{"id":260630,"date":"2001-10-10T00:00:00","date_gmt":"2001-10-10T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2001-10-10T00:00:00","modified_gmt":"2001-10-10T00:00:00","slug":"al-teatrino-del-popolo-un-centro-di-cultura-la-cgil-si-adegui","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/10\/al-teatrino-del-popolo-un-centro-di-cultura-la-cgil-si-adegui\/260630\/","title":{"rendered":"&#8220;Al teatrino del popolo un centro di cultura. La Cgil si adegui&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><font face=\"Arial\" color=\"#ff0000\" size=\"2\">Riceviamo e pubblichiamo<\/font> <\/p>\n<p><font face=\"Arial\">Sulla vicenda del Teatro del Popolo, l&#8217;Amministrazione Comunale di Gallarate ritiene opportuno comunicare alcune importanti precisazioni. A farsene portavoce \u00e8 il vicesindaco Paolo Caravati, che nel 1998, come consigliere comunale, assieme al consigliere regionale Massimo Buscemi, aveva iniziato a seguire in prima persona l&#8217;argomento. Nel 1998, appunto, si decise il recupero del Teatro del Popolo come primo passo per la costruzione di un polo culturale per Gallarate.\u00a0<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\">L&#8217;idea era stata condivisa dall&#8217;Amministrazione Comunale ed erano iniziate le pratiche relative al progetto di ristrutturazione, al reperimento dei fondi e alla sistemazione degli inquilini che occupavano la struttura. La progettazione era stata affidata all&#8217;Ufficio Tecnico Comunale, per quanto riguarda invece il reperimento dei fondi era stata inoltrata una domanda di Frisl per circa 700 milioni di lire, mentre la restante parte, per una cifra analoga, sarebbe stata finanziata direttamente dal Comune. Infine, i Servizi Sociali comunali sono intervenuti nei confronti degli inquilini per trovare loro una nuova sistemazione abitativa. &quot;Anche la Cgil &#8211; spiega il vicesindaco Paolo Caravati &#8211; \u00e8 stata naturalmente avvertita fin dal 1998 delle intenzioni del Comune. Io stesso avevo parlato con il responsabile gallaratese della Cgil ribadendo che l&#8217;obiettivo dell&#8217;Amministrazione Comunale era quello di ristrutturare tutto lo stabile, per cui era necessario liberare i locali&quot;. Una svolta nella vicenda \u00e8 arrivata alla fine del 2000, quando, grazie all&#8217;interessamento dei parlamentari gallaratesi, il Comune di Gallarate ha ottenuto un finanziamento statale di un miliardo di lire, considerando il Teatro del Popolo un bene di valenza storica, sociale e culturale, e ritenendo dunque importante la sua ristrutturazione come voluta dal Comune. &quot;Il Teatro del Popolo &#8211; prosegue Caravati &#8211; \u00e8 di propriet\u00e0 del Comune di Gallarate, unico ente che pu\u00f2 dunque decidere la destinazione che questo immobile dovr\u00e0 avere. E la destinazione decisa rientra in un&#8217;ottica di usufruibilit\u00e0 da parte di tutti i cittadini. Riteniamo infatti che il Teatro del Popolo sia un bene di tutti i Gallaratesi e che debba essere utilizzata da tutti i cittadini, non solo da una parte di essi. Con questo non intendo certo dire che da parte dell&#8217;Amministrazione Comunale ci sia l&#8217;intenzione di costruire barricate ideologiche, anzi; riteniamo piuttosto che la ristrutturazione complessiva del Teatro del Popolo sia un&#8217;esigenza culturale inderogabile per la citt\u00e0&quot;. L&#8217;Amministrazione Comunale vuole fare del Teatro del Popolo un centro di cultura basato su rappresentazioni teatrali, musicali, cinematografiche, e un luogo di insegnamento di arti visive. &quot;Da qui &#8211; spiega ancora Caravati &#8211; la necessit\u00e0 di ritornare in possesso di tutto lo stabile e non solo di una parte di esso, cos\u00ec come invece vorrebbe la Cgil. Non ha senso concedere locali inseriti in un&#8217;ala dell&#8217;immobile. Ma sono convinto che la Cgil non debba sostenere alcun sacrificio per la propria storia e i propri iscritti trasferendosi in un&#8217;altra sede: ho gi\u00e0 tra l&#8217;altro espresso tutti questi concetti per ben due volte alla segretaria provinciale della Cgil stessa, e l&#8217;Amministrazione Comunale ha offerto soluzioni per sedi alternative che potessero essere funzionali al servizio prestato dal sindacato nella stessa misura in cui lo \u00e8 la sede al Teatro del Popolo. Come Comune di Gallarate non abbiamo altri luoghi da offrire. E non possiamo rinunciare all&#8217;importante contributo di un miliardo di lire offertoci dallo Stato. L&#8217;occasione culturale che viene offerta a Gallarate non pu\u00f2 essere messa da parte solo per questioni di rigidit\u00e0 e di pregiudizio&quot;.