<span style=\"mso-spacerun: yes\">\u00a0 <\/span>Jos\u00e8 Munoz<span style=\"mso-spacerun: yes\">\u00a0 <\/span>si iscrive alla Escuela Panamericana de arte, dove insegnano Breccia, Pratt, Dominguez: l&#8217;autore, che predilige soprattutto il bianco e nero, rielabora in uno stile personale gli insegnamenti di Breccia e Pratt, ai quali si riallaccia idealmente, caratterizzato soprattutto da un&#8217;inchiostrazione molto forte e marcata. Inizia a lavorare a 14 anni come lucidatore di mobili, viene poi assunto come fattorino presso un sarto e trova infine lavoro nel mondo del disegno come assistente di Solano Lopez. Verso i 18 anni inizia a pubblicare lavori interamente disegnati da lui sui testi si Oesterheld. Il primo successo \u00e8, per\u00f2, del 1973 con la serie poliziesca Precinto 56 su testi di Ray Collins. All&#8217;inizio degli anni settanta si trasferisce in Spagna, dove fa la conoscenza con il connazionale Carlos Sampayo: tra i due nasce subito un sodalizio che dura da anni e che far\u00e0 di Sampayo lo sceneggiatore della maggior parte delle sue storie. La coppia argentina, ormai da anni in Europa, raggiunge la fama grazie al personaggio di Alack Sinner, detective privato atipico, modellato sui romanzi hard boiled di Philip Marlowe e Sam Spade, in cui l&#8217;attenzione degli autori sembra rivolta non tanto sulla vicenda in s\u00e9, quanto sui protagonisti e sulle atmosfere. Le loro storie sono comparse a puntate su riviste come Alter e Frigidaire, prima delle numerose pubblicazioni in volume. A Sinner affianca anche la produzione di altre interessanti serie, come Nel bar o Sudor Sudaca, che ottengono ampia pubblicazione mondiale; in Italia sono comparse sul mensile Linus (Rizzoli &#8211; Milano libri). Oggi lavora tra Italia, Spagna e Argentina.<\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">\u00a0<\/p>\n<p \/><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">\u00a0<\/p>\n<p \/><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">Opere (edizione italiana di alcune delle sue opere principali):<\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">\u00b7Billie Holliday (1993 &#8211; Milano libri) <\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">\u00b7Alack Sinner: Nicaragua, testi di Carlos Sampayo (1998 &#8211; Hazard edizioni) <\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">\u00b7Pannamaria, testi di Jerome Charyn (1999 &#8211; Hazard edizioni) <\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">\u00b7Il morso del serpente, testi di Jerome Charyn (1999 &#8211; Hazard edizioni) <\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">\u00b7Alack Sinner: Trovare e ritrovare, testi di Carlos Sampayo (Hazard edizioni) <\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">\u00b7Nel bar, vol. 1, testi di Carlos Sampayo (2001 &#8211; Coconino Press) <\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">\u00b7Nel bar, vol. 2, testi di Carlos Sampayo (2003 &#8211; Coconino Press)<\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\">\u00a0<\/p>\n<p \/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>al Chiostro di Voltorre il famoso illustratore ha tenuto un workshop all&#8217;interno della mostra dedicata a Hugo Pratt<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Jos\u00e8 Mu\u00f1oz racconta il &quot;suo&quot; fumetto<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"al Chiostro di Voltorre il famoso illustratore ha tenuto un workshop all&#039;interno della mostra dedicata a Hugo Pratt\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/05\/jose-muoz-racconta-il-suo-fumetto\/236690\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jos\u00e8 Mu\u00f1oz racconta il &quot;suo&quot; fumetto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"al Chiostro di Voltorre il famoso illustratore ha tenuto un workshop all&#039;interno della mostra dedicata a Hugo Pratt\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/05\/jose-muoz-racconta-il-suo-fumetto\/236690\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2007-05-11T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/05\/jose-muoz-racconta-il-suo-fumetto\/236690\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/05\/jose-muoz-racconta-il-suo-fumetto\/236690\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"headline\":\"Jos\u00e8 Mu\u00f1oz racconta il &#8220;suo&#8221; fumetto\",\"datePublished\":\"2007-05-11T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2007-05-11T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/05\/jose-muoz-racconta-il-suo-fumetto\/236690\/\"},\"wordCount\":502,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Cultura\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/05\/jose-muoz-racconta-il-suo-fumetto\/236690\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/05\/jose-muoz-racconta-il-suo-fumetto\/236690\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/05\/jose-muoz-racconta-il-suo-fumetto\/236690\/\",\"name\":\"Jos\u00e8 