{"id":2690314,"date":"2026-09-29T01:40:34","date_gmt":"2026-09-28T23:40:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.varesenews.it\/?p=2690314"},"modified":"2026-09-28T22:25:52","modified_gmt":"2026-09-28T20:25:52","slug":"dalla-polvere-di-un-vecchio-bocciodromo-a-una-scuola-di-circo-contemporaneo-sbocciarte-di-cardano-al-campo-festeggia-dieci-anni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/09\/dalla-polvere-di-un-vecchio-bocciodromo-a-una-scuola-di-circo-contemporaneo-sbocciarte-di-cardano-al-campo-festeggia-dieci-anni\/2690314\/","title":{"rendered":"Dalla polvere di un vecchio bocciodromo a una scuola di circo contemporaneo: “SbocciArte” di Cardano al Campo festeggia dieci anni"},"content":{"rendered":"

Dove un tempo di giocava a bocce, oggi si volteggia, ci si arrampica tra pali e nastri, si fanno roteare clavette. Si ride, ma si cresce anche, alla Scuola di Circo SbocciArte<\/strong>\u00a0di Cardano al Campo.<\/strong><\/p>\n

Conosciuta da tutti come “lo Sbocc”, la scuola ha preso il posto del bocciodromo della Casa del Popolo, storico spazio collettivo di via Vittorio Veneto, nella cittadina vicino a Malpensa: un’arte nuova, che d\u00e0 continuit\u00e0 a uno spazio costruito dai soci di un tempo, dentro a un’esperienza – la Casa del Popolo – che fin dalle origini voleva offrire aggregazione positiva e occasioni di crescita agli abitanti del paese (e non solo).
\n
\nE ora dal 2 al 4 ottobre 2026, “lo Sbocc”<\/strong>\u00a0festeggia dieci anni<\/strong> dall\u2019apertura, con \u201cDieci anni di Arte che Sboccia\u201d: tre giornate di spettacoli, musica, incontri, ricordi e condivisione<\/strong> aperte a tutti.

\"<\/div><\/p>\n

Un compleanno importante per una piccola scuola di circo di provincia che, anno dopo anno, ha trasformato un ex campo da bocce in un luogo dedicato alla formazione, alla creazione e allo spettacolo, attraversato oggi da centinaia di bambini, ragazzi e adulti.<\/p>\n

L\u2019idea nasce dall\u2019artista cardanese Marco Raparoli<\/strong> che, dopo aver conseguito il diploma alla Scuola di Cirko Vertigo di Torino e dopo un percorso tra spettacoli in strada e Festival Internazionali, decide di riportare a casa ci\u00f2 che aveva imparato viaggiando per dare vita ad uno spazio nel quale le tecniche circensi potessero incontrare il teatro e le arti performative. Nel 2006 incontra Luana Facchetti che entra inizialmente nel mondo dello spettacolo quasi per gioco,<\/strong> come \u201cfinta volontaria\u201d nelle performance di Marco.

\"<\/div><\/p>\n

Con il tempo i loro percorsi professionali si sviluppano in maniera complementare. Marco si concentra principalmente sulla direzione artistica, sulla formazione e sullo spettacolo; Luana sviluppa progressivamente l\u2019organizzazione, la progettazione e la direzione di eventi.<\/p>\n

Nel 2009 nasce Juggling Lab, inizialmente come progetto itinerante di formazione nelle arti circensi: il primo seme di quello che diventer\u00e0 SBOCC.
\nNonostante lo scetticismo di molti, decidono di cercare una sede fissa per completare l\u2019offerta formativa<\/strong> per le discipline che richiedono strutture importanti come l\u2019equilibrismo su filo teso.
\nNel 2016 trovano nel direttivo della Casa del Popolo di Cardano al Campo interesse, disponibilit\u00e0 e la volont\u00e0 di investire<\/strong> e contribuire alla nascita della prima scuola di circo della provincia di Varese. Il progetto era pronto a… sbocciare!\u00a0

\"<\/div><\/p>\n

I due fondatori inaugurano la scuola di circo con l\u2019artista spagnolo, Mario Guerra Beneytez, in arte Mario Comaneci, che dona respiro internazionale grazie ad un diverso approccio alle discipline e al mondo performativo.<\/p>\n