<\/font><\/p>\n<hr \/>\n<p><font face=\"Arial\"><\/p>\n<p align=\"justify\"><b>Nella seduta di Giunta di luned\u00ec 8 ottobre 2001, l\u2019Esecutivo gallaratese ha adottato alcune interessanti delibere<\/b> e assunto decisioni di indirizzo da sviluppare.<\/p>\n<p align=\"justify\">Tra le delibere spicca quella tesa a riorganizzare l\u2019Ufficio Tecnico comunale. L\u2019obiettivo \u00e8 quello di poter garantire il rispetto della tempistica di realizzazione di tutti i lavori programmati.<\/p>\n<p align=\"justify\">La Giunta si \u00e8 poi indirizzata per l\u2019acquisto di un immobile attiguo a quello che ospita l\u2019Ufficio Anagrafe a Palazzo Broletto. Tale acquisizione rientra in un discorso di necessit\u00e0 di ampliamento degli spazi comunali.<\/p>\n<p align=\"justify\">Si \u00e8 inoltre determinato l\u2019affidamento all\u2019Ica del servizio di riscossione dell\u2019imposta sulla pubblicit\u00e0 e sulle affissioni per cinque anni. L\u2019accordo, che dovr\u00e0 essere successivamente deliberato, prevede che la societ\u00e0 fornisca al Comune di Gallarate semiportali e giornali luminosi per le circoscrizioni<\/p>\n<p><\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;amministrazione irremovibile: &#8220;La ristrutturazione complessiva dello stabile \u00e9 un&#8217;esigenza inderogabile&#8221;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>&quot;Al teatrino del popolo un centro di cultura. La Cgil si adegui&quot;<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L&#039;amministrazione irremovibile: &quot;La ristrutturazione complessiva dello stabile \u00e9 un&#039;esigenza inderogabile&quot;\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/10\/al-teatrino-del-popolo-un-centro-di-cultura-la-cgil-si-adegui\/260630\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Al teatrino del popolo un centro di cultura. La Cgil si adegui&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;amministrazione irremovibile: &quot;La ristrutturazione complessiva dello stabile \u00e9 un&#039;esigenza inderogabile&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/10\/al-teatrino-del-popolo-un-centro-di-cultura-la-cgil-si-adegui\/260630\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2001-10-10T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/10\/al-teatrino-del-popolo-un-centro-di-cultura-la-cgil-si-adegui\/260630\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/10\/al-teatrino-del-popolo-un-centro-di-cultura-la-cgil-si-adegui\/260630\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"headline\":\"&#8220;Al teatrino del popolo un centro di cultura. La Cgil si adegui&#8221;\",\"datePublished\":\"2001-10-10T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2001-10-10T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/10\/al-teatrino-del-popolo-un-centro-di-cultura-la-cgil-si-adegui\/260630\/\"},\"wordCount\":714,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Gallarate\/Malpensa\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/10\/al-teatrino-del-popolo-un-centro-di-cultura-la-cgil-si-adegui\/260630\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/10\/al-teatrino-del-popolo-un-centro-di-cultura-la-cgil-si-adegui\/260630\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/10\/al-teatrino-del-popolo-un-centro-di-cultura-la-cgil-si-adegui\/260630\/\",\"name\":\"\\\"Al teatrino del popolo un centro di cultura. La Cgil si adegui\\\"\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2001-10-10T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2001-10-10T00:00:00+00:00\",\"description\":\"L'amministrazione irremovibile: \\\"La ristrutturazione complessiva dello stabile \u00e9 un'esigenza inderogabile\\\"\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/10\/al-teatrino-del-popolo-un-centro-di-cultura-la-cgil-si-adegui\/260630\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/10\/al-teatrino-del-popolo-un-centro-di-cultura-la-cgil-si-adegui\/260630\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/10\/al-teatrino-del-popolo-un-centro-di-cultura-la-cgil-si-adegui\/260630\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"VN\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aree