{"id":2673013,"date":"2026-09-16T11:10:17","date_gmt":"2026-09-16T09:10:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.varesenews.it\/?p=2673013"},"modified":"2026-09-16T11:34:51","modified_gmt":"2026-09-16T09:34:51","slug":"quando-il-dialetto-attraversa-loceano-a-materia-il-viaggio-tra-castronno-e-argentina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/09\/quando-il-dialetto-attraversa-loceano-a-materia-il-viaggio-tra-castronno-e-argentina\/2673013\/","title":{"rendered":"Quando il dialetto attraversa l\u2019oceano: a Materia il viaggio tra Castronno e Argentina"},"content":{"rendered":"<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Che cosa succede a una lingua quando chi la parla parte, cambia continente e prova a costruirsi una nuova vita dall\u2019altra parte dell\u2019oceano? Le parole si perdono, si trasformano o diventano ancora pi\u00f9 importanti?<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">\u00c8 da queste domande che prende le mosse l\u2019incontro in programma<strong> gioved\u00ec 17 settembre alle 21 a Materia di Castronno<\/strong>, dove <strong>Carlo Colli e Sabatino Annecchiarico<\/strong> accompagneranno il pubblico in un viaggio tra il lessico castronnese e il cocoliche, la parlata nata tra gli immigrati italiani in Argentina.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Non una lezione di linguistica, ma un racconto fatto di parole, ricordi, aneddoti e letture, per capire quanto la lingua abbia accompagnato l\u2019esperienza dell\u2019emigrazione e quanto ancora oggi conservi le tracce di chi \u00e8 partito.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Il cocoliche nacque proprio dall\u2019incontro tra l\u2019italiano, i dialetti portati dagli emigranti e lo spagnolo parlato in Argentina. Una lingua ibrida, spesso spontanea, che racconta forse meglio di tante statistiche cosa significhi arrivare in un Paese nuovo e cercare un equilibrio tra ci\u00f2 che si lascia e ci\u00f2 che si trova.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Accanto a questa esperienza, l\u2019incontro guarda anche al dialetto di Castronno, alle sue parole e alle sue espressioni, come a un archivio vivo della memoria locale. Perch\u00e9 il dialetto non \u00e8 soltanto un modo di parlare: dentro conserva mestieri, abitudini, relazioni, modi di vedere il mondo e persino il senso di appartenenza a una comunit\u00e0.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">La domanda del titolo &#8211; <strong>chi emigrava dimenticava davvero il proprio dialetto?<\/strong> &#8211; diventa cos\u00ec il punto di partenza per una riflessione pi\u00f9 ampia sull\u2019identit\u00e0. Chi parte cambia lingua, ma non necessariamente cancella quella d\u2019origine. Spesso la conserva, la mescola, la adatta e la trasmette in forme nuove. Colli e Annecchiarico proveranno a ricostruire proprio questo percorso, mostrando come le parole possano attraversare confini e generazioni, cambiare significato e continuare comunque a raccontare da dove veniamo.<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.eventbrite.it\/e\/1996996609617?aff=oddtdtcreator\">PRENOTA QUI IL TUO POSTO ALLA SERATA<\/a><\/h3>\n<p><em>Materia spazio libero si trova in via confalonieri 5 sant&#8217;Alessandro Castronno.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gioved\u00ec 17 settembre alle 21 Carlo Colli e Sabatino Annecchiarico raccontano come parole, accenti e memoria siano cambiati con l\u2019emigrazione italiana, dal lessico castronnese al cocoliche nato in Argentina<\/p>\n","protected":false},"author":21859,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[3463,165855,164871],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Quando il dialetto attraversa l\u2019oceano: a Materia il viaggio tra Castronno e Argentina<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gioved\u00ec 17 settembre alle 21 Carlo Colli e Sabatino Annecchiarico raccontano come parole, accenti e memoria siano cambiati con l\u2019emigrazione italiana, dal lessico castronnese al cocoliche nato in Argentina\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/09\/quando-il-dialetto-attraversa-loceano-a-materia-il-viaggio-tra-castronno-e-argentina\/2673013\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quando il dialetto attraversa l\u2019oceano: a Materia il viaggio tra Castronno e Argentina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gioved\u00ec 17 settembre alle 21 Carlo Colli e Sabatino Annecchiarico raccontano come parole, accenti e memoria siano cambiati con l\u2019emigrazione italiana, dal lessico castronnese al cocoliche nato in Argentina\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/09\/quando-il-dialetto-attraversa-loceano-a-materia-il-viaggio-tra-castronno-e-argentina\/2673013\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-16T09:10:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-16T09:34:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ilaria Notari\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ilaria