{"id":253132,"date":"2006-06-02T00:00:00","date_gmt":"2006-06-02T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2006-06-02T00:00:00","modified_gmt":"2006-06-02T00:00:00","slug":"una-serata-in-compagnia-della-regina-delle-fate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/06\/una-serata-in-compagnia-della-regina-delle-fate\/253132\/","title":{"rendered":"Una serata in compagnia della “Regina delle fate”"},"content":{"rendered":"

Sabato 3 giugno, con inizio alle ore 21, nel cortile del palazzo\u00a0comunale di Besozzo (ingresso gratuito), \u00a0il coro da camera e l’ensemble strumentale "Sine nomine – citt\u00e0 di Varese<\/strong>", diretti dal maestro Giuseppe Reggiori<\/strong>,\u00a0 eseguiranno \u201cThe Fairy Queen\u201d<\/strong>\u00a0(La Regina delle Fate) del compositore inglese Henry Purcell (1659- 1695), tratto dal "Sogno di una notte di mezza estate" di William Shakespeare. <\/font><\/p>\n

<\/font><\/p>\n

"The Fairy Queen\u201d, capolavoro del teatro musicale barocco e di ogni tempo, \u00e8 stata\u00a0rappresentata per la prima volta il 2 maggio 1692 al Queen\u2019s Theatre di Londra. Fu un omaggio alla Regina Mary per il suo compleanno, in un fastoso allestimento che includeva oltre alla musica e al canto anche la danza, la pantomima e un complesso apparato di macchinari scenografici, del quale il critico dell\u2019epoca Johnn Downes scrisse di essere \u201ceccelsamente eseguito\u201d e di come la Corte ed il pubblico \u201csiano stati superlativamente meravigliati\u201d. <\/font><\/p>\n

\n

La produzione, profondamente rivista, fu riproposta il 16 febbraio dell\u2019anno seguente, sempre alla presenza della Regina Mary e della sua Corte. Mai pi\u00f9 rappresentata, il manoscritto della partitura musicale scomparve dopo la morte di Purcell. Incredibilmente, malgrado gli sforzi del Theatre Royal di Covent Garden di rintracciarlo offrendo 20 ghinee di ricompensa, esso non fu ritrovato fino al 1903, quando fu rinvenuto nella biblioteca della Royal Academy of Music e pubblicato dalla Purcell Society.<\/font><\/p>\n

In realt\u00e0 \u201cThe Fairy Queen\u201d – La Regina delle Fate – non \u00e8 una vera e propria opera lirica come viene concepita \u201call\u2019italiana<\/strong>\u201d, cio\u00e8 completamente musicata e con i dialoghi in recitativo cantato, ma quello che cos\u00ec veniva chiamato nella tradizione inglese e che lo scrittore Roger North nel 1734 poi ribattezz\u00f2 con la parola \u201csemi-opera\u201d, giacch\u00e9 essa\u00a0\u00e8 un\u00a0ibrido \u201dconsistente in met\u00e0 Musica, e met\u00e0 Dramma\u201d. <\/font><\/p>\n

<\/font><\/p>\n

La grandezza storica di Purcell, al di l\u00e0 della qualit\u00e0 eccelsa e sublime delle sue molte composizioni vocali e strumentali, consiste nell\u2019essere riuscito a sintetizzare, sulla base della tradizione inglese, le due correnti musicali pi\u00f9 importanti dell\u2019epoca in Europa: quella francese nata con Lulli e quella italiana rappresentata da Vivaldi. Come egli stesso scrisse nel 1683 si augurava di poter portare \u201cin voga ed importanza\u201d la \u201cseriet\u00e0 e profondit\u00e0\u201d della musica italiana insieme alla \u201clevit\u00e0 e ballabilit\u00e0\u201d della musica francese. Infatti \u201cThe Fairy Queen\u201d, forse il momento pi\u00f9 alto di questa fusione nella sua musica, malgrado sia un \u201cdivertimento\u201d basato appena superficialmente sulla falsa riga del testo della commedia shakespeariana ed includa molti momenti di deliziosa leggiadria e personaggi graziosi o addirittura buffi, \u00e8 pregna, soprattutto nelle parti strumentali, di una gravit\u00e0 e di un\u2019intensit\u00e0 emotiva quasi spirituale, che la rende unica.<\/font><\/p>\n

<\/font><\/p>\n

_______________________________<\/font><\/p>\n

<\/font><\/p>\n

<\/p>\n

Sabato 3 giugno ore 21 cortile palazzo comunale di Besozzo, ingresso gratuito<\/font><\/span><\/b><\/p>\n

<\/font><\/font><\/font><\/span><\/b><\/p>\n

The Fairy Queen<\/font>
<\/font><\/font><\/span><\/b>H. Purcell (1659-1695)<\/font><\/span><\/i><\/b><\/p>\n

<\/font><\/p>\n

<\/font><\/font><\/b><\/p>\n

<\/font><\/b><\/p>\n

CORO DA CAMERA \u201cSINE NOMINE\u201d – VARESE
<\/font><\/b>Ensemble strumentale Sine Nomine
<\/font><\/b>Soprano I <\/i>Yetzabel Arias
<\/b><\/font>Soprano II <\/i>Denise Senn
<\/b><\/font>Baritono <\/i>Nicolas Oyarzun
<\/b><\/font>Direttore Giuseppe Reggiori<\/font><\/b><\/p>\n

