{"id":260005,"date":"2001-12-13T00:00:00","date_gmt":"2001-12-13T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2001-12-13T00:00:00","modified_gmt":"2001-12-13T00:00:00","slug":"stato-e-mercato-partner-o-anantagonisti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/12\/stato-e-mercato-partner-o-anantagonisti\/260005\/","title":{"rendered":"Stato e mercato: partner o anantagonisti?"},"content":{"rendered":"<table height=\"125\" cellspacing=\"6\" cellpadding=\"0\" width=\"99%\" border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"100%\" height=\"1\"><font face=\"Arial\" color=\"#ff0000\"><i>Riceviamo e pubblichiamo<\/i><\/font> <\/p>\n<p><font face=\"Arial\">L\u2019incontro-confronto fra il ministro delle Politiche Comunitarie Rocco Buttiglione ed il presidente dell\u2019Associazione Piccole e Medie Industrie (API) della provincia di Varese Luigi Garavaglia che si \u00e8 svolto mercoled\u00ec sera al Museo del Tessile di Busto Arsizio ha riscosso l\u2019attenzione e l\u2019interesse delle oltre 150 persone presenti, fra gli altri il deputato Luca Volont\u00e8 e l\u2019euro-parlamentare Paolo Pastorelli.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\">&quot;Signor ministro \u2013 ha esordito Luigi Garavaglia che, oltre ad essere il presidente di API-Varese, \u00e8 anche il leader di Unionmeccanica-Confapi \u2013 i piccoli imprenditori considerano l\u2019Europa unita un\u2019opportunit\u00e0 e non una fonte di preoccupazione, sono degli europeisti convinti. Sono per\u00f2 anche convinti \u2013 ha aggiunto \u2013 che ci sia bisogno di un autentico \u2018sistema Paese\u2019 per supportare i loro sforzi nel contesto di un mercato sempre pi\u00f9 allargato e sempre pi\u00f9 agguerrito. C\u2019\u00e8 bisogno di pi\u00f9 mercato e di meno burocrazia, le imprese devono poter crescere e non devono essere ostacolate da normative confuse, incomprensibili e di impossibile interpretazione.&quot;<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\">Il ministro Buttiglione ha replicato da un lato riconoscendo la necessit\u00e0 di realizzare un vero e proprio &quot;salto di qualit\u00e0&quot; (soprattutto come classe politica) e, dall\u2019altro, sottolineando come :&quot;l\u2019Italia \u00e8 un grande Paese, quella che probabilmente ci manca \u00e8 la volont\u00e0 precisa di riaffermarlo, soprattutto a livello europeo. L\u2019Unione Europea \u2013 ha aggiunto Rocco Buttiglione \u2013 deve tenere conto del fatto che il sistema economico italiano \u00e8 costituito prevalentemente da piccole e medie industrie che, per loro stessa natura, non possono dedicare tempo e persone all\u2019interpretazione di leggi e regolamenti troppo complicati e, magari, addirittura da tradurre in italiano. E\u2019 mia precisa intenzione \u2013 ha detto ancora il ministro per le Politiche Comunitarie \u2013 esercitare tutte le pressioni del caso per fare in modo che l\u2019Europa, in quanto tale, non venga subita dai nostri imprenditori.&quot;<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\">Il dibattito, coordinato dal giornalista Luciano Landoni, responsabile delle relazioni esterne di API-Varese e direttore esecutivo di Varese Industria, \u00e8 proseguito analizzando le &quot;condizioni ottimali&quot; attraverso cui affrontare le sfide lanciate al sistema delle imprese dal cosiddetto &quot;mercato globale&quot;.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\">&quot;Il punto di partenza \u2013 ha osservato il presidente del Gruppo Giovani Imprenditori di API Varese Franco Colombo \u2013 deve essere uguale per tutti: una legislazione sociale che tuteli e riaffermi i diritti di chi lavora deve essere applicata da tutti. Noi non possiamo competere con chi ignora tutto questo. Vi deve essere una specie di tutela internazionale per salvaguardare le condizioni di una corretta concorrenza internazionale.&quot;<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\">Il ministro Buttiglione, dal canto suo, ha precisato come sia ormai indispensabile :&quot;un grande accordo internazionale sui salari e sulle condizioni di lavoro. Dobbiamo a tutti i costi sconfiggere \u2013 ha aggiunto l\u2019esponente di governo \u2013 il \u2018dunping sociale\u2019. Il rischio altrimenti \u00e8 quello di innescare, anzich\u00e9 un circolo virtuoso, un processo perverso in base al quale chi \u00e8 povero rimane povero e anche tutti gli altri si impoveriscono. Noi lavoreremo per realizzare un \u2018marchio europeo\u2019 per salvaguardare gli sforzi e gli investimenti di quelle imprese che puntano sulla qualit\u00e0 e rinnegano lo sfruttamento.&quot;<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\">Da questo punto di vista Rocco Buttiglione ha poi osservato come verranno proposte delle modifiche al VI Programma Quadro dello Sviluppo varato di recente dall\u2019Unione Europea, lo scopo sar\u00e0 quello di evitare il rischio di :&quot;rifinanziare semplicemente l\u2019esistente, senza una reale apertura verso il nuovo. Ricerca \u2013 ha detto ancora il ministro \u2013 non \u00e8 solo quella che produce un brevetto, ma deve essere considerata tale anche la volont\u00e0 da parte delle piccole imprese di rimanere al passo con i tempi, sfruttando le nuove opportunit\u00e0 produttive e adattandole alle proprie esigenze specifiche.&quot;<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\">L\u2019incontro si \u00e8 concluso con la sottolineatura dell\u2019importanza strategica del &quot;fattore formazione&quot; ( inteso sia come educazione al lavoro che come formazione professionale in senso stretto) e dell\u2019intensificazione del rapporto scuola-mondo della produzione.<\/font> <\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"100%\" height=\"21\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"100%\" height=\"21\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il ministro per le Politiche Comunitarie Rocco Buttiglione ha incontrato i piccoli imprenditori<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Stato e mercato: partner o anantagonisti?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il ministro per le Politiche Comunitarie Rocco Buttiglione ha incontrato i piccoli imprenditori\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/12\/stato-e-mercato-partner-o-anantagonisti\/260005\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Stato e mercato: partner o anantagonisti?