{"id":241228,"date":"2007-02-22T00:00:00","date_gmt":"2007-02-22T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2007-02-22T00:00:00","modified_gmt":"2007-02-22T00:00:00","slug":"i-pirati-di-san-giuseppe-all-assalto-del-carnevale-bustocco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/02\/i-pirati-di-san-giuseppe-all-assalto-del-carnevale-bustocco\/241228\/","title":{"rendered":"I pirati di San Giuseppe all’assalto del Carnevale bustocco"},"content":{"rendered":"

Se l’organizzazione dei festeggiamenti per il carnevale \u00e8 da anni assegnata alla Famiglia Sinaghina, anche all’altro capo della citt\u00e0 che chi si impegna per mesi in vista dell’evento. \u00c8 il caso del gruppo rionale di San Giuseppe<\/span> che, come tutti gli anni, propone anche in questo 2007 un suo carro a tema, per la fatica dei grandi che ci lavorano e la gioia dei piccini che ci saliranno. Quest’anno il carro rappresenta un vascello pirata<\/span>; un lavoro che come sempre ha richiesto qualche mesetto di applicazione da parte di una ventina di persone. <\/p>\n

\u00abIl nostro lavoro si avvia dopo l’estate, quando dalla parrocchia ci viene assegnato un tema generale, quest’anno "il mare sopra e sotto"<\/span>\u00bb spiega Pietro Armiraglio<\/span>. E per mettere sottosopra il mare, cosa c’\u00e8 di meglio di una nave pirata? Per arrivarci, per\u00f2, occorre lavorare di olio di gomito al freddo (il carro \u00e8 cortesemente ospitato dal proprietario di un cortile di viale Stelvio) e per molte sere. Infatti i "carristi" di San Giuseppe, in media sui quaranta-quarantacinque anni, di giorno hanno il loro da fare: ci sono operai, elettricistici, idraulici, impiegati, un ambulante, un paio di agenti della Guardia di Finanza… Accanto all’"arsenale" in cui viene allestito il carro carnevalesco c’\u00e8 un locale piuttosto ampio dove la sera di sabato 24, a feste terminate, si riunir\u00e0 tutta la comunit\u00e0 che ha preso parte al lavoro e alla sfilata (oltre un centinaio di persone, nel complesso), con famiglie e amici, per la classica tavolata finale.<\/p>\n

Ma come nasce il gruppo dei creatori di carri? Parr\u00e0 strano, ma per eredit\u00e0. Come racconta Ezio Gallazzi<\/span>, \u00ab\u00c8 una decina d’anni che lavoriamo ogni autunno-inverno a creare un carro diverso: abbiamo ereditato da chi si prendeva questa briga in passato il diritto-dovere di realizzare il carro su cui caricare i ragazzini..\u00a0 e la passione per farlo. E tutto senza finanziamenti n\u00e8 patrocini particolari, a parte qualche minimo contributo dalla parrocchia\u00bb. Nella creazione del carro i volontari sono stati aiutati da alcuni ragazzi del Liceo Artistico "Candiani"<\/span> coordinati dalla professoressa Bonfanti: \u00absi sono occupati di dipingere l\u00e0 dove occorreva qualche figura, un po’ di colore… tra di noi artisti del pennello non ce n’erano, e cos\u00ec…\u00bb si \u00e8 fatto ricorso ai "professionisti" del settore. Quanto alla struttura del carro, prosegue Gallazzi, \u00absi parte dal comune carro agricolo con sponde di sicurezza in metallo e man mano gli si montano su gli elementi desiderati, impiegando legno, stoffa, parti in metallo, e colorando con vernici ad acqua<\/span>. Sempre di sera, al freddo, alla luce fioca di alcune lampade da garage. Nel frattempo in varie case del rione si lavora silenziosamente a preparare e cucire i costumi<\/span> da pirati per i ragazzi: maglietta a righe stile marinaio ligure, bandana d’ordinanza, eccetera. Il resto \u00e8, ovviamente, segreto. E anche gli ultimi preparativi, a carro ormai ultimato, con la "mescola" dei coriandoli pronti per essere sparati a pioggia, all’interno del locale semibuio, assumono l’aspetto di un sabba.<\/p>\n

