{"id":259985,"date":"2001-12-17T00:00:00","date_gmt":"2001-12-17T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2001-12-17T00:00:00","modified_gmt":"2001-12-17T00:00:00","slug":"un-rappresentante-degli-stranieri-in-consiglio-comunale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/12\/un-rappresentante-degli-stranieri-in-consiglio-comunale\/259985\/","title":{"rendered":"\u00abUn rappresentante degli stranieri in consiglio comunale\u00bb"},"content":{"rendered":"<table height=\"125\" cellspacing=\"6\" cellpadding=\"0\" width=\"99%\" border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"100%\" height=\"1\"><font face=\"Arial\"><font size=\"2\">E&#8217; in preparazione il nuovo statuto comunale. Pace &amp; Solidariet\u00e0, coordinamento che riunisce alcune associazioni di volontariato e assistenza, scrive una lettera aperta ai consiglieri, chiedendo che agli stranieri vengano riconosciuti due diritti: eleggere un consigliere comunale aggiunto che rappresenti le comunit\u00e0 di migranti in citt\u00e0 e il diritto di indizione e voto nei referendum comunali.<\/font><\/p>\n<p><b>Lettera aperta ai Consiglieri comunali e ai Cittadini di Gallarate<\/b><\/font> <\/p>\n<p><font face=\"Arial\">Il Coordinamento Pace &amp; Solidariet\u00e0 \u00e8 da tempo impegnato in un&#8217;azione di stimolo e sensibilizzazione riguardante il fenomeno dell&#8217;immigrazione. Ritiene quindi utile indirizzare al Consiglio Comunale, in occasione della presentazione del nuovo statuto, alcune sollecitazioni per facilitare il processo di integrazione fra culture diverse senza che nessuna prevarichi l&#8217;altra. La presenza in forma stabile di stranieri di varia nazionalit\u00e0 nella nostra citt\u00e0 \u00e8 una realt\u00e0 innegabile, con la quale occorre confrontarsi, qualunque siano le valutazioni, in positivo o in negativo, che si vogliono fare al riguardo. Si tratta di persone che qui risiedono, vivono, lavorano, educano i propri figli, producono ricchezza, pagano le tasse. Eppure non possono decidere, al pari degli altri cittadini gallaratesi di nazionalit\u00e0 italiana, chi e come deve governare la propria citt\u00e0. Non hanno cio\u00e8 diritto al voto, neppure amministrativo. Il Coordinamento Pace &amp; Solidariet\u00e0 considera questa limitazione che fa del migrante un cittadino dimezzato, una persona negata, un grave danno alla democrazia. Nel riaffermare la necessit\u00e0 che il diritto al voto amministrativo possa essere agito da tutte le persone residenti che contribuiscono alla crescita e allo sviluppo di Gallarate, indipendentemente dalla nazionalit\u00e0, il Coordinamento Pace &amp; Solidariet\u00e0 chiede al Consiglio Comunale di includere nel nuovo statuto:<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\">&#8211; La possibilit\u00e0 dell&#8217;elezione del consigliere comunale aggiunto, che dia voce ai bisogni e alle culture dei migranti, da eleggersi in contemporaneamente all&#8217;elezione del Sindaco e del Consiglio Comunale;\u00a0<br \/>&#8211; L&#8217;esercizio del diritto di indizione e di voto dei referendum comunali da parte di tutti i cittadini residenti.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\">Coordinamento Pace &amp; Solidariet\u00e0<\/font> <\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"100%\" height=\"21\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"100%\" height=\"21\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nuovo statuto comunale: una proposta di pace&#038; solidariet\u00e0 a favore degli stranieri<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00abUn rappresentante degli stranieri in consiglio comunale\u00bb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nuovo statuto comunale: una proposta di pace&amp; solidariet\u00e0 a favore degli stranieri\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/12\/un-rappresentante-degli-stranieri-in-consiglio-comunale\/259985\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00abUn rappresentante degli stranieri in consiglio comunale\u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nuovo statuto comunale: una proposta di pace&amp; solidariet\u00e0 a favore degli stranieri\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/12\/un-rappresentante-degli-stranieri-in-consiglio-comunale\/259985\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2001-12-17T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/12\/un-rappresentante-degli-stranieri-in-consiglio-comunale\/259985\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/12\/un-rappresentante-degli-stranieri-in-consiglio-comunale\/259985\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"headline\":\"\u00abUn rappresentante degli stranieri in consiglio comunale\u00bb\",\"datePublished\":\"2001-12-17T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2001-12-17T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/12\/un-rappresentante-degli-stranieri-in-consiglio-comunale\/259985\/\"},\"wordCount\":329,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Gallarate\/Malpensa\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/12\/un-rappresentante-degli-stranieri-in-consiglio-comunale\/259985\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/12\/un-rappresentante-degli-stranieri-in-consiglio-comunale\/259985\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/12\/un-rappresentante-degli-stranieri-in-consiglio-comunale\/259985\/\",\"name\":\"\u00abUn