{"id":2545894,"date":"2026-04-13T16:11:19","date_gmt":"2026-04-13T14:11:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.varesenews.it\/?p=2545894"},"modified":"2026-04-13T16:12:43","modified_gmt":"2026-04-13T14:12:43","slug":"sieco-e-cassano-magnago-la-fine-che-non-avremmo-voluto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/04\/sieco-e-cassano-magnago-la-fine-che-non-avremmo-voluto\/2545894\/","title":{"rendered":"Sieco e Cassano Magnago: “La fine che non avremmo voluto”"},"content":{"rendered":"

Sieco, la societ\u00e0 che aveva in carico il servizio di igiene urbana a Cassano Magnago, replica alle parole dell’assessore cassanese Rocco Dabraio, in un post pubblicato sul suo profilo facebook<\/a>, sul passaggio di consegne tra Sieco e la subentrante Econord, in particolare intorno all’ecocentro.
\nRiceviamo e integralmente pubblichiamo<\/em><\/p>\n

Cassano Magnago \u2013 La fine che non avremmo voluto<\/h2>\n

Con la conclusione del servizio al 31 marzo si chiude un\u2019esperienza che per oltre vent\u2019anni ha visto S.I.ECO. operare al servizio della comunit\u00e0 di Cassano Magnago.
\nQuanto accaduto in data 11 aprile, attraverso la diffusione di un post sui social network da parte di un Assessore della Giunta, segna una conclusione diversa da quella che avremmo voluto. Non per la scelta in s\u00e9, che rientra nelle prerogative dell\u2019Amministrazione, ma per il modo in cui essa \u00e8 stata rappresentata pubblicamente. Un passaggio che, di fatto, pone la parola fine nel modo peggiore, evidenziando una mancanza assoluta di rispetto per il lavoro svolto e per le persone che, per oltre vent\u2019anni, hanno garantito un servizio pubblico essenziale.<\/p>\n

In particolare, nel citato post, con riferimento all\u2019installazione dei nuovi parapetti presso il centro di raccolta, si afferma testualmente che la precedente gestione avrebbe operato \u201csenza queste protezioni fondamentali\u201d, arrivando a sostenere che ci\u00f2 avrebbe significato \u201cassumersi un rischio elevato sulla pelle di cittadini e operatori\u201d, attribuendo cos\u00ec alla gestione pregressa una condotta che viene rappresentata come non adeguata sotto il profilo della sicurezza, in un contesto nel quale, pur in assenza di un\u2019esplicita indicazione nominativa, risulta inequivocabilmente individuabile il precedente gestore del servizio.<\/p>\n

Tali affermazioni risultano ancor pi\u00f9 gravi alla luce del fatto che l\u2019area \u00e8 oggetto di verifiche periodiche da parte dell\u2019Autorit\u00e0 sanitaria competente (ATS), svolte con cadenza periodica, e che, da ultimo, in occasione del sopralluogo effettuato nel mese di marzo 2026, non risultano rilievi in ordine ai profili oggi richiamati, con particolare riferimento alla presenza e adeguatezza delle protezioni.<\/p>\n

Si ritiene inoltre doveroso ricordare che S.I.ECO. ha garantito la continuit\u00e0 del servizio anche oltre la naturale scadenza del rapporto contrattuale, assicurando lo svolgimento delle attivit\u00e0, incluse quelle non strettamente essenziali, in un contesto caratterizzato da prolungata incertezza amministrativa. Tale situazione, determinata dalle note vicende che hanno interessato il rapporto con l\u2019Ente, ha visto la Societ\u00e0 operare per oltre due anni in assenza di un quadro contrattuale definito, senza che ci\u00f2 abbia comportato interruzioni del servizio.<\/p>\n