Notari\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/09\/quando-il-dialetto-attraversa-loceano-a-materia-il-viaggio-tra-castronno-e-argentina\/2673013\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/09\/quando-il-dialetto-attraversa-loceano-a-materia-il-viaggio-tra-castronno-e-argentina\/2673013\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ilaria Notari\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/e930ecd1205fce487283c4b849da44ef\"},\"headline\":\"Quando il dialetto attraversa l\u2019oceano: a Materia il viaggio tra Castronno e Argentina\",\"datePublished\":\"2026-09-16T09:10:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-16T09:34:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/09\/quando-il-dialetto-attraversa-loceano-a-materia-il-viaggio-tra-castronno-e-argentina\/2673013\/\"},\"wordCount\":336,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"keywords\":[\"argentina\",\"eventi materia\",\"materia spazio libero\"],\"articleSection\":[\"Varese Laghi\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/09\/quando-il-dialetto-attraversa-loceano-a-materia-il-viaggio-tra-castronno-e-argentina\/2673013\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/09\/quando-il-dialetto-attraversa-loceano-a-materia-il-viaggio-tra-castronno-e-argentina\/2673013\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/09\/quando-il-dialetto-attraversa-loceano-a-materia-il-viaggio-tra-castronno-e-argentina\/2673013\/\",\"name\":\"Quando il dialetto attraversa l\u2019oceano: a Materia il viaggio tra Castronno e Argentina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-16T09:10:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-16T09:34:51+00:00\",\"description\":\"Gioved\u00ec 17 settembre alle 21 Carlo Colli e Sabatino Annecchiarico raccontano come parole, accenti e memoria siano cambiati con l\u2019emigrazione italiana, dal lessico castronnese al cocoliche nato in Argentina\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/09\/quando-il-dialetto-attraversa-loceano-a-materia-il-viaggio-tra-castronno-e-argentina\/2673013\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/09\/quando-il-dialetto-attraversa-loceano-a-materia-il-viaggio-tra-castronno-e-argentina\/2673013\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/09\/quando-il-dialetto-attraversa-loceano-a-materia-il-viaggio-tra-castronno-e-argentina\/2673013\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"VN\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aree Geografiche\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Varese Laghi\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/varese-laghi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Quando il dialetto attraversa l\u2019oceano: a Materia il viaggio tra Castronno e Argentina\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\",\"name\":\"VareseWeb Srl\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"width\":304,\"height\":304,\"caption\":\"VareseWeb Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\",\"https:\/\/twitter.com\/varesenews\",\"https:\/\/instagram.com\/varesenews\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/e930ecd1205fce487283c4b849da44ef\",\"name\":\"Ilaria Notari\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/486729360_4212823528949133_4108408262788015929_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/486729360_4212823528949133_4108408262788015929_n.jpg\",\"caption\":\"Ilaria Notari\"},\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/ilaria-notari\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quando il dialetto attraversa l\u2019oceano: a Materia il viaggio tra Castronno e Argentina","description":"Gioved\u00ec 17 settembre alle 21 Carlo Colli e Sabatino Annecchiarico raccontano come parole, accenti e memoria siano cambiati con l\u2019emigrazione italiana, dal lessico castronnese al cocoliche nato in Argentina","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/09\/quando-il-dialetto-attraversa-loceano-a-materia-il-viaggio-tra-castronno-e-argentina\/2673013\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Quando il dialetto attraversa l\u2019oceano: a Materia il viaggio tra Castronno e Argentina","og_description":"Gioved\u00ec 17 settembre alle 21 Carlo Colli e Sabatino Annecchiarico raccontano come parole, accenti e memoria siano cambiati con l\u2019emigrazione italiana, dal lessico castronnese al cocoliche nato in Argentina","og_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/09\/quando-il-dialetto-attraversa-loceano-a-materia-il-viaggio-tra-castronno-e-argentina\/2673013\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","article_published_time":"2026-09-16T09:10:17+00:00","article_modified_time":"2026-09-16T09:34:51+00:00","author":"Ilaria Notari","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Ilaria Notari","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/09\/quando-il-dialetto-attraversa-loceano-a-materia-il-viaggio-tra-castronno-e-argentina\/2673013\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/09\/quando-il-dialetto-attraversa-loceano-a-materia-il-viaggio-tra-castronno-e-argentina\/2673013\/"},"author":{"name":"Ilaria