{"id":243927,"date":"2006-12-23T00:00:00","date_gmt":"2006-12-23T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2006-12-23T00:00:00","modified_gmt":"2006-12-23T00:00:00","slug":"torna-in-citta-la-stazione-meteo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/12\/torna-in-citta-la-stazione-meteo\/243927\/","title":{"rendered":"Torna in citt\u00e0 la stazione meteo"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: \"Times New Roman\"; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 12.0pt\">Dopo <strong>pi\u00f9 di quarant\u2019anni di assenza dal suolo cittadino<\/strong>, <strong>il Municipio ha deciso di rivalutare la colonna meteo, restaurarla e donarla nuovamente alla Citt\u00e0 in tutta la sua bellezza dell\u2019epoca<\/strong>. La stazione meteorologica, dopo il delicato restauro della pietra e delle apparecchiature durato quasi due anni e eseguito dal signor Claudio Cometta, \u00e8 stata collocata al Parco Ciani all\u2019altezza della piccola darsena. <\/span><strong>Marted\u00ec 19 dicembre 2006, la Citt\u00e0 di Lugano ha inaugurato la <\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><\/p>\n<p \/><\/span><\/p>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 12pt; mso-layout-grid-align: none\" \/>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 12pt; mso-layout-grid-align: none\"><span lang=\"IT-CH\" style=\"COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: \"Times New Roman\"; mso-bidi-font-family: Helv; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: IT-CH\"><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: \"Times New Roman\"; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><\/p>\n<p \/><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: \"Times New Roman\"; mso-bidi-font-size: 12.0pt\">La stazione meteo donata dalla<strong> \u201cPro Lugano\u201d e ubicata nell\u2019allora Piazza Giardino (ora Piazza Manzoni) venne progettata gratuitamente nel 1893 dall\u2019architetto Otto Maraini<\/strong> e costruita usufruendo dei sussidi elargiti dagli azionisti del Tiro federale di Lugano (800 franchi), dal Gran Consiglio (600 franchi) e dal Municipio di Lugano (500 franchi). <\/span><span style=\"FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: \"Times New Roman\"; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><strong>Per la realizzazione della colonna venne usata una roccia calcarea proveniente dalle cave di Saltrio (VA)<\/strong>. I lavori terminarono verso la met\u00e0 d\u2019agosto del 1893. <\/span><span style=\"FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 12.0pt\">Nella colonna vennero disposti 4 strumenti: <strong>un termometro a mercurio, un barometro, un igrometro e un limnimetro indicante la variabilit\u00e0 del lago.\u00a0<\/strong> <\/span><span style=\"FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: \"Times New Roman\"; mso-bidi-font-size: 12.0pt\">Con questi\u00a0quattro strumenti i cittadini hanno a disposizione gli elementi meteorologici fondamentali, tramite i quali farsi un\u2019idea della tendenza generale del tempo. Intorno al 1960 con la nuova sistemazione della piazza, la stazione \u00e8 stata smantellata e depositata nei magazzini comunali. Oggi \u00e8 tornata a disposizione dei cittadini in tutto il suo secolare splendore.<\/p>\n<p \/><\/span><\/p>\n<p><\/span><span style=\"FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: \"Times New Roman\"; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><strong>stazione meteorologica <\/strong>donata alla Citt\u00e0 nel 1893 dalla \u201cPro Lugano\u201d che, dopo un lungo restauro, \u00e8 stata rimessa in funzione <span style=\"COLOR: black\">alla presenza dell\u2019on. Paolo Beltraminelli, Capo Dicastero dei Servizi Urbani della Citt\u00e0 di Lugano, <\/span>del signor Paolo Ambrosetti, responsabile del Servizio previsioni del Centro regionale di MeteoSvizzera e del signor Rudolph Bl\u00e4uenstein, responsabile della Sezione Verde pubblico cittadina (in sostituzione del signor Cometta, restauratore dell\u2019opera). La cerimonia \u00e8 stata rallegrata dai canti della classe di 4a elementare del Bertaccio della maestra Agliati.<\/p>\n<p \/><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Costruita dalla &#8220;Pro Lugano&#8221; nel 1893 era stata smantellata nel 1960. Poi un lungo restauro e la rimessa in funzione. Ora \u00e8 al Parco Ciani <\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Torna in citt\u00e0 la stazione meteo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Costruita dalla &quot;Pro Lugano&quot; nel 1893 era stata smantellata nel 1960. Poi un lungo restauro e la rimessa in funzione. Ora \u00e8 al Parco Ciani\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/12\/torna-in-citta-la-stazione-meteo\/243927\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Torna in citt\u00e0 la stazione meteo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Costruita dalla &quot;Pro Lugano&quot; nel 1893 era stata smantellata nel 1960. Poi un lungo restauro e la rimessa in funzione. Ora \u00e8 al Parco Ciani\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/12\/torna-in-citta-la-stazione-meteo\/243927\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2006-12-23T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/12\/torna-in-citta-la-stazione-meteo\/243927\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/12\/torna-in-citta-la-stazione-meteo\/243927\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"headline\":\"Torna