Solo a seguito della comunicazione di aggiudicazione del servizio a un nuovo gestore \u00e8 stata richiesta alla scrivente la liberazione dell\u2019area, con tempistiche non coerenti con le esigenze di un ordinato e adeguato passaggio di consegne.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La societ\u00e0 che aveva in carico il servizio di igiene urbana replica alle parole dell’assessore cassanese Rocco Dabraio, considerate lesive e non veritiere<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[3435],"acf":[],"yoast_head":"\nSieco e Cassano Magnago: "La fine che non avremmo voluto"<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La societ\u00e0 che aveva in carico il servizio di igiene urbana replica alle parole dell'assessore cassanese Rocco Dabraio, considerate lesive e non veritiere\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/04\/sieco-e-cassano-magnago-la-fine-che-non-avremmo-voluto\/2545894\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sieco e Cassano Magnago: "La fine che non avremmo voluto"\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La societ\u00e0 che aveva in carico il servizio di igiene urbana replica alle parole dell'assessore cassanese Rocco Dabraio, considerate lesive e non veritiere\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/04\/sieco-e-cassano-magnago-la-fine-che-non-avremmo-voluto\/2545894\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-13T14:11:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-13T14:12:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roberto Morandi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ilmorands\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roberto Morandi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/04\/sieco-e-cassano-magnago-la-fine-che-non-avremmo-voluto\/2545894\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/04\/sieco-e-cassano-magnago-la-fine-che-non-avremmo-voluto\/2545894\/\"},\"author\":{\"name\":\"Roberto Morandi\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/efe592ae4c76536b551f89d8b6674bc3\"},\"headline\":\"Sieco e Cassano Magnago: “La fine che non avremmo voluto”\",\"datePublished\":\"2026-04-13T14:11:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-13T14:12:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/04\/sieco-e-cassano-magnago-la-fine-che-non-avremmo-voluto\/2545894\/\"},\"wordCount\":446,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"keywords\":[\"sieco\"],\"articleSection\":[\"Gallarate\/Malpensa\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/04\/sieco-e-cassano-magnago-la-fine-che-non-avremmo-voluto\/2545894\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/04\/sieco-e-cassano-magnago-la-fine-che-non-avremmo-voluto\/2545894\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/04\/sieco-e-cassano-magnago-la-fine-che-non-avremmo-voluto\/2545894\/\",\"name\":\"Sieco e Cassano Magnago: \\\"La fine che non avremmo voluto\\\"\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-13T14:11:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-13T14:12:43+00:00\",\"description\":\"La societ\u00e0 che aveva in carico il servizio di igiene urbana replica alle parole dell'assessore cassanese Rocco Dabraio, considerate lesive e non veritiere\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/04\/sieco-e-cassano-magnago-la-fine-che-non-avremmo-voluto\/2545894\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/04\/sieco-e-cassano-magnago-la-fine-che-non-avremmo-voluto\/2545894\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/04\/sieco-e-cassano-magnago-la-fine-che-non-avremmo-voluto\/2545894\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"VN\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aree Geografiche\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Gallarate\/Malpensa\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/gallarate-malpensa\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Sieco e Cassano Magnago: “La fine che non avremmo voluto”\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\",\"name\":\"VareseWeb Srl\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"width\":304,\"height\":304,\"caption\":\"VareseWeb Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\",\"https:\/\/twitter.com\/varesenews\",\"https:\/\/instagram.com\/varesenews\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/efe592ae4c76536b551f89d8b6674bc3\",\"name\":\"Roberto Morandi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/roberto_morandi_colori_500.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/roberto_morandi_colori_500.jpg\",\"caption\":\"Roberto Morandi\"},\"description\":\"Classe 1980, laureato in storia, mi occupo dell’area di Gallarate e di Malpensa, di trasporti e mobilità. Amo molto la dimensione della città, come luogo d’incontro di persone diverse e come organismo che si trasforma costantemente. Mi piace anche raccontare le piccole e grandi vicende, anche locali, che compongono la Storia con la S maiuscola. Appassionato di bicicletta: la macchina perfetta per muoversi in città e per viaggiare.