{"id":242896,"date":"2007-01-20T00:00:00","date_gmt":"2007-01-20T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2007-01-20T00:00:00","modified_gmt":"2007-01-20T00:00:00","slug":"un-othello-nuovo-ma-con-lo-spirito-di-sempre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/01\/un-othello-nuovo-ma-con-lo-spirito-di-sempre\/242896\/","title":{"rendered":"Un Othello nuovo, ma con lo spirito di sempre"},"content":{"rendered":"

Tanta energia, unita allo spirito cupo della tragedia. Questo \u00e8 stato l’originale risultato della rappresentazione di "Othello, opera rock"<\/span>, applaudita ieri sera al teatro di Varese<\/span>.<\/span>

La Compagnia della Quarta<\/span><\/a>, interamente composta da attori molto giovani, ha portato sul palcoscenico dell’Apollonio una scenografia claustrofobica, scomposta in diversi piani. E su questi piani si disponevano sia i protagonisti sia attori "astratti", cio\u00e8 quei Maligni Pensieri che sono i reali personaggi principali dell’opera di Shakespeare.<\/span>

Prima di vedere lo spettacolo ci chiedavamo<\/a> come fosse possibile preservare lo spirito dell’originale di Shakespeare trasformando cos\u00ec profondamente la tragedia, nella quale i protagonisti non sono pi\u00f9 dei nobili ma membri di un gruppo rock ostacolati dal padre di Desdemona. Per fortuna ieri ci siamo accorti che la storia della rock band ai vertici delle classifiche era solo un pretesto, per attualizzare e rendere pi\u00f9 godibile questa versione della tragedia.<\/span>

I veri protagonisti di ieri sera sono stati gli inganni di Jago (Daniele Paganelli)<\/span>, la gelosia che tormenta Othello (Lorenzo De Cunto)<\/span>, e la confusione di un personaggio in evoluzione, in crescita, cio\u00e8 Desdemona (Fabiola Ricci)<\/span>. In certi momenti ci sembrava quasi di assistere alla versione originale dell’Othello, quindi lo spirito non pu\u00f2 dirsi tradito.<\/span>

Ed \u00e8 stato affrontato con coraggio e bravura. Tutti gli artisti sono decisamente completi e preparati, quindi hanno saputo emozionare: decisamente efficace lo Jago-ragno di Paganelli, profonda e originale la voce di Emilia (Viviana Cappelli)<\/span>, mentre il tema affidato a Cassio (Nicolas Tenerani)<\/span> \u00e8 sicuramente uno dei pi\u00f9 efficaci di tutto lo spettacolo.<\/span>

Proprio sulle musiche bisogna soffermarsi, per non dimenticare che l’opera \u00e8 stata interpretata e musicata interamente dal vivo<\/span>. A parte alcuni momenti in cui si rischiava la ripetitivit\u00e0 del motivo musicale (un aspetto per ora comune a tutte le opere rock), sicuramente non sono mancati episodi emozionanti, tanto pi\u00f9 frequenti quanto ci si spostava dal rock pi\u00f9 duro agli assoli sfumati al pop. Merito delle belle voci, meno dell’impianto acustico (che a volte ha tradito), ma sono piccoli incidenti tecnici che di certo non hanno inficiato lo spettacolo.<\/span>

Buona l’idea di rappresentare fisicamente i sentimenti<\/span>, e non solo i personaggi, cosa che ha reso lo spettacolo pi\u00f9 originale e ricercato. Ben scelti i costumi, orientaleggianti e senza tempo, solo forse una maggiore distinzione tra protagonisti e maligni <\/span>pensieri avrebbe reso pi\u00f9 immediata la chiave di interpretazione, che comunque si afferra in poco tempo.<\/span>