Sono mascotte della scuola Emma e Elia, i due figli di Marco e Luana, che crescono praticamente tra prove, festival e spettacoli e partecipando allo spettacolo di famiglia Rapa Rules, ai cabaret e agli eventi dello SBOCC e accompagnando il pap\u00e0 anche in alcuni festival. Star a 4 zampe \u00e8 Thea che incanta grandi e piccini con salti ed evoluzioni.<\/p>\n

Oggi la scuola propone corsi per tutte le et\u00e0 di varie discipline circensi<\/strong> (giocoleria, equilibrismo, acrobatica a terra e aerea, acrobalance, palo cinese, Roue Cyr e cinghie aeree) in un ambiente dove arte e sport si incontrano e si fondono<\/strong>, in un\u2019atmosfera priva di competizione e aperta alla libera espressione<\/strong>. Durante l\u2019estate l\u2019attivit\u00e0 prosegue con il Baul\u00e8 Circus Summer Camp, alle scuole Gerolamo Cardano di Gallarate grazie ad una collaborazione con il Comune di Gallarate.

\"Dieci<\/div><\/p>\n

Una parte importante delle attivit\u00e0 della scuola \u00e8 riservata al circo sociale, apppuntamenti dedicati ai pi\u00f9 fragili attivi<\/strong> con Casa di Marina, Le Molecole, Iris Accoglienza e Solidariet\u00e0 e Servizi. Qui il circo diventa occasione di incontro, partecipazione e scoperta. Il principio rimane sempre lo stesso: ognuno parte dal proprio punto e trova il proprio modo di fare circo.<\/p>\n

\u00abNel 2011 abbiamo scoperto il vecchio polveroso campo da bocce e abbiamo sognato di riempirlo delle nostre esperienze fatte negli anni tra circo, strada, spettacoli<\/strong> e festival e di condividerle con chi non aveva avuto di la fortuna di assaporare questa vita\u00bb rievocano oggi Marco Raparoli e Luana Facchetti.
\n\u00abOggi, guardandolo pieno di bambini, ragazzi, adulti, artisti, famiglie e pubblico, ci rendiamo conto che lo SBOCC \u00e8 diventato molto pi\u00f9 di una scuola. \u00c8 diventato un luogo di incontro, di crescita e di creazione. La cosa pi\u00f9 bella \u00e8 che, da quando abbiamo aperto, continua a cambiare e a sorprenderci: dopo dieci anni abbiamo ancora la sensazione che ci sia qualcosa di nuovo che deve sbocciare<\/strong>\u00bb.

\"Dieci<\/div><\/p>\n

In dieci anni l\u2019ex bocciodromo \u00e8 diventato anche un piccolo contenitore culturale: la Rassegna di Circo Teatro, appuntamento mensile durante le stagioni invernali<\/strong>, porta a Cardano al Campo artisti professionisti provenienti dall\u2019Italia e dall\u2019estero, offrendo spettacoli gratuiti a un pubblico che negli anni \u00e8 diventato sempre pi\u00f9 affezionato.<\/p>\n

All\u2019interno dello Sbocc trovano spazio anche CirCompleanni, feste private, gite scolastiche, eventi e team building, nei quali le discipline circensi diventano un modo insolito per lavorare su collaborazione, fiducia e capacit\u00e0 di mettersi alla prova. Marco e Luana lavorano curano eventi e portano i propri spettacoli anche fuori dalla scuola come il Festival di Teatro di Strada SbocciArte che ha emozionato il pubblico cardanese con giocolieri, acrobati, funamboli e artisti di ogni genere.
\nAl contempo, lo Sbocc \u00e8 uno spazio frequentato da molte persone da tutto il Gallaratese e anche oltre, un punto di riferimento.<\/p>\n

Il compleanno<\/h2>\n

Per celebrare questi primi dieci anni, SBOCC apre le porte per tre giorni di festa dedicati a chi questa storia l\u2019ha costruita, vissuta, attraversata o semplicemente vuole scoprirla per la prima volta.<\/p>\n

Per tutti e tre i giorni ci saranno inoltre abbracci e saluti, spettacoli e cabaret, Swhappy Corner, workshop estemporanei, una mostra fotografica e video, cucina e bar.<\/p>\n