Geografiche\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Gallarate\/Malpensa\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/gallarate-malpensa\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"&#8220;Al teatrino del popolo un centro di cultura. La Cgil si adegui&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\",\"name\":\"VareseWeb Srl\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"width\":304,\"height\":304,\"caption\":\"VareseWeb Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\",\"https:\/\/twitter.com\/varesenews\",\"https:\/\/instagram.com\/varesenews\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Al teatrino del popolo un centro di cultura. La Cgil si adegui\"","description":"L'amministrazione irremovibile: \"La ristrutturazione complessiva dello stabile \u00e9 un'esigenza inderogabile\"","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/10\/al-teatrino-del-popolo-un-centro-di-cultura-la-cgil-si-adegui\/260630\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\"Al teatrino del popolo un centro di cultura. La Cgil si adegui\"","og_description":"L'amministrazione irremovibile: \"La ristrutturazione complessiva dello stabile \u00e9 un'esigenza inderogabile\"","og_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/10\/al-teatrino-del-popolo-un-centro-di-cultura-la-cgil-si-adegui\/260630\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","article_published_time":"2001-10-10T00:00:00+00:00","author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/10\/al-teatrino-del-popolo-un-centro-di-cultura-la-cgil-si-adegui\/260630\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/10\/al-teatrino-del-popolo-un-centro-di-cultura-la-cgil-si-adegui\/260630\/"},"author":{"name":"Redazione VareseNews","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"headline":"&#8220;Al teatrino del popolo un centro di cultura. La Cgil si adegui&#8221;","datePublished":"2001-10-10T00:00:00+00:00","dateModified":"2001-10-10T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/10\/al-teatrino-del-popolo-un-centro-di-cultura-la-cgil-si-adegui\/260630\/"},"wordCount":714,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"articleSection":["Gallarate\/Malpensa"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/10\/al-teatrino-del-popolo-un-centro-di-cultura-la-cgil-si-adegui\/260630\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/10\/al-teatrino-del-popolo-un-centro-di-cultura-la-cgil-si-adegui\/260630\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/10\/al-teatrino-del-popolo-un-centro-di-cultura-la-cgil-si-adegui\/260630\/","name":"\"Al teatrino del popolo un centro di cultura. La Cgil si adegui\"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2001-10-10T00:00:00+00:00","dateModified":"2001-10-10T00:00:00+00:00","description":"L'amministrazione irremovibile: \"La ristrutturazione complessiva dello stabile \u00e9 un'esigenza inderogabile\"","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/10\/al-teatrino-del-popolo-un-centro-di-cultura-la-cgil-si-adegui\/260630\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/10\/al-teatrino-del-popolo-un-centro-di-cultura-la-cgil-si-adegui\/260630\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/10\/al-teatrino-del-popolo-un-centro-di-cultura-la-cgil-si-adegui\/260630\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"VN","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aree Geografiche","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Gallarate\/Malpensa","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/gallarate-malpensa\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"&#8220;Al teatrino del popolo un centro di cultura. La Cgil si adegui&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization","name":"VareseWeb Srl","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","width":304,"height":304,"caption":"VareseWeb Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","https:\/\/twitter.com\/varesenews","https:\/\/instagram.com\/varesenews\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"photos":[],"post_meta":{"id_old":"40991","argomento":"Gallarate"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/260630"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=260630"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/260630\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=260630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=260630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=260630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}