<\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il capovoloro musicale del compositore inglese Henry Purcell, tratto dal “Sogno di una notte di mezza estate” di William Shakespeare,sar\u00e0 eseguito sabato 3 giugno al palazzo comunale di Besozzo dal “Sine nomine citt\u00e0 di Varese” <\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nUna serata in compagnia della "Regina delle fate"<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il capovoloro musicale del compositore inglese Henry Purcell, tratto dal "Sogno di una notte di mezza estate" di William Shakespeare,sar\u00e0 eseguito sabato 3 giugno al palazzo comunale di Besozzo dal "Sine nomine citt\u00e0 di Varese"\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/06\/una-serata-in-compagnia-della-regina-delle-fate\/253132\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Una serata in compagnia della "Regina delle fate"\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il capovoloro musicale del compositore inglese Henry Purcell, tratto dal "Sogno di una notte di mezza estate" di William Shakespeare,sar\u00e0 eseguito sabato 3 giugno al palazzo comunale di Besozzo dal "Sine nomine citt\u00e0 di Varese"\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/06\/una-serata-in-compagnia-della-regina-delle-fate\/253132\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2006-06-02T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200606\/reginafate.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/06\/una-serata-in-compagnia-della-regina-delle-fate\/253132\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/06\/una-serata-in-compagnia-della-regina-delle-fate\/253132\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"headline\":\"Una serata in compagnia della “Regina delle fate”\",\"datePublished\":\"2006-06-02T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2006-06-02T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/06\/una-serata-in-compagnia-della-regina-delle-fate\/253132\/\"},\"wordCount\":480,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Tempo libero\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/06\/una-serata-in-compagnia-della-regina-delle-fate\/253132\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/06\/una-serata-in-compagnia-della-regina-delle-fate\/253132\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/06\/una-serata-in-compagnia-della-regina-delle-fate\/253132\/\",\"name\":\"Una serata in compagnia della \\\"Regina delle fate\\\"\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2006-06-02T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2006-06-02T00:00:00+00:00\",\"description\":\"Il capovoloro musicale del compositore inglese Henry Purcell, tratto dal \\\"Sogno di una notte di mezza estate\\\" di William Shakespeare,sar\u00e0 eseguito sabato 3 giugno al palazzo comunale di Besozzo dal \\\"Sine nomine citt\u00e0 di Varese\\\"\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/06\/una-serata-in-compagnia-della-regina-delle-fate\/253132\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/06\/una-serata-in-compagnia-della-regina-delle-fate\/253132\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/06\/una-serata-in-compagnia-della-regina-delle-fate\/253132\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"VN\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Canali Tematici\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tempo libero\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/tempo-libero\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Una serata in compagnia della “Regina delle fate”\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\",\"name\":\"VareseWeb Srl\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"width\":304,\"height\":304,\"caption\":\"VareseWeb Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\",\"https:\/\/twitter.com\/varesenews\",\"https:\/\/instagram.com\/varesenews\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Una serata in compagnia della \"Regina delle fate\"","description":"Il capovoloro musicale del compositore inglese Henry Purcell, tratto dal \"Sogno di una notte di mezza estate\" di William Shakespeare,sar\u00e0 eseguito sabato 3 giugno al palazzo comunale di Besozzo dal \"Sine nomine citt\u00e0 di Varese\"","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/06\/una-serata-in-compagnia-della-regina-delle-fate\/253132\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Una serata in compagnia della \"Regina delle fate\"","og_description":"Il capovoloro musicale del compositore inglese Henry Purcell, tratto dal \"Sogno di una notte di mezza estate\" di William Shakespeare,sar\u00e0 eseguito sabato 3 giugno al palazzo comunale di Besozzo dal \"Sine nomine citt\u00e0 di Varese\"","og_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/06\/una-serata-in-compagnia-della-regina-delle-fate\/253132\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","article_published_time":"2006-06-02T00:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200606\/reginafate.jpg"}],"author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/06\/una-serata-in-compagnia-della-regina-delle-fate\/253132\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/06\/una-serata-in-compagnia-della-regina-delle-fate\/253132\/"},"author":{"name":"Redazione VareseNews","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"headline":"Una serata in compagnia della “Regina delle fate”","datePublished":"2006-06-02T00:00:00+00:00","dateModified":"2006-06-02T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/06\/una-serata-in-compagnia-della-regina-delle-fate\/253132\/"},"wordCount":480,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"articleSection":["Tempo libero"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/06\/una-serata-in-compagnia-della-regina-delle-fate\/253132\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/06\/una-serata-in-compagnia-della-regina-delle-fate\/253132\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/06\/una-serata-in-compagnia-della-regina-delle-fate\/253132\/","name":"Una serata in compagnia della \"Regina delle fate\"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2006-06-02T00:00:00+00:00","dateModified":"2006-06-02T00:00:00+00:00","description":"Il capovoloro musicale del compositore inglese Henry Purcell, tratto dal \"Sogno di una notte di mezza estate\" di William Shakespeare,sar\u00e0 eseguito sabato 3 giugno al palazzo comunale di Besozzo dal \"Sine nomine citt\u00e0 di Varese\"","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/06\/una-serata-in-compagnia-della-regina-delle-fate\/253132\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/06\/una-serata-in-compagnia-della-regina-delle-fate\/253132\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/06\/una-serata-in-compagnia-della-regina-delle-fate\/253132\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"VN","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Canali Tematici","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tempo libero","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/tempo-libero\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Una serata in compagnia della “Regina delle fate”"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization","name":"VareseWeb Srl","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","width":304,"height":304,"caption":"VareseWeb Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","https:\/\/twitter.com\/varesenews","https:\/\/instagram.com\/varesenews\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"photos":[],"post_meta":{"id_old":"50423","argomento":"Musica"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/253132"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=253132"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/253132\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=253132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=253132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=253132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}