Gli spettacoli sono gratuiti su prenotazione dal sito della scuola.<\/p>\n

L\u2019invito \u00e8 rivolto agli allievi di oggi e di ieri, alle loro famiglie, agli artisti, agli amici, al pubblico che in questi anni ha riempito lo spazio di applausi e a chi non \u00e8 mai entrato allo SBOCC e vuole approfittare di questo compleanno per farlo per la prima volta.<\/p>\n

Il programma del compleanno dello Sbocc<\/h2>\n

VENERD\u00cc 2 OTTOBRE
\nore 21.00 \u2013 Cabaret di Circo Teatro<\/p>\n

SABATO 3 OTTOBRE
\nore 17.30 \u2013 Spettacolo di teatro di strada
\nore 18.30 \u2013 Concerto FolKlan
\nore 21.00 \u2013 Cabaret di Circo Teatro<\/p>\n

DOMENICA 4 OTTOBRE
\nore 15.00 \u2013 Spettacolo dei Pupi Siciliani
\nore 16.00 \u2013 Olimpiadi di Circo
\nore 17.30 \u2013 Spettacolo di teatro di strada<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il vecchio impianto per le bocce di via Vittorio Veneto era in disuso da tempo, ma nel 2016 ha trovato una nuova funzione: dentro allo spazio \u00e8 cresciuta una comunit\u00e0 creativa e inclusiva. Dal 2 al 4 ottobre tre giorni di spettacoli, musica, incontri e condivisione<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,21],"tags":[128645,201274],"acf":[],"yoast_head":"\nDalla polvere di un vecchio bocciodromo a una scuola di circo contemporaneo: "SbocciArte" di Cardano al Campo festeggia dieci anni<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il vecchio impianto per le bocce di via Vittorio Veneto era in disuso da tempo, ma nel 2016 ha trovato una nuova funzione: dentro allo spazio \u00e8 cresciuta una comunit\u00e0 creativa e inclusiva. Dal 2 al 4 ottobre tre giorni di spettacoli, musica, incontri e condivisione\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.varesenews.it\/2026\/09\/dalla-polvere-di-un-vecchio-bocciodromo-a-una-scuola-di-circo-contemporaneo-sbocciarte-di-cardano-al-campo-festeggia-dieci-anni\/2690314\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dalla polvere di un vecchio bocciodromo a una scuola di circo contemporaneo: "SbocciArte" di Cardano al Campo festeggia dieci anni\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il vecchio impianto per le bocce di via Vittorio Veneto era in disuso da tempo, ma nel 2016 ha trovato una nuova funzione: dentro allo spazio \u00e8 cresciuta una comunit\u00e0 creativa e inclusiva. Dal 2 al 4 ottobre tre giorni di spettacoli, musica, incontri e condivisione\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.varesenews.it\/2026\/09\/dalla-polvere-di-un-vecchio-bocciodromo-a-una-scuola-di-circo-contemporaneo-sbocciarte-di-cardano-al-campo-festeggia-dieci-anni\/2690314\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-28T23:40:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-28T20:25:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roberto Morandi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ilmorands\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roberto Morandi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"http:\/\/www.varesenews.it\/2026\/09\/dalla-polvere-di-un-vecchio-bocciodromo-a-una-scuola-di-circo-contemporaneo-sbocciarte-di-cardano-al-campo-festeggia-dieci-anni\/2690314\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.varesenews.it\/2026\/09\/dalla-polvere-di-un-vecchio-bocciodromo-a-una-scuola-di-circo-contemporaneo-sbocciarte-di-cardano-al-campo-festeggia-dieci-anni\/2690314\/\"},\"author\":{\"name\":\"Roberto Morandi\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/efe592ae4c76536b551f89d8b6674bc3\"},\"headline\":\"Dalla polvere di un vecchio bocciodromo a una scuola di circo contemporaneo: “SbocciArte” di Cardano al Campo festeggia dieci anni\",\"datePublished\":\"2026-09-28T23:40:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-28T20:25:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.varesenews.it\/2026\/09\/dalla-polvere-di-un-vecchio-bocciodromo-a-una-scuola-di-circo-contemporaneo-sbocciarte-di-cardano-al-campo-festeggia-dieci-anni\/2690314\/\"},\"wordCount\":1070,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"keywords\":[\"sbocciarte\",\"Scuola di Circo SbocciArte\"],\"articleSection\":[\"Gallarate\/Malpensa\",\"Tempo