{"id":241424,"date":"2007-02-19T00:00:00","date_gmt":"2007-02-19T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2007-02-19T00:00:00","modified_gmt":"2007-02-19T00:00:00","slug":"ho-solo-seguito-il-mio-sogno-le-mie-passioni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/02\/ho-solo-seguito-il-mio-sogno-le-mie-passioni\/241424\/","title":{"rendered":"\u00abHo solo seguito il mio sogno, le mie passioni\u00bb"},"content":{"rendered":"

La voce di Simona Atzori<\/a> ride e trasmette gentilezza, disponibilit\u00e0, voglia di comunicare. Mancano pochi minuti all’inizio delle prove per lo spettacolo di questa sera<\/a> al Teatro Giuditta Pasta, ma con grande disponibilit\u00e0 trova il tempo per rispondere alle nostre domande.<\/font><\/p>\n

Simona hai danzato in tante grandi\u00a0citt\u00e0, per il Giubileo del 2000 e l’anno scorso in Mondovisione per l’apertura delle Paraolimpiadi. Che emozione ti d\u00e0 il pensiero di danzare questa sera a Saronno, praticamente a casa tua<\/strong>?
<\/font>\u00ab\u00c8\u00a0una bella sensazione, anche se mi sembra strano essere adesso a\u00a0 casa mia e danzare questa sera. Di solito gli spettacoli sono sempre lontani da casa, prima dello spettacolo sono sempre\u00a0in albergo, e cos\u00ec oggi mi sembra quasi una festa. Sono molto felice, anche perch\u00e9 tanti amici che non mi hanno mai vista danzare questa sera ci saranno e questo mi emoziona molto\u00bb.<\/font><\/p>\n

I biglietti sono tutti esauriti, in molti non potranno entrare…
<\/strong><\/font>\u00abVuol dire che ho tanti amici! Scrivilo, cos\u00ec mi invitano ancora al Giuditta Pasta e accontentiamo chi non ha trovato i biglietti\u00bb!<\/font><\/p>\n

Quale momento della tua carriera ricordi con maggiore intensit\u00e0?
\u00ab<\/strong><\/font>Le emozioni sono sempre grandi, ogni volta \u00e8 diverso. Le pi\u00f9 forti senza dubbio sono quelle che ho provato danzando per il Giubileo e l’anno scorso per l’apertura delle Paraolimpiadi a Torino, il sogno che non avrei mai pensato di poter realizzare, anzi che non avrei mai nemmeno osato sognare\u00bb.<\/font><\/p>\n

Tu parli spesso di emozioni, di voglia di comunicare, molti invece parlando di te usano la parola "coraggio". Quanto ha contato il coraggio nella tua vita e nella tua attivit\u00e0 artistica?
<\/strong><\/font>\u00abIo non uso mai la parola coraggio, perch\u00e9 per me quello che faccio \u00e8 normale, cos\u00ec come per ogni persona \u00e8 normale fare il lavoro che fa, inseguire le sue passioni. Io ho solo seguito il mio sogno e la mia passione e credo che per tutti il vero coraggio sia proprio questo, seguire i propri sogni e realizzarli\u00bb.<\/font><\/p>\n

Tu dividi la tua vita tra danza e pittura o\u00a0una delle due espressioni artistiche\u00a0prevale?
\u00ab<\/strong><\/font>No, cerco sempre di dividermi tra queste mie due grandi passioni. Certo in alcuni momenti come ora sono pi\u00f9 impegnata a danzare, in altri a dipingere, come quando devo preparare una mostra o ho un periodo di riposo, ma continuo a portare avanti le due cose insieme. Anche se quando mi si offre la possibilit\u00e0 di danzare non ho esitazioni, perch\u00e9 in fondo, mi dico, dipingere potr\u00f2 farlo anche a 100 anni\u00bb.<\/font><\/p>\n

Credi che la danza abbia contribuito a far superare i pregiudizi o le barriere nei confronti della tua condizione fisica?
<\/strong><\/font>\u00abNon saprei. Di certo so che devo tantissimo a mia mamma che ha fatto le battaglie pi\u00f9 grandi. Quando a sei anni ho voluto iscrivermi a danza classica a chi le consigliava di farmi fare qualche altra attivit\u00e0 pi\u00f9 "adatta", lei ha sempre risposto \u00abMia figlia vuole danzare, non vuole fare qualche altra attivit\u00e0. E se vuole danzare danzer\u00e0". Forse per\u00f2 qualcosa sta cambiando. Proprio ieri stavo seguendo "Amici" in tv ed \u00e8 nata una discussione sulla perfezione fisica relativamente a un passaggio tecnico. C’era Platinette che ha chiuso la discussione proprio parlando di me: "C’ una bravissima ballerina senza braccia – ha detto – e questo non toglie niente alla sua bravura". Proprio questo \u00e8 importante per me, la mia battaglia pi\u00f9 grande \u00e8 arrivare a far s\u00ec che le persone vedano la mia arte come arte, a prescindere dagli strumenti con cui \u00e8 fatta. Se un quadro \u00e8 bello che importanza ha se \u00e8 stato dipinto con il piede o con la mano\u00bb?<\/font><\/p>\n

