{"id":259084,"date":"2006-02-04T00:00:00","date_gmt":"2006-02-04T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2006-02-04T00:00:00","modified_gmt":"2006-02-04T00:00:00","slug":"in-volo-con-il-tessile-varesino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/02\/in-volo-con-il-tessile-varesino\/259084\/","title":{"rendered":"In volo con il tessile varesino"},"content":{"rendered":"

Missioni commerciali? e cosa sono?
Per chi ci \u00e8 stato, tra le aziende, l’utilit\u00e0 delle missioni d’affari, organizzate spesso con le associazioni per il commercio estero e per lo pi\u00f9 capitanate dalla Camera di Commercio<\/strong>, \u00e8 nota.
Ma per chi ancora non ha provato quest’esperienza, o l’ha solo letta sul giornale, non c’\u00e8 dubbio: un po’ di diffidenza c’\u00e8.
Partire, perdere giorni per andare in un paese straniero: magari non serve a niente, magari si spendono solo soldi…
Per fugare ogni dubbio (o confermare le vostre perplessit\u00e0…) abbiamo deciso di partire in missione per voi: al seguito delle aziende d’abbigliamento varesine che\u00a0partecipano all\u2019edizione Inverno 2006 di \u201cMade in Italy at CPD\u201d<\/strong>, la sezione\u00a0dedicata all’Italia\u00a0di\u00a0Collection Premiere D\u00fcsseldorf<\/a><\/strong>, una delle principali fiere della regione.<\/p>\n

Un vero e proprio diario di viaggio, che comincia con una bella levataccia di sabato mattina: l’appuntamento \u00e8 a Malpensa, terminal 1, ore 8 e trenta. La compagnia comprende la cronista, i funzionari della Camera di Commercio, e le sette ditte in partenza per Dusseldorf. <\/font>Ecco le "magnifiche sette" e le loro impressioni prima della partenza:<\/font>
<\/font><\/p>\n

\n

\n

\n

Manufatti CITA di Gallarate,
<\/strong>specializzati in polo e t-shirt
www.cita.it<\/a>"Considero la Germania il primo Paese europeo in grado di riprendere slancio: ecco perch\u00e9 la nostra impresa sar\u00e0 a D\u00fcsseldorf. Oltretutto, stiamo cercando sbocchi per i nostri prodotti di fronte a un mercato interno che ci appare in difficolt\u00e0\u201d\u00a0<\/p>\n

Maglificio PAOLA TODESCO di Gallarate<\/strong>
specializzati in coordinati di cachmere
www.paolatodesco.com<\/a>
\u201cCerchiamo di entrare in contatto con operatori di un\u2019area di grande interesse come quella dell\u2019Est europeo. In tal senso, Dusseldorf funge da perfetto trampolino di lancio\u201d <\/font>
<\/font><\/p>\n

Maglificio SAMAF di Fagnano Olona
<\/strong>specializzati in abbigliamento da notte, intimo e sportivo e camicie "big size"
www.cotonemoda.it<\/a>
\u201cAbbiamo gi\u00e0 partecipato all\u2019edizione estiva, lo scorso luglio. E\u2019 stato utile, soprattutto per i rapporti avviati con i compratori dell\u2019Europa orientale. Ora ci aspettiamo di avviare rapporti direttamente con la Germania\u201d\u00a0 <\/p>\n

Confezioni RAF di Somma Lombardo
<\/strong>specializzati in Polo e t-shirts in filo scozia
www.rafpolo.com<\/a>
\u201cAbbiamo ormai una consuetudine con le iniziative d\u2019internazionalizzazione della Camera di Commercio: \u00e8 sempre importante essere preseni. In questo caso anche perch\u00e9 D\u00fcsseldorf funge da perno di un\u2019area economica che s\u2019allarga al Nord e all\u2019Est d\u2019Europa\u201d<\/p>\n

Maglificio MORA di Gallarate
<\/strong>specializzati in polo classiche e da golf
www.filmora.it<\/a>
\u201cAnche noi ritorniamo dopo l\u2019esperienza, positiva, dell\u2019anno scorso a luglio. E\u2019 una rassegna che offre spunti d\u2019interesse e che riesce a metterti in contatto con operatori di rilievo\u201d <\/p>\n

Confezioni STELLA DUE G di Gallarate
<\/strong>Specializzati in abbigliamento da notte e da casa
<\/font>www.stelladueg.com<\/a>
\u201cSiamo neofiti alla CPD, ma seguiamo con attenzione tutte le iniziative della Camera di Commercio per lo sviluppo internazionale della nostra azienda. Sappiamo comunque che saremo tra i pochissimi espositori di prodotti per l\u2019abbigliamento notte. A D\u00fcsseldorf, poi, avremo un contatto diretto con quegli operatori russi che sono gi\u00e0 nostri clienti\u201d\u00a0<\/p>\n