Sabato 24 febbraio<\/span> \u00e8 l’appuntamento per la sfilata conclusiva del carnevale: i carri organizzati dai vari gruppi sfileranno in centro, aggiogati ai classici trattori, incluso quello "piratesco" di San Giuseppe. Pare per\u00f2 che la battaglia navale nella fontana di piazza Garibaldi sia da escludersi. E si spera bene che il carro dei pirati non incontri sulla sua strada quello dedicato da altri volenterosi ad Asterix, Obelix e compagnia, notoriamente dotati di pozione magica..<\/span>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un gruppo di volontari della parrocchia lavora ogni anno all’allestimento di un carro a tema: quest’anno \u00e8 la volta del mare e dei suoi corsari<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nI pirati di San Giuseppe all'assalto del Carnevale bustocco<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un gruppo di volontari della parrocchia lavora ogni anno all'allestimento di un carro a tema: quest'anno \u00e8 la volta del mare e dei suoi corsari\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/02\/i-pirati-di-san-giuseppe-all-assalto-del-carnevale-bustocco\/241228\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"I pirati di San Giuseppe all'assalto del Carnevale bustocco\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un gruppo di volontari della parrocchia lavora ogni anno all'allestimento di un carro a tema: quest'anno \u00e8 la volta del mare e dei suoi corsari\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/02\/i-pirati-di-san-giuseppe-all-assalto-del-carnevale-bustocco\/241228\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2007-02-22T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/02\/i-pirati-di-san-giuseppe-all-assalto-del-carnevale-bustocco\/241228\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/02\/i-pirati-di-san-giuseppe-all-assalto-del-carnevale-bustocco\/241228\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"headline\":\"I pirati di San Giuseppe all’assalto del Carnevale bustocco\",\"datePublished\":\"2007-02-22T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2007-02-22T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/02\/i-pirati-di-san-giuseppe-all-assalto-del-carnevale-bustocco\/241228\/\"},\"wordCount\":589,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Busto Arsizio\/Altomilanese\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/02\/i-pirati-di-san-giuseppe-all-assalto-del-carnevale-bustocco\/241228\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/02\/i-pirati-di-san-giuseppe-all-assalto-del-carnevale-bustocco\/241228\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/02\/i-pirati-di-san-giuseppe-all-assalto-del-carnevale-bustocco\/241228\/\",\"name\":\"I pirati di San Giuseppe all'assalto del Carnevale bustocco\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2007-02-22T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2007-02-22T00:00:00+00:00\",\"description\":\"Un gruppo di volontari della parrocchia lavora ogni anno all'allestimento di un carro a tema: quest'anno \u00e8 la volta del mare e dei suoi corsari\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/02\/i-pirati-di-san-giuseppe-all-assalto-del-carnevale-bustocco\/241228\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/02\/i-pirati-di-san-giuseppe-all-assalto-del-carnevale-bustocco\/241228\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/02\/i-pirati-di-san-giuseppe-all-assalto-del-carnevale-bustocco\/241228\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"VN\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aree Geografiche\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Busto Arsizio\/Altomilanese\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/busto-arsizio-alto-milanese\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"I pirati di San Giuseppe all’assalto del Carnevale bustocco\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\",\"name\":\"VareseWeb Srl\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"width\":304,\"height\":304,\"caption\":\"VareseWeb Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\",\"https:\/\/twitter.com\/varesenews\",\"https:\/\/instagram.com\/varesenews\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"I pirati di San Giuseppe all'assalto del Carnevale bustocco","description":"Un gruppo di volontari della parrocchia lavora ogni anno all'allestimento di un carro a tema: quest'anno \u00e8 la volta del mare e dei suoi corsari","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/02\/i-pirati-di-san-giuseppe-all-assalto-del-carnevale-bustocco\/241228\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"I pirati di San Giuseppe all'assalto del Carnevale bustocco","og_description":"Un gruppo di volontari della parrocchia lavora ogni anno all'allestimento di un carro a tema: quest'anno \u00e8 la volta del mare e dei suoi corsari","og_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/02\/i-pirati-di-san-giuseppe-all-assalto-del-carnevale-bustocco\/241228\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","article_published_time":"2007-02-22T00:00:00+00:00","author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/02\/i-pirati-di-san-giuseppe-all-assalto-del-carnevale-bustocco\/241228\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/02\/i-pirati-di-san-giuseppe-all-assalto-del-carnevale-bustocco\/241228\/"},"author":{"name":"Redazione VareseNews","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"headline":"I pirati di San Giuseppe all’assalto del Carnevale bustocco","datePublished":"2007-02-22T00:00:00+00:00","dateModified":"2007-02-22T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/02\/i-pirati-di-san-giuseppe-all-assalto-del-carnevale-bustocco\/241228\/"},"wordCount":589,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"articleSection":["Busto Arsizio\/Altomilanese"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/02\/i-pirati-di-san-giuseppe-all-assalto-del-carnevale-bustocco\/241228\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/02\/i-pirati-di-san-giuseppe-all-assalto-del-carnevale-bustocco\/241228\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/02\/i-pirati-di-san-giuseppe-all-assalto-del-carnevale-bustocco\/241228\/","name":"I pirati di San Giuseppe all'assalto del Carnevale bustocco","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2007-02-22T00:00:00+00:00","dateModified":"2007-02-22T00:00:00+00:00","description":"Un gruppo di volontari della parrocchia lavora ogni anno all'allestimento di un carro a tema: quest'anno \u00e8 la volta del mare e dei suoi corsari","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/02\/i-pirati-di-san-giuseppe-all-assalto-del-carnevale-bustocco\/241228\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/02\/i-pirati-di-san-giuseppe-all-assalto-del-carnevale-bustocco\/241228\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/02\/i-pirati-di-san-giuseppe-all-assalto-del-carnevale-bustocco\/241228\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"VN","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aree Geografiche","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Busto Arsizio\/Altomilanese","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/busto-arsizio-alto-milanese\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"I pirati di San Giuseppe all’assalto del Carnevale bustocco"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization","name":"VareseWeb Srl","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","width":304,"height":304,"caption":"VareseWeb Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","https:\/\/twitter.com\/varesenews","https:\/\/instagram.com\/varesenews\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"66129","argomento":"Busto Arsizio","autore_old":"SdA","id_link_fotogallery":"313674"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/241228"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=241228"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/241228\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=241228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=241228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=241228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}