{"id":250756,"date":"2006-07-25T00:00:00","date_gmt":"2006-07-25T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2006-07-25T00:00:00","modified_gmt":"2006-07-25T00:00:00","slug":"risultati-record-per-il-primo-semestre-whirlpool","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/07\/risultati-record-per-il-primo-semestre-whirlpool\/250756\/","title":{"rendered":"Risultati record per il primo semestre Whirlpool"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoBodyText\" style=\"MARGIN: 6pt 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><span style=\"FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: \">Whirlpool Corporation (NYSE: WHR) ha annunciato un aumento del 33 per cento delle vendite nette del secondo trimestre, salite al livello record di 4,7 miliardi di dollari. Il risultato per\u00f2 \u00e8 influenzato\u00a0molto pi\u00f9 dall\u2019acquisizione di Maytag Corporation: la domanda dei consumatori del mondo intero per\u00a0i prodotti dell\u2019azienda, pur in positivo ha inciso per il 5 per cento circa.<\/span><\/p>\n<p \/><span style=\"FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: \"><\/p>\n<p \/><span style=\"FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: \"><\/p>\n<p \/>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 6pt 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><span style=\"FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: \">\u201cSiamo soddisfatti dei risultati finanziari del secondo trimestre, nonch\u00e9 dei rapidi progressi compiuti nell\u2019integrazione del business Maytag\u201d ha dichiarato Jeff M. Fettig, presidente e amministratore delegato Whirlpool. \u201cTutte le nostre divisioni regionali hanno ottenuto nel trimestre una performance migliore in termini di volumi, vendite e utile operativo. Mi fa particolarmente piacere la risposta dei commercianti e dei consumatori alle nostre innovazioni a livello di prodotto, che sono state eccezionali. Prevediamo che gli aumenti dei costi delle materie prime e collegati al petrolio continuino ad accelerare nella seconda met\u00e0 del 2006. Di conseguenza, la societ\u00e0 sta applicando adeguamenti dei prezzi in base ai costi, implementando iniziative per migliorare la produttivit\u00e0 e programmi di contenimento dei costi per compensare il contesto di aumenti. Le nostre attivit\u00e0 di integrazione di Maytag stanno proseguendo in modo efficiente e disciplinato e rimangono in linea con le precedenti previsioni\u201d.<\/span><\/p>\n<p \/>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 6pt 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><span style=\"FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: \">I risultati in termini di utile operativo, che riflettono la forte crescita delle vendite e i netti miglioramenti della produttivit\u00e0, compensano gli oneri contabili di acquisto, le spese correlate all\u2019integrazione dell\u2019acquisizione, i prezzi pi\u00f9 elevati delle materie prime, i costi di introduzione dei nuovi prodotti e l\u2019aumento dei costi di ristrutturazione.<span style=\"mso-spacerun: yes\">\u00a0\u00a0<\/span><\/span><span style=\"FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: \">\u00a0<\/span><\/p>\n<p \/>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 6pt 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><span style=\"FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: \">Per quanto riguarda lEuropa, \u00a0nel secondo trimestre anche <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\">Whirlpool Europe, la cui sede\u00a0\u00e8 a Comerio\u00a0<\/b>ha registrato record a livello di fatturato e di utile operativo. Il fatturato \u00e8 cresciuto del 5 per cento<b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\">\u00a0<\/b>circa rispetto ai livelli dello scorso anno segnando un record di 806 milioni di dollari, trainato dall\u2019ottima performance del marchio Whirlpool. Le consegne dell\u2019azienda, riflesso di una domanda che continua a essere forte per l\u2019innovativa linea di prodotto della regione, hanno continuato nel trimestre il trend positivo superando dell\u20191-2% le previsioni.<\/span><\/p>\n<p \/>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 6pt 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><span style=\"FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: \">La robusta performance delle vendite, i continui miglioramenti della produttivit\u00e0 e le riduzioni dei costi amministrativi hanno portato a una crescita a due cifre dell\u2019utile operativo (+ 21 percento) e un utile operativo record per il secondo trimestre pari a 45 milioni di dollari. Nel periodo, i margini di utile operativo anno su anno sono passati del 4,8 al 5,6 percento delle vendite. <br \/><\/span><\/p>\n<p><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>+33% a livello mondiale (ma + 5 al netto dell&#8217;acquisizione di Maytag), pi\u00f9 21% a livello europeo<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Risultati record per il primo semestre Whirlpool<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"+33% a livello mondiale (ma + 5 al netto dell&#039;acquisizione di Maytag), pi\u00f9 21% a livello europeo\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/07\/risultati-record-per-il-primo-semestre-whirlpool\/250756\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Risultati record per il primo semestre Whirlpool\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"+33% a livello mondiale (ma + 5 al netto dell&#039;acquisizione di Maytag), pi\u00f9 21% a livello europeo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/07\/risultati-record-per-il-primo-semestre-whirlpool\/250756\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2006-07-25T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/07\/risultati-record-per-il-primo-semestre-whirlpool\/250756\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/07\/risultati-record-per-il-primo-semestre-whirlpool\/250756\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"headline\":\"Risultati