Mu\u00f1oz racconta il \\\"suo\\\" fumetto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2007-05-11T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2007-05-11T00:00:00+00:00\",\"description\":\"al Chiostro di Voltorre il famoso illustratore ha tenuto un workshop all'interno della mostra dedicata a Hugo Pratt\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/05\/jose-muoz-racconta-il-suo-fumetto\/236690\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/05\/jose-muoz-racconta-il-suo-fumetto\/236690\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/05\/jose-muoz-racconta-il-suo-fumetto\/236690\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"VN\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Canali Tematici\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cultura\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/cultura-2\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Jos\u00e8 Mu\u00f1oz racconta il &#8220;suo&#8221; fumetto\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\",\"name\":\"VareseWeb Srl\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"width\":304,\"height\":304,\"caption\":\"VareseWeb Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\",\"https:\/\/twitter.com\/varesenews\",\"https:\/\/instagram.com\/varesenews\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jos\u00e8 Mu\u00f1oz racconta il \"suo\" fumetto","description":"al Chiostro di Voltorre il famoso illustratore ha tenuto un workshop all'interno della mostra dedicata a Hugo Pratt","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/05\/jose-muoz-racconta-il-suo-fumetto\/236690\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Jos\u00e8 Mu\u00f1oz racconta il \"suo\" fumetto","og_description":"al Chiostro di Voltorre il famoso illustratore ha tenuto un workshop all'interno della mostra dedicata a Hugo Pratt","og_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/05\/jose-muoz-racconta-il-suo-fumetto\/236690\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","article_published_time":"2007-05-11T00:00:00+00:00","author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/05\/jose-muoz-racconta-il-suo-fumetto\/236690\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/05\/jose-muoz-racconta-il-suo-fumetto\/236690\/"},"author":{"name":"Redazione VareseNews","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"headline":"Jos\u00e8 Mu\u00f1oz racconta il &#8220;suo&#8221; fumetto","datePublished":"2007-05-11T00:00:00+00:00","dateModified":"2007-05-11T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/05\/jose-muoz-racconta-il-suo-fumetto\/236690\/"},"wordCount":502,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"articleSection":["Cultura"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/05\/jose-muoz-racconta-il-suo-fumetto\/236690\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/05\/jose-muoz-racconta-il-suo-fumetto\/236690\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/05\/jose-muoz-racconta-il-suo-fumetto\/236690\/","name":"Jos\u00e8 Mu\u00f1oz racconta il \"suo\" fumetto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2007-05-11T00:00:00+00:00","dateModified":"2007-05-11T00:00:00+00:00","description":"al Chiostro di Voltorre il famoso illustratore ha tenuto un workshop all'interno della mostra dedicata a Hugo Pratt","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/05\/jose-muoz-racconta-il-suo-fumetto\/236690\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/05\/jose-muoz-racconta-il-suo-fumetto\/236690\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/05\/jose-muoz-racconta-il-suo-fumetto\/236690\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"VN","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Canali Tematici","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cultura","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/cultura-2\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Jos\u00e8 Mu\u00f1oz racconta il &#8220;suo&#8221; fumetto"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization","name":"VareseWeb Srl","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","width":304,"height":304,"caption":"VareseWeb Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","https:\/\/twitter.com\/varesenews","https:\/\/instagram.com\/varesenews\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"photos":[],"post_meta":{"id_old":"72039","argomento":"Gavirate","autore_old":"E.L.R.","id_link_fotogallery":"313370"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/236690"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=236690"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/236690\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=236690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=236690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=236690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}