La tua prossima meta?
<\/strong><\/font>\u00abContinuare a fare quello che sto facendo con questa voglia e disponibilit\u00e0. Non voglio che diventi una cosa "da fare", un lavoro. Danzo per il piacere di trasmettere e di ricevere emozioni. E’ un calore grande che sento, una cosa bella che mi d\u00e0 tantissimo; senza questo la mia danza non avrebbe senso\u00bb.<\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Intervista con Simona Aztori, la danzatrice e pittrice di Gerenzano nata senza braccia che questa sera si esibisce al Teatro Giuditta Pasta<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\n\u00abHo solo seguito il mio sogno, le mie passioni\u00bb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Intervista con Simona Aztori, la danzatrice e pittrice di Gerenzano nata senza braccia che questa sera si esibisce al Teatro Giuditta Pasta\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/02\/ho-solo-seguito-il-mio-sogno-le-mie-passioni\/241424\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00abHo solo seguito il mio sogno, le mie passioni\u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Intervista con Simona Aztori, la danzatrice e pittrice di Gerenzano nata senza braccia che questa sera si esibisce al Teatro Giuditta Pasta\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/02\/ho-solo-seguito-il-mio-sogno-le-mie-passioni\/241424\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2007-02-19T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200702\/simona%20atzori%20matita.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/02\/ho-solo-seguito-il-mio-sogno-le-mie-passioni\/241424\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/02\/ho-solo-seguito-il-mio-sogno-le-mie-passioni\/241424\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"headline\":\"\u00abHo solo seguito il mio sogno, le mie passioni\u00bb\",\"datePublished\":\"2007-02-19T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2007-02-19T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/02\/ho-solo-seguito-il-mio-sogno-le-mie-passioni\/241424\/\"},\"wordCount\":668,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Saronno\/Tradate\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/02\/ho-solo-seguito-il-mio-sogno-le-mie-passioni\/241424\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/02\/ho-solo-seguito-il-mio-sogno-le-mie-passioni\/241424\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/02\/ho-solo-seguito-il-mio-sogno-le-mie-passioni\/241424\/\",\"name\":\"\u00abHo solo seguito il mio sogno, le mie passioni\u00bb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2007-02-19T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2007-02-19T00:00:00+00:00\",\"description\":\"Intervista con Simona Aztori, la danzatrice e pittrice di Gerenzano nata senza braccia che questa sera si esibisce al Teatro Giuditta Pasta\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/02\/ho-solo-seguito-il-mio-sogno-le-mie-passioni\/241424\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/02\/ho-solo-seguito-il-mio-sogno-le-mie-passioni\/241424\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/02\/ho-solo-seguito-il-mio-sogno-le-mie-passioni\/241424\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"VN\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aree Geografiche\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Saronno\/Tradate\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/saronno-tradate\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u00abHo solo seguito il mio sogno, le mie passioni\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\",\"name\":\"VareseWeb Srl\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"width\":304,\"height\":304,\"caption\":\"VareseWeb Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\",\"https:\/\/twitter.com\/varesenews\",\"https:\/\/instagram.com\/varesenews\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00abHo solo seguito il mio sogno, le mie passioni\u00bb","description":"Intervista con Simona Aztori, la danzatrice e pittrice di Gerenzano nata senza braccia che questa sera si esibisce al Teatro Giuditta Pasta","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/02\/ho-solo-seguito-il-mio-sogno-le-mie-passioni\/241424\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\u00abHo solo seguito il mio sogno, le mie passioni\u00bb","og_description":"Intervista con Simona Aztori, la danzatrice e pittrice di Gerenzano nata senza braccia che questa sera si esibisce al Teatro Giuditta Pasta","og_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/02\/ho-solo-seguito-il-mio-sogno-le-mie-passioni\/241424\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","article_published_time":"2007-02-19T00:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200702\/simona%20atzori%20matita.jpg"}],"author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/02\/ho-solo-seguito-il-mio-sogno-le-mie-passioni\/241424\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/02\/ho-solo-seguito-il-mio-sogno-le-mie-passioni\/241424\/"},"author":{"name":"Redazione VareseNews","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"headline":"\u00abHo solo seguito il mio sogno, le mie passioni\u00bb","datePublished":"2007-02-19T00:00:00+00:00","dateModified":"2007-02-19T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/02\/ho-solo-seguito-il-mio-sogno-le-mie-passioni\/241424\/"},"wordCount":668,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"articleSection":["Saronno\/Tradate"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/02\/ho-solo-seguito-il-mio-sogno-le-mie-passioni\/241424\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/02\/ho-solo-seguito-il-mio-sogno-le-mie-passioni\/241424\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/02\/ho-solo-seguito-il-mio-sogno-le-mie-passioni\/241424\/","name":"\u00abHo solo seguito il mio sogno, le mie passioni\u00bb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2007-02-19T00:00:00+00:00","dateModified":"2007-02-19T00:00:00+00:00","description":"Intervista con Simona Aztori, la danzatrice e pittrice di Gerenzano nata senza braccia che questa sera si esibisce al Teatro Giuditta Pasta","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/02\/ho-solo-seguito-il-mio-sogno-le-mie-passioni\/241424\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/02\/ho-solo-seguito-il-mio-sogno-le-mie-passioni\/241424\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/02\/ho-solo-seguito-il-mio-sogno-le-mie-passioni\/241424\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"VN","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aree Geografiche","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Saronno\/Tradate","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/saronno-tradate\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u00abHo solo seguito il mio sogno, le mie passioni\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization","name":"VareseWeb Srl","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","width":304,"height":304,"caption":"VareseWeb Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","https:\/\/twitter.com\/varesenews","https:\/\/instagram.com\/varesenews\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"photos":[],"post_meta":{"id_old":"65877","argomento":"Saronno","autore_old":"Mariangela Gerletti","id_link_fotogallery":"313685"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/241424"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=241424"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/241424\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=241424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=241424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=241424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}