{"id":2498161,"date":"2026-02-24T12:24:13","date_gmt":"2026-02-24T11:24:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.varesenews.it\/?p=2498161"},"modified":"2026-02-24T12:24:13","modified_gmt":"2026-02-24T11:24:13","slug":"cade-dallaltezza-di-tre-metri-ferito-un-operaio-italiano-a-balerna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/02\/cade-dallaltezza-di-tre-metri-ferito-un-operaio-italiano-a-balerna\/2498161\/","title":{"rendered":"Cade dall&#8217;altezza di tre metri: ferito un operaio italiano a Balerna"},"content":{"rendered":"<p>Un operaio <strong>italiano di 57 anni \u00e8<\/strong> rimaso ferito in modo serio per un<strong> incidente sul lavoro avvenuto a Balerna<\/strong>, nel Canton Ticino, non lontano da Chiasso. L&#8217;uomo \u00e8 <strong>precipitato a terra<\/strong> da un&#8217;altezza di circa tre metri mentre stava rifornendo di carburante un camion.<\/p>\n<p>L&#8217;incidente \u00e8 <strong>avvenuto alle 9,30 in via Favre,<\/strong> all&#8217;interno di una ditta attiva nella distribuzione di materie prime. Tocca ora alla<strong> Polizia Cantonale svolgere le indagini<\/strong> per ricostruire l&#8217;accaduto. Il 57enne, che risiede in Italia, \u00e8 stato <strong>soccorso dal SAM<\/strong> &#8211; Servizio Ambulanza del Mendrisiotto &#8211; <strong>e dalla Rega, ovvero l&#8217;elisoccorso elvetico <span style=\"color: #0000ff;\"><em>(foto di repertorio)<\/em><\/span><\/strong>. Il ferito \u00e8 stato trasportao in ospedale e ha riportato ferite serie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;uomo, 57 anni, stava effettuando il rifornimento a un camion quando ha perso l&#8217;equilibrio ed \u00e8 precipitato al suolo. Ricoverato in condizioni serie<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[922,1796],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Cade dall&#039;altezza di tre metri: ferito un operaio italiano a Balerna<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L&#039;uomo, 57 anni, stava effettuando il rifornimento a un camion quando ha perso l&#039;equilibrio ed \u00e8 precipitato al suolo. Ricoverato in condizioni serie\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/02\/cade-dallaltezza-di-tre-metri-ferito-un-operaio-italiano-a-balerna\/2498161\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cade dall&#039;altezza di tre metri: ferito un operaio italiano a Balerna\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;uomo, 57 anni, stava effettuando il rifornimento a un camion quando ha perso l&#039;equilibrio ed \u00e8 precipitato al suolo. Ricoverato in condizioni serie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/02\/cade-dallaltezza-di-tre-metri-ferito-un-operaio-italiano-a-balerna\/2498161\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-24T11:24:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Damiano Franzetti\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@damianofranz\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Damiano Franzetti\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/02\/cade-dallaltezza-di-tre-metri-ferito-un-operaio-italiano-a-balerna\/2498161\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/02\/cade-dallaltezza-di-tre-metri-ferito-un-operaio-italiano-a-balerna\/2498161\/\"},\"author\":{\"name\":\"Damiano Franzetti\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/709ae3769f6b4dbde8ec332baede8a5b\"},\"headline\":\"Cade dall&#8217;altezza di tre metri: ferito un operaio italiano a Balerna\",\"datePublished\":\"2026-02-24T11:24:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-24T11:24:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/02\/cade-dallaltezza-di-tre-metri-ferito-un-operaio-italiano-a-balerna\/2498161\/\"},\"wordCount\":123,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"keywords\":[\"incidente sul lavoro\",\"polizia cantonale\"],\"articleSection\":[\"Canton Ticino\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/02\/cade-dallaltezza-di-tre-metri-ferito-un-operaio-italiano-a-balerna\/2498161\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/02\/cade-dallaltezza-di-tre-metri-ferito-un-operaio-italiano-a-balerna\/2498161\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/02\/cade-dallaltezza-di-tre-metri-ferito-un-operaio-italiano-a-balerna\/2498161\/\",\"name\":\"Cade dall'altezza di tre metri: ferito un operaio italiano a Balerna\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-24T11:24:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-24T11:24:13+00:00\",\"description\":\"L'uomo, 57 anni, stava effettuando il rifornimento a un camion quando ha perso l'equilibrio ed \u00e8 precipitato al suolo. Ricoverato