Maglificio PRES\u2019 di Caidate
<\/strong>"Siamo stati tra i pionieri, partecipando alla fiera sin dalla prima edizione. I risultati sono sempre stati positivi e quest\u2019anno l\u2019obiettivo \u00e8 di consolidarli"<\/font><\/span><\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Comincia sabato 4 febbraio il diario della fiera di Dusseldorf al seguito di 7 aziende tessili, alla conquista di mercati internazionali<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nIn volo con il tessile varesino<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Comincia sabato 4 febbraio il diario della fiera di Dusseldorf al seguito di 7 aziende tessili, alla conquista di mercati internazionali\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/02\/in-volo-con-il-tessile-varesino\/259084\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"In volo con il tessile varesino\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comincia sabato 4 febbraio il diario della fiera di Dusseldorf al seguito di 7 aziende tessili, alla conquista di mercati internazionali\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/02\/in-volo-con-il-tessile-varesino\/259084\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2006-02-04T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/02\/in-volo-con-il-tessile-varesino\/259084\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/02\/in-volo-con-il-tessile-varesino\/259084\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"headline\":\"In volo con il tessile varesino\",\"datePublished\":\"2006-02-04T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2006-02-04T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/02\/in-volo-con-il-tessile-varesino\/259084\/\"},\"wordCount\":545,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Economia\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/02\/in-volo-con-il-tessile-varesino\/259084\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/02\/in-volo-con-il-tessile-varesino\/259084\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/02\/in-volo-con-il-tessile-varesino\/259084\/\",\"name\":\"In volo con il tessile varesino\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2006-02-04T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2006-02-04T00:00:00+00:00\",\"description\":\"Comincia sabato 4 febbraio il diario della fiera di Dusseldorf al seguito di 7 aziende tessili, alla conquista di mercati internazionali\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/02\/in-volo-con-il-tessile-varesino\/259084\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/02\/in-volo-con-il-tessile-varesino\/259084\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/02\/in-volo-con-il-tessile-varesino\/259084\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"VN\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Canali Tematici\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Economia\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/economia-varese\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"In volo con il tessile varesino\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\",\"name\":\"VareseWeb Srl\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"width\":304,\"height\":304,\"caption\":\"VareseWeb Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\",\"https:\/\/twitter.com\/varesenews\",\"https:\/\/instagram.com\/varesenews\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"In volo con il tessile varesino","description":"Comincia sabato 4 febbraio il diario della fiera di Dusseldorf al seguito di 7 aziende tessili, alla conquista di mercati internazionali","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/02\/in-volo-con-il-tessile-varesino\/259084\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"In volo con il tessile varesino","og_description":"Comincia sabato 4 febbraio il diario della fiera di Dusseldorf al seguito di 7 aziende tessili, alla conquista di mercati internazionali","og_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/02\/in-volo-con-il-tessile-varesino\/259084\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","article_published_time":"2006-02-04T00:00:00+00:00","author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/02\/in-volo-con-il-tessile-varesino\/259084\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/02\/in-volo-con-il-tessile-varesino\/259084\/"},"author":{"name":"Redazione VareseNews","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"headline":"In volo con il tessile varesino","datePublished":"2006-02-04T00:00:00+00:00","dateModified":"2006-02-04T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/02\/in-volo-con-il-tessile-varesino\/259084\/"},"wordCount":545,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"articleSection":["Economia"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/02\/in-volo-con-il-tessile-varesino\/259084\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/02\/in-volo-con-il-tessile-varesino\/259084\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/02\/in-volo-con-il-tessile-varesino\/259084\/","name":"In volo con il tessile varesino","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2006-02-04T00:00:00+00:00","dateModified":"2006-02-04T00:00:00+00:00","description":"Comincia sabato 4 febbraio il diario della fiera di Dusseldorf al seguito di 7 aziende tessili, alla conquista di mercati internazionali","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/02\/in-volo-con-il-tessile-varesino\/259084\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/02\/in-volo-con-il-tessile-varesino\/259084\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2006\/02\/in-volo-con-il-tessile-varesino\/259084\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"VN","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Canali Tematici","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Economia","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/economia-varese\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"In volo con il tessile varesino"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization","name":"VareseWeb Srl","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","width":304,"height":304,"caption":"VareseWeb Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","https:\/\/twitter.com\/varesenews","https:\/\/instagram.com\/varesenews\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"photos":[],"post_meta":{"id_old":"42734","argomento":"In missione con il tessile - Diario di viaggio","autore_old":"Stefania Radman"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/259084"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=259084"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/259084\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=259084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=259084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=259084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}