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il ministro per le Politiche Comunitarie Rocco Buttiglione ha incontrato i piccoli imprenditori\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/12\/stato-e-mercato-partner-o-anantagonisti\/260005\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2001-12-13T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/12\/stato-e-mercato-partner-o-anantagonisti\/260005\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/12\/stato-e-mercato-partner-o-anantagonisti\/260005\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"headline\":\"Stato e mercato: partner o anantagonisti?\",\"datePublished\":\"2001-12-13T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2001-12-13T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/12\/stato-e-mercato-partner-o-anantagonisti\/260005\/\"},\"wordCount\":637,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Busto Arsizio\/Altomilanese\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/12\/stato-e-mercato-partner-o-anantagonisti\/260005\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/12\/stato-e-mercato-partner-o-anantagonisti\/260005\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/12\/stato-e-mercato-partner-o-anantagonisti\/260005\/\",\"name\":\"Stato e mercato: partner o anantagonisti?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2001-12-13T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2001-12-13T00:00:00+00:00\",\"description\":\"Il ministro per le Politiche Comunitarie Rocco Buttiglione ha incontrato i piccoli imprenditori\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/12\/stato-e-mercato-partner-o-anantagonisti\/260005\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/12\/stato-e-mercato-partner-o-anantagonisti\/260005\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/12\/stato-e-mercato-partner-o-anantagonisti\/260005\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"VN\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aree Geografiche\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Busto Arsizio\/Altomilanese\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/busto-arsizio-alto-milanese\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Stato e mercato: partner o anantagonisti?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\",\"name\":\"VareseWeb Srl\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"width\":304,\"height\":304,\"caption\":\"VareseWeb Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\",\"https:\/\/twitter.com\/varesenews\",\"https:\/\/instagram.com\/varesenews\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Stato e mercato: partner o anantagonisti?","description":"Il ministro per le Politiche Comunitarie Rocco Buttiglione ha incontrato i piccoli imprenditori","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/12\/stato-e-mercato-partner-o-anantagonisti\/260005\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Stato e mercato: partner o anantagonisti?","og_description":"Il ministro per le Politiche Comunitarie Rocco Buttiglione ha incontrato i piccoli imprenditori","og_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/12\/stato-e-mercato-partner-o-anantagonisti\/260005\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","article_published_time":"2001-12-13T00:00:00+00:00","author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/12\/stato-e-mercato-partner-o-anantagonisti\/260005\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/12\/stato-e-mercato-partner-o-anantagonisti\/260005\/"},"author":{"name":"Redazione VareseNews","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"headline":"Stato e mercato: partner o anantagonisti?","datePublished":"2001-12-13T00:00:00+00:00","dateModified":"2001-12-13T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/12\/stato-e-mercato-partner-o-anantagonisti\/260005\/"},"wordCount":637,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"articleSection":["Busto Arsizio\/Altomilanese"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/12\/stato-e-mercato-partner-o-anantagonisti\/260005\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/12\/stato-e-mercato-partner-o-anantagonisti\/260005\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/12\/stato-e-mercato-partner-o-anantagonisti\/260005\/","name":"Stato e mercato: partner o anantagonisti?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2001-12-13T00:00:00+00:00","dateModified":"2001-12-13T00:00:00+00:00","description":"Il ministro per le Politiche Comunitarie Rocco Buttiglione ha incontrato i piccoli imprenditori","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/12\/stato-e-mercato-partner-o-anantagonisti\/260005\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/12\/stato-e-mercato-partner-o-anantagonisti\/260005\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/12\/stato-e-mercato-partner-o-anantagonisti\/260005\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"VN","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aree Geografiche","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Busto Arsizio\/Altomilanese","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/busto-arsizio-alto-milanese\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Stato e mercato: partner o anantagonisti?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization","name":"VareseWeb Srl","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","width":304,"height":304,"caption":"VareseWeb Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","https:\/\/twitter.com\/varesenews","https:\/\/instagram.com\/varesenews\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"photos":[],"post_meta":{"id_old":"41679","argomento":"Busto Arsizio"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/260005"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=260005"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/260005\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=260005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=260005"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=260005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}