in condizioni serie\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/02\/cade-dallaltezza-di-tre-metri-ferito-un-operaio-italiano-a-balerna\/2498161\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/02\/cade-dallaltezza-di-tre-metri-ferito-un-operaio-italiano-a-balerna\/2498161\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/02\/cade-dallaltezza-di-tre-metri-ferito-un-operaio-italiano-a-balerna\/2498161\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"VN\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aree Geografiche\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Canton Ticino\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/canton-ticino-2\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Cade dall&#8217;altezza di tre metri: ferito un operaio italiano a Balerna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\",\"name\":\"VareseWeb Srl\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"width\":304,\"height\":304,\"caption\":\"VareseWeb Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\",\"https:\/\/twitter.com\/varesenews\",\"https:\/\/instagram.com\/varesenews\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/709ae3769f6b4dbde8ec332baede8a5b\",\"name\":\"Damiano Franzetti\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/damiano_franzetti_colori_500.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/damiano_franzetti_colori_500.jpg\",\"caption\":\"Damiano Franzetti\"},\"description\":\"Classe 1976, una laurea (nel cassetto) in scienze e tecnologie alimentari; sono giornalista professionista dal 2009 nato e cresciuto con VareseNews dove mi occupo soprattutto di sport ormai da vent&rsquo;anni. Inviato sui campi (sulle piste, sulle strade...), intervistatore, coordinatore e responsabile delle pagine sportive, mi ritaglio volentieri lo spazio per scrivere di birra sul blog Malto Gradimento. Ho seguito innumerevoli campionati di Serie A di basket, di serie B di calcio, due Mondiali di ciclismo, qualche Giro d&rsquo;;Italia e tanto altro ancora. Collaboro con Tuttosport e altre testate, mi diletto di social. Ho una moglie, un figlio, vivo nella mia Gemonio e ho purtroppo smesso con il basket giocato. &nbsp;\",\"sameAs\":[\"damianofranz\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/profile\/view?id=241597124&trk=nav_responsive_tab_profile\",\"https:\/\/twitter.com\/damianofranz\"],\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/damiano_franzetti-2\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cade dall'altezza di tre metri: ferito un operaio italiano a Balerna","description":"L'uomo, 57 anni, stava effettuando il rifornimento a un camion quando ha perso l'equilibrio ed \u00e8 precipitato al suolo. Ricoverato in condizioni serie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/02\/cade-dallaltezza-di-tre-metri-ferito-un-operaio-italiano-a-balerna\/2498161\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Cade dall'altezza di tre metri: ferito un operaio italiano a Balerna","og_description":"L'uomo, 57 anni, stava effettuando il rifornimento a un camion quando ha perso l'equilibrio ed \u00e8 precipitato al suolo. Ricoverato in condizioni serie","og_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/02\/cade-dallaltezza-di-tre-metri-ferito-un-operaio-italiano-a-balerna\/2498161\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","article_published_time":"2026-02-24T11:24:13+00:00","author":"Damiano Franzetti","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@damianofranz","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Damiano Franzetti","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/02\/cade-dallaltezza-di-tre-metri-ferito-un-operaio-italiano-a-balerna\/2498161\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/02\/cade-dallaltezza-di-tre-metri-ferito-un-operaio-italiano-a-balerna\/2498161\/"},"author":{"name":"Damiano Franzetti","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/709ae3769f6b4dbde8ec332baede8a5b"},"headline":"Cade dall&#8217;altezza di tre metri: ferito un operaio italiano a Balerna","datePublished":"2026-02-24T11:24:13+00:00","dateModified":"2026-02-24T11:24:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/02\/cade-dallaltezza-di-tre-metri-ferito-un-operaio-italiano-a-balerna\/2498161\/"},"wordCount":123,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"keywords":["incidente sul lavoro","polizia cantonale"],"articleSection":["Canton Ticino"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/02\/cade-dallaltezza-di-tre-metri-ferito-un-operaio-italiano-a-balerna\/2498161\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/02\/cade-dallaltezza-di-tre-metri-ferito-un-operaio-italiano-a-balerna\/2498161\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/02\/cade-dallaltezza-di-tre-metri-ferito-un-operaio-italiano-a-balerna\/2498161\/","name":"Cade