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/twitter.com\/ilmorands\"],\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/roberto-morandi1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sieco e Cassano Magnago: \"La fine che non avremmo voluto\"","description":"La societ\u00e0 che aveva in carico il servizio di igiene urbana replica alle parole dell'assessore cassanese Rocco Dabraio, considerate lesive e non veritiere","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/04\/sieco-e-cassano-magnago-la-fine-che-non-avremmo-voluto\/2545894\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Sieco e Cassano Magnago: \"La fine che non avremmo voluto\"","og_description":"La societ\u00e0 che aveva in carico il servizio di igiene urbana replica alle parole dell'assessore cassanese Rocco Dabraio, considerate lesive e non veritiere","og_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/04\/sieco-e-cassano-magnago-la-fine-che-non-avremmo-voluto\/2545894\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","article_published_time":"2026-04-13T14:11:19+00:00","article_modified_time":"2026-04-13T14:12:43+00:00","author":"Roberto Morandi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ilmorands","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Roberto Morandi","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/04\/sieco-e-cassano-magnago-la-fine-che-non-avremmo-voluto\/2545894\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/04\/sieco-e-cassano-magnago-la-fine-che-non-avremmo-voluto\/2545894\/"},"author":{"name":"Roberto Morandi","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/efe592ae4c76536b551f89d8b6674bc3"},"headline":"Sieco e Cassano Magnago: “La fine che non avremmo voluto”","datePublished":"2026-04-13T14:11:19+00:00","dateModified":"2026-04-13T14:12:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/04\/sieco-e-cassano-magnago-la-fine-che-non-avremmo-voluto\/2545894\/"},"wordCount":446,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"keywords":["sieco"],"articleSection":["Gallarate\/Malpensa"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/04\/sieco-e-cassano-magnago-la-fine-che-non-avremmo-voluto\/2545894\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/04\/sieco-e-cassano-magnago-la-fine-che-non-avremmo-voluto\/2545894\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/04\/sieco-e-cassano-magnago-la-fine-che-non-avremmo-voluto\/2545894\/","name":"Sieco e Cassano Magnago: \"La fine che non avremmo voluto\"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2026-04-13T14:11:19+00:00","dateModified":"2026-04-13T14:12:43+00:00","description":"La societ\u00e0 che aveva in carico il servizio di igiene urbana replica alle parole dell'assessore cassanese Rocco Dabraio, considerate lesive e non veritiere","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/04\/sieco-e-cassano-magnago-la-fine-che-non-avremmo-voluto\/2545894\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/04\/sieco-e-cassano-magnago-la-fine-che-non-avremmo-voluto\/2545894\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/04\/sieco-e-cassano-magnago-la-fine-che-non-avremmo-voluto\/2545894\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"VN","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aree Geografiche","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Gallarate\/Malpensa","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/gallarate-malpensa\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Sieco e Cassano Magnago: “La fine che non avremmo voluto”"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization","name":"VareseWeb Srl","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","width":304,"height":304,"caption":"VareseWeb Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","https:\/\/twitter.com\/varesenews","https:\/\/instagram.com\/varesenews\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/efe592ae4c76536b551f89d8b6674bc3","name":"Roberto Morandi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/roberto_morandi_colori_500.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/roberto_morandi_colori_500.jpg","caption":"Roberto Morandi"},"description":"Classe 1980, laureato in storia, mi occupo dell’area di Gallarate e di Malpensa, di trasporti e mobilità. Amo molto la dimensione della città, come luogo d’incontro di persone diverse e come organismo che si trasforma costantemente. Mi piace anche raccontare le piccole e grandi vicende, anche locali, che compongono la Storia con la S maiuscola. Appassionato di bicicletta: la macchina perfetta per muoversi in città e per viaggiare.","sameAs":["https:\/\/twitter.com\/ilmorands"],"url":"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/roberto-morandi1\/"}]}},"post_meta":{"content-image-gallery":"","_edit_lock":"1776091068:46","_edit_last":"46","_oembed_059da885d97b23e5b569ca1bf478d0ca":"{{unknown}}","_category_permalink":"a:1:{s:8:\"category\";s:1:\"3\";}","_encloseme":"1","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","firma_come_redazione":"1","argomento":"Cassano Magnago","_yoast_wpseo_focuskw":"csd","_yoast_wpseo_linkdex":"49","_yoast_wpseo_content_score":"30","_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":"3","_yoast_wpseo_wordproof_timestamp":"","_jd_tweet_this":"yes","_wpt_failed":"a:5:{s:6:\"author\";b:0;s:8:\"sentence\";s:166:\"Sieco e Cassano Magnago: \u201cLa fine che non avremmo voluto\u201d https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/04\/sieco-e-cassano-magnago-la-fine-che-non-avremmo-voluto\/2545894\/ #sieco\";s:5:\"error\";s:75:\"<strong>Code 402<\/strong>: X.com did not return a recognized response code.\";s:4:\"code\";i:402;s:9:\"timestamp\";i:1776089482;}","_wpt_status_message":"<strong>Code 402<\/strong>: X.com did not return a recognized response code.","foto":"2018161"},"photos":[{"original":"https:\/\/www.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2026\/01\/fabio-giordani-2018161.jpg","full":"https:\/\/www.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2026\/01\/fabio-giordani-2018161.1024x768.jpg","large":"https:\/\/www.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2026\/01\/fabio-giordani-2018161.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/2545894"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=2545894"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/2545894\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=2545894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=2545894"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=2545894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}