rappresentante degli stranieri in consiglio comunale\u00bb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2001-12-17T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2001-12-17T00:00:00+00:00\",\"description\":\"Nuovo statuto comunale: una proposta di pace& solidariet\u00e0 a favore degli stranieri\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/12\/un-rappresentante-degli-stranieri-in-consiglio-comunale\/259985\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/12\/un-rappresentante-degli-stranieri-in-consiglio-comunale\/259985\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/12\/un-rappresentante-degli-stranieri-in-consiglio-comunale\/259985\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"VN\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aree Geografiche\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Gallarate\/Malpensa\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/gallarate-malpensa\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u00abUn rappresentante degli stranieri in consiglio comunale\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\",\"name\":\"VareseWeb Srl\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"width\":304,\"height\":304,\"caption\":\"VareseWeb Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\",\"https:\/\/twitter.com\/varesenews\",\"https:\/\/instagram.com\/varesenews\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00abUn rappresentante degli stranieri in consiglio comunale\u00bb","description":"Nuovo statuto comunale: una proposta di pace& solidariet\u00e0 a favore degli stranieri","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/12\/un-rappresentante-degli-stranieri-in-consiglio-comunale\/259985\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\u00abUn rappresentante degli stranieri in consiglio comunale\u00bb","og_description":"Nuovo statuto comunale: una proposta di pace& solidariet\u00e0 a favore degli stranieri","og_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/12\/un-rappresentante-degli-stranieri-in-consiglio-comunale\/259985\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","article_published_time":"2001-12-17T00:00:00+00:00","author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/12\/un-rappresentante-degli-stranieri-in-consiglio-comunale\/259985\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/12\/un-rappresentante-degli-stranieri-in-consiglio-comunale\/259985\/"},"author":{"name":"Redazione VareseNews","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"headline":"\u00abUn rappresentante degli stranieri in consiglio comunale\u00bb","datePublished":"2001-12-17T00:00:00+00:00","dateModified":"2001-12-17T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/12\/un-rappresentante-degli-stranieri-in-consiglio-comunale\/259985\/"},"wordCount":329,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"articleSection":["Gallarate\/Malpensa"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/12\/un-rappresentante-degli-stranieri-in-consiglio-comunale\/259985\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/12\/un-rappresentante-degli-stranieri-in-consiglio-comunale\/259985\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/12\/un-rappresentante-degli-stranieri-in-consiglio-comunale\/259985\/","name":"\u00abUn rappresentante degli stranieri in consiglio comunale\u00bb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2001-12-17T00:00:00+00:00","dateModified":"2001-12-17T00:00:00+00:00","description":"Nuovo statuto comunale: una proposta di pace& solidariet\u00e0 a favore degli stranieri","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/12\/un-rappresentante-degli-stranieri-in-consiglio-comunale\/259985\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/12\/un-rappresentante-degli-stranieri-in-consiglio-comunale\/259985\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/12\/un-rappresentante-degli-stranieri-in-consiglio-comunale\/259985\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"VN","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aree Geografiche","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Gallarate\/Malpensa","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/gallarate-malpensa\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u00abUn rappresentante degli stranieri in consiglio comunale\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization","name":"VareseWeb Srl","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","width":304,"height":304,"caption":"VareseWeb Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","https:\/\/twitter.com\/varesenews","https:\/\/instagram.com\/varesenews\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"41700","argomento":"Gallarate"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/259985"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=259985"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/259985\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=259985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=259985"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=259985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}