dall'altezza di tre metri: ferito un operaio italiano a Balerna","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2026-02-24T11:24:13+00:00","dateModified":"2026-02-24T11:24:13+00:00","description":"L'uomo, 57 anni, stava effettuando il rifornimento a un camion quando ha perso l'equilibrio ed \u00e8 precipitato al suolo. Ricoverato in condizioni serie","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/02\/cade-dallaltezza-di-tre-metri-ferito-un-operaio-italiano-a-balerna\/2498161\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/02\/cade-dallaltezza-di-tre-metri-ferito-un-operaio-italiano-a-balerna\/2498161\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/02\/cade-dallaltezza-di-tre-metri-ferito-un-operaio-italiano-a-balerna\/2498161\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"VN","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aree Geografiche","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Canton Ticino","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/canton-ticino-2\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Cade dall&#8217;altezza di tre metri: ferito un operaio italiano a Balerna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization","name":"VareseWeb Srl","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","width":304,"height":304,"caption":"VareseWeb Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","https:\/\/twitter.com\/varesenews","https:\/\/instagram.com\/varesenews\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/709ae3769f6b4dbde8ec332baede8a5b","name":"Damiano Franzetti","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/damiano_franzetti_colori_500.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/damiano_franzetti_colori_500.jpg","caption":"Damiano Franzetti"},"description":"Classe 1976, una laurea (nel cassetto) in scienze e tecnologie alimentari; sono giornalista professionista dal 2009 nato e cresciuto con VareseNews dove mi occupo soprattutto di sport ormai da vent&rsquo;anni. Inviato sui campi (sulle piste, sulle strade...), intervistatore, coordinatore e responsabile delle pagine sportive, mi ritaglio volentieri lo spazio per scrivere di birra sul blog Malto Gradimento. Ho seguito innumerevoli campionati di Serie A di basket, di serie B di calcio, due Mondiali di ciclismo, qualche Giro d&rsquo;;Italia e tanto altro ancora. Collaboro con Tuttosport e altre testate, mi diletto di social. Ho una moglie, un figlio, vivo nella mia Gemonio e ho purtroppo smesso con il basket giocato. &nbsp;","sameAs":["damianofranz","https:\/\/www.linkedin.com\/profile\/view?id=241597124&trk=nav_responsive_tab_profile","https:\/\/twitter.com\/damianofranz"],"url":"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/damiano_franzetti-2\/"}]}},"post_meta":{"content-image-gallery":"","_edit_lock":"1771932354:38","_edit_last":"38","_category_permalink":"a:1:{s:8:\"category\";s:1:\"8\";}","_encloseme":"1","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","foto":"1598865","firma_come_redazione":"1","argomento":"Canton Ticino","_yoast_wpseo_focuskw":"incidente lavoro balerna","_yoast_wpseo_linkdex":"39","_yoast_wpseo_content_score":"90","_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":"1","_yoast_wpseo_wordproof_timestamp":"","_jd_tweet_this":"yes","_jd_wp_twitter":"a:1:{i:0;s:181:\"Cade dall\u2019altezza di tre metri: ferito un operaio italiano a Balerna https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/02\/cade-dallaltezza-di-tre-metri-ferito-un-operaio-italiano-a-balerna\/2498161\/ \";}","_wpt_tweet_id":"2026256855895323107","_wpt_status_message":"Tweet sent successfully."},"photos":[{"original":"https:\/\/www.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2024\/02\/rega-guardia-aerea-di-soccorso-svizzera-1598865.jpg","full":"https:\/\/www.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2024\/02\/rega-guardia-aerea-di-soccorso-svizzera-1598865.1024x768.jpg","large":"https:\/\/www.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2024\/02\/rega-guardia-aerea-di-soccorso-svizzera-1598865.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/2498161"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=2498161"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/2498161\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=2498161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=2498161"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=2498161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}