record per il primo semestre Whirlpool\",\"datePublished\":\"2006-07-25T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2006-07-25T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/07\/risultati-record-per-il-primo-semestre-whirlpool\/250756\/\"},\"wordCount\":407,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Economia\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/07\/risultati-record-per-il-primo-semestre-whirlpool\/250756\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/07\/risultati-record-per-il-primo-semestre-whirlpool\/250756\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/07\/risultati-record-per-il-primo-semestre-whirlpool\/250756\/\",\"name\":\"Risultati record per il primo semestre Whirlpool\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2006-07-25T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2006-07-25T00:00:00+00:00\",\"description\":\"+33% a livello mondiale (ma + 5 al netto dell'acquisizione di Maytag), pi\u00f9 21% a livello europeo\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/07\/risultati-record-per-il-primo-semestre-whirlpool\/250756\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/07\/risultati-record-per-il-primo-semestre-whirlpool\/250756\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/07\/risultati-record-per-il-primo-semestre-whirlpool\/250756\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"VN\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Canali Tematici\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Economia\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/economia-varese\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Risultati record per il primo semestre Whirlpool\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\",\"name\":\"VareseWeb Srl\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"width\":304,\"height\":304,\"caption\":\"VareseWeb Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\",\"https:\/\/twitter.com\/varesenews\",\"https:\/\/instagram.com\/varesenews\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Risultati record per il primo semestre Whirlpool","description":"+33% a livello mondiale (ma + 5 al netto dell'acquisizione di Maytag), pi\u00f9 21% a livello europeo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/07\/risultati-record-per-il-primo-semestre-whirlpool\/250756\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Risultati record per il primo semestre Whirlpool","og_description":"+33% a livello mondiale (ma + 5 al netto dell'acquisizione di Maytag), pi\u00f9 21% a livello europeo","og_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/07\/risultati-record-per-il-primo-semestre-whirlpool\/250756\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","article_published_time":"2006-07-25T00:00:00+00:00","author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/07\/risultati-record-per-il-primo-semestre-whirlpool\/250756\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/07\/risultati-record-per-il-primo-semestre-whirlpool\/250756\/"},"author":{"name":"Redazione VareseNews","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"headline":"Risultati record per il primo semestre Whirlpool","datePublished":"2006-07-25T00:00:00+00:00","dateModified":"2006-07-25T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/07\/risultati-record-per-il-primo-semestre-whirlpool\/250756\/"},"wordCount":407,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"articleSection":["Economia"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/07\/risultati-record-per-il-primo-semestre-whirlpool\/250756\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/07\/risultati-record-per-il-primo-semestre-whirlpool\/250756\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/07\/risultati-record-per-il-primo-semestre-whirlpool\/250756\/","name":"Risultati record per il primo semestre Whirlpool","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2006-07-25T00:00:00+00:00","dateModified":"2006-07-25T00:00:00+00:00","description":"+33% a livello mondiale (ma + 5 al netto dell'acquisizione di Maytag), pi\u00f9 21% a livello europeo","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/07\/risultati-record-per-il-primo-semestre-whirlpool\/250756\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/07\/risultati-record-per-il-primo-semestre-whirlpool\/250756\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/07\/risultati-record-per-il-primo-semestre-whirlpool\/250756\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"VN","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Canali Tematici","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Economia","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/economia-varese\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Risultati record per il primo semestre Whirlpool"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization","name":"VareseWeb Srl","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","width":304,"height":304,"caption":"VareseWeb Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","https:\/\/twitter.com\/varesenews","https:\/\/instagram.com\/varesenews\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"53636","argomento":"Usa"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/250756"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=250756"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/250756\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=250756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=250756"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=250756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}