in citt\u00e0 la stazione meteo\",\"datePublished\":\"2006-12-23T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2006-12-23T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/12\/torna-in-citta-la-stazione-meteo\/243927\/\"},\"wordCount\":308,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Canton Ticino\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/12\/torna-in-citta-la-stazione-meteo\/243927\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/12\/torna-in-citta-la-stazione-meteo\/243927\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/12\/torna-in-citta-la-stazione-meteo\/243927\/\",\"name\":\"Torna in citt\u00e0 la stazione meteo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2006-12-23T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2006-12-23T00:00:00+00:00\",\"description\":\"Costruita dalla \\\"Pro Lugano\\\" nel 1893 era stata smantellata nel 1960. Poi un lungo restauro e la rimessa in funzione. Ora \u00e8 al Parco Ciani\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/12\/torna-in-citta-la-stazione-meteo\/243927\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/12\/torna-in-citta-la-stazione-meteo\/243927\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/12\/torna-in-citta-la-stazione-meteo\/243927\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"VN\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aree Geografiche\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Canton Ticino\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/canton-ticino-2\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Torna in citt\u00e0 la stazione meteo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\",\"name\":\"VareseWeb Srl\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"width\":304,\"height\":304,\"caption\":\"VareseWeb Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\",\"https:\/\/twitter.com\/varesenews\",\"https:\/\/instagram.com\/varesenews\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Torna in citt\u00e0 la stazione meteo","description":"Costruita dalla \"Pro Lugano\" nel 1893 era stata smantellata nel 1960. Poi un lungo restauro e la rimessa in funzione. Ora \u00e8 al Parco Ciani","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/12\/torna-in-citta-la-stazione-meteo\/243927\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Torna in citt\u00e0 la stazione meteo","og_description":"Costruita dalla \"Pro Lugano\" nel 1893 era stata smantellata nel 1960. Poi un lungo restauro e la rimessa in funzione. Ora \u00e8 al Parco Ciani","og_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/12\/torna-in-citta-la-stazione-meteo\/243927\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","article_published_time":"2006-12-23T00:00:00+00:00","author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/12\/torna-in-citta-la-stazione-meteo\/243927\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/12\/torna-in-citta-la-stazione-meteo\/243927\/"},"author":{"name":"Redazione VareseNews","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"headline":"Torna in citt\u00e0 la stazione meteo","datePublished":"2006-12-23T00:00:00+00:00","dateModified":"2006-12-23T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/12\/torna-in-citta-la-stazione-meteo\/243927\/"},"wordCount":308,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"articleSection":["Canton Ticino"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/12\/torna-in-citta-la-stazione-meteo\/243927\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/12\/torna-in-citta-la-stazione-meteo\/243927\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/12\/torna-in-citta-la-stazione-meteo\/243927\/","name":"Torna in citt\u00e0 la stazione meteo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2006-12-23T00:00:00+00:00","dateModified":"2006-12-23T00:00:00+00:00","description":"Costruita dalla \"Pro Lugano\" nel 1893 era stata smantellata nel 1960. Poi un lungo restauro e la rimessa in funzione. Ora \u00e8 al Parco Ciani","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/12\/torna-in-citta-la-stazione-meteo\/243927\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/12\/torna-in-citta-la-stazione-meteo\/243927\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/12\/torna-in-citta-la-stazione-meteo\/243927\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"VN","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aree Geografiche","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Canton Ticino","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/canton-ticino-2\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Torna in citt\u00e0 la stazione meteo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization","name":"VareseWeb Srl","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","width":304,"height":304,"caption":"VareseWeb Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","https:\/\/twitter.com\/varesenews","https:\/\/instagram.com\/varesenews\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"62737","argomento":"Lugano"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/243927"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=243927"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/243927\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=243927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=243927"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=243927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}