Notari","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/e930ecd1205fce487283c4b849da44ef"},"headline":"Quando il dialetto attraversa l\u2019oceano: a Materia il viaggio tra Castronno e Argentina","datePublished":"2026-09-16T09:10:17+00:00","dateModified":"2026-09-16T09:34:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/09\/quando-il-dialetto-attraversa-loceano-a-materia-il-viaggio-tra-castronno-e-argentina\/2673013\/"},"wordCount":336,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"keywords":["argentina","eventi materia","materia spazio libero"],"articleSection":["Varese Laghi"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/09\/quando-il-dialetto-attraversa-loceano-a-materia-il-viaggio-tra-castronno-e-argentina\/2673013\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/09\/quando-il-dialetto-attraversa-loceano-a-materia-il-viaggio-tra-castronno-e-argentina\/2673013\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/09\/quando-il-dialetto-attraversa-loceano-a-materia-il-viaggio-tra-castronno-e-argentina\/2673013\/","name":"Quando il dialetto attraversa l\u2019oceano: a Materia il viaggio tra Castronno e Argentina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2026-09-16T09:10:17+00:00","dateModified":"2026-09-16T09:34:51+00:00","description":"Gioved\u00ec 17 settembre alle 21 Carlo Colli e Sabatino Annecchiarico raccontano come parole, accenti e memoria siano cambiati con l\u2019emigrazione italiana, dal lessico castronnese al cocoliche nato in Argentina","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/09\/quando-il-dialetto-attraversa-loceano-a-materia-il-viaggio-tra-castronno-e-argentina\/2673013\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/09\/quando-il-dialetto-attraversa-loceano-a-materia-il-viaggio-tra-castronno-e-argentina\/2673013\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/09\/quando-il-dialetto-attraversa-loceano-a-materia-il-viaggio-tra-castronno-e-argentina\/2673013\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"VN","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aree Geografiche","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Varese Laghi","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/varese-laghi\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Quando il dialetto attraversa l\u2019oceano: a Materia il viaggio tra Castronno e Argentina"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization","name":"VareseWeb Srl","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","width":304,"height":304,"caption":"VareseWeb Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","https:\/\/twitter.com\/varesenews","https:\/\/instagram.com\/varesenews\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/e930ecd1205fce487283c4b849da44ef","name":"Ilaria Notari","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/486729360_4212823528949133_4108408262788015929_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/486729360_4212823528949133_4108408262788015929_n.jpg","caption":"Ilaria Notari"},"url":"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/ilaria-notari\/"}]}},"post_meta":{"content-image-gallery":"","_edit_lock":"1789551157:21859","_edit_last":"21859","_category_permalink":"a:1:{s:8:\"category\";s:0:\"\";}","foto":"2159752","firma_come_redazione":"1","argomento":"Castronno","_yoast_wpseo_focuskw":"castronno","_yoast_wpseo_linkdex":"50","_yoast_wpseo_content_score":"90","_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":"2","_yoast_wpseo_wordproof_timestamp":"","_jd_tweet_this":"yes","_encloseme":"1","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","_wpt_failed":"a:5:{s:6:\"author\";b:0;s:8:\"sentence\";s:242:\"Quando il dialetto attraversa l\u2019oceano: a Materia il viaggio tra Castronno e Argentina https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/09\/quando-il-dialetto-attraversa-loceano-a-materia-il-viaggio-tra-castronno-e-argentina\/2673013\/ #argentina #EventiMateria\";s:5:\"error\";s:75:\"<strong>Code 402<\/strong>: X.com did not return a recognized response code.\";s:4:\"code\";i:402;s:9:\"timestamp\";i:1788862221;}","_wpt_status_message":"<strong>Code 402<\/strong>: X.com did not return a recognized response code.","_wp_old_date":"2026-09-08"},"photos":[{"original":"https:\/\/www.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2026\/09\/materia-varesenews-2159752.jpg","full":"https:\/\/www.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2026\/09\/materia-varesenews-2159752.1024x768.jpg","large":"https:\/\/www.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2026\/09\/materia-varesenews-2159752.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/2673013"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/21859"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=2673013"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/2673013\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=2673013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=2673013"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=2673013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}