Sperimentazioni originali e l’energia universale della musica, in grado di attirare platee pi\u00f9 grandi: di sicuro il musical della Compagnia della Quarta ha le carte in regola per vincere anche in altri teatri. E speriamo che le occasioni di crescere e perfezionarsi, a questo spettacolo, non manchino.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il musical della Compagnia della Quarta, applaudito a Varese, ha saputo rispettare l’originale di Shakespeare. Emozionando grazie ad artisti completi<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nUn Othello nuovo, ma con lo spirito di sempre<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il musical della Compagnia della Quarta, applaudito a Varese, ha saputo rispettare l'originale di Shakespeare. Emozionando grazie ad artisti completi\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/01\/un-othello-nuovo-ma-con-lo-spirito-di-sempre\/242896\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un Othello nuovo, ma con lo spirito di sempre\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il musical della Compagnia della Quarta, applaudito a Varese, ha saputo rispettare l'originale di Shakespeare. Emozionando grazie ad artisti completi\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/01\/un-othello-nuovo-ma-con-lo-spirito-di-sempre\/242896\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2007-01-20T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200701\/othello040.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/01\/un-othello-nuovo-ma-con-lo-spirito-di-sempre\/242896\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/01\/un-othello-nuovo-ma-con-lo-spirito-di-sempre\/242896\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"headline\":\"Un Othello nuovo, ma con lo spirito di sempre\",\"datePublished\":\"2007-01-20T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2007-01-20T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/01\/un-othello-nuovo-ma-con-lo-spirito-di-sempre\/242896\/\"},\"wordCount\":460,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Tempo libero\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/01\/un-othello-nuovo-ma-con-lo-spirito-di-sempre\/242896\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/01\/un-othello-nuovo-ma-con-lo-spirito-di-sempre\/242896\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/01\/un-othello-nuovo-ma-con-lo-spirito-di-sempre\/242896\/\",\"name\":\"Un Othello nuovo, ma con lo spirito di sempre\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2007-01-20T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2007-01-20T00:00:00+00:00\",\"description\":\"Il musical della Compagnia della Quarta, applaudito a Varese, ha saputo rispettare l'originale di Shakespeare. Emozionando grazie ad artisti completi\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/01\/un-othello-nuovo-ma-con-lo-spirito-di-sempre\/242896\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/01\/un-othello-nuovo-ma-con-lo-spirito-di-sempre\/242896\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/01\/un-othello-nuovo-ma-con-lo-spirito-di-sempre\/242896\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"VN\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Canali Tematici\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tempo libero\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/tempo-libero\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Un Othello nuovo, ma con lo spirito di sempre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\",\"name\":\"VareseWeb Srl\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"width\":304,\"height\":304,\"caption\":\"VareseWeb Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\",\"https:\/\/twitter.com\/varesenews\",\"https:\/\/instagram.com\/varesenews\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un Othello nuovo, ma con lo spirito di sempre","description":"Il musical della Compagnia della Quarta, applaudito a Varese, ha saputo rispettare l'originale di Shakespeare. Emozionando grazie ad artisti completi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/01\/un-othello-nuovo-ma-con-lo-spirito-di-sempre\/242896\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Un Othello nuovo, ma con lo spirito di sempre","og_description":"Il musical della Compagnia della Quarta, applaudito a Varese, ha saputo rispettare l'originale di Shakespeare. Emozionando grazie ad artisti completi","og_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/01\/un-othello-nuovo-ma-con-lo-spirito-di-sempre\/242896\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","article_published_time":"2007-01-20T00:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200701\/othello040.jpg"}],"author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/01\/un-othello-nuovo-ma-con-lo-spirito-di-sempre\/242896\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/01\/un-othello-nuovo-ma-con-lo-spirito-di-sempre\/242896\/"},"author":{"name":"Redazione VareseNews","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"headline":"Un Othello nuovo, ma con lo spirito di sempre","datePublished":"2007-01-20T00:00:00+00:00","dateModified":"2007-01-20T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/01\/un-othello-nuovo-ma-con-lo-spirito-di-sempre\/242896\/"},"wordCount":460,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"articleSection":["Tempo libero"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/01\/un-othello-nuovo-ma-con-lo-spirito-di-sempre\/242896\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/01\/un-othello-nuovo-ma-con-lo-spirito-di-sempre\/242896\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/01\/un-othello-nuovo-ma-con-lo-spirito-di-sempre\/242896\/","name":"Un Othello nuovo, ma con lo spirito di sempre","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2007-01-20T00:00:00+00:00","dateModified":"2007-01-20T00:00:00+00:00","description":"Il musical della Compagnia della Quarta, applaudito a Varese, ha saputo rispettare l'originale di Shakespeare. Emozionando grazie ad artisti completi","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/01\/un-othello-nuovo-ma-con-lo-spirito-di-sempre\/242896\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/01\/un-othello-nuovo-ma-con-lo-spirito-di-sempre\/242896\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2007\/01\/un-othello-nuovo-ma-con-lo-spirito-di-sempre\/242896\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"VN","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Canali Tematici","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tempo libero","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/tempo-libero\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Un Othello nuovo, ma con lo spirito di sempre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization","name":"VareseWeb Srl","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","width":304,"height":304,"caption":"VareseWeb Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","https:\/\/twitter.com\/varesenews","https:\/\/instagram.com\/varesenews\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"photos":[],"post_meta":{"id_old":"64026","argomento":"Recensione","autore_old":"Simone Gambirasio","id_link_fotogallery":"313747"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/242896"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=242896"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/242896\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=242896"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=242896"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=242896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}