libero\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\/\/www.varesenews.it\/2026\/09\/dalla-polvere-di-un-vecchio-bocciodromo-a-una-scuola-di-circo-contemporaneo-sbocciarte-di-cardano-al-campo-festeggia-dieci-anni\/2690314\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.varesenews.it\/2026\/09\/dalla-polvere-di-un-vecchio-bocciodromo-a-una-scuola-di-circo-contemporaneo-sbocciarte-di-cardano-al-campo-festeggia-dieci-anni\/2690314\/\",\"url\":\"http:\/\/www.varesenews.it\/2026\/09\/dalla-polvere-di-un-vecchio-bocciodromo-a-una-scuola-di-circo-contemporaneo-sbocciarte-di-cardano-al-campo-festeggia-dieci-anni\/2690314\/\",\"name\":\"Dalla polvere di un vecchio bocciodromo a una scuola di circo contemporaneo: \\\"SbocciArte\\\" di Cardano al Campo festeggia dieci anni\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-28T23:40:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-28T20:25:52+00:00\",\"description\":\"Il vecchio impianto per le bocce di via Vittorio Veneto era in disuso da tempo, ma nel 2016 ha trovato una nuova funzione: dentro allo spazio \u00e8 cresciuta una comunit\u00e0 creativa e inclusiva. Dal 2 al 4 ottobre tre giorni di spettacoli, musica, incontri e condivisione\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.varesenews.it\/2026\/09\/dalla-polvere-di-un-vecchio-bocciodromo-a-una-scuola-di-circo-contemporaneo-sbocciarte-di-cardano-al-campo-festeggia-dieci-anni\/2690314\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.varesenews.it\/2026\/09\/dalla-polvere-di-un-vecchio-bocciodromo-a-una-scuola-di-circo-contemporaneo-sbocciarte-di-cardano-al-campo-festeggia-dieci-anni\/2690314\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.varesenews.it\/2026\/09\/dalla-polvere-di-un-vecchio-bocciodromo-a-una-scuola-di-circo-contemporaneo-sbocciarte-di-cardano-al-campo-festeggia-dieci-anni\/2690314\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"VN\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aree Geografiche\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Gallarate\/Malpensa\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/gallarate-malpensa\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Dalla polvere di un vecchio bocciodromo a una scuola di circo contemporaneo: “SbocciArte” di Cardano al Campo festeggia dieci anni\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\",\"name\":\"VareseWeb Srl\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"width\":304,\"height\":304,\"caption\":\"VareseWeb Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\",\"https:\/\/twitter.com\/varesenews\",\"https:\/\/instagram.com\/varesenews\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/efe592ae4c76536b551f89d8b6674bc3\",\"name\":\"Roberto Morandi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/roberto_morandi_colori_500.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/roberto_morandi_colori_500.jpg\",\"caption\":\"Roberto Morandi\"},\"description\":\"Classe 1980, laureato in storia, mi occupo dell’area di Gallarate e di Malpensa, di trasporti e mobilità. Amo molto la dimensione della città, come luogo d’incontro di persone diverse e come organismo che si trasforma costantemente. Mi piace anche raccontare le piccole e grandi vicende, anche locali, che compongono la Storia con la S maiuscola. Appassionato di bicicletta: la macchina perfetta per muoversi in città e per viaggiare.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/twitter.com\/ilmorands\"],\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/roberto-morandi1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dalla polvere di un vecchio bocciodromo a una scuola di circo contemporaneo: \"SbocciArte\" di Cardano al Campo festeggia dieci anni","description":"Il vecchio impianto per le bocce di via Vittorio Veneto era in disuso da tempo, ma nel 2016 ha trovato una nuova funzione: dentro allo spazio \u00e8 cresciuta una comunit\u00e0 creativa e inclusiva. Dal 2 al 4 ottobre tre giorni di spettacoli, musica, incontri e condivisione","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.varesenews.it\/2026\/09\/dalla-polvere-di-un-vecchio-bocciodromo-a-una-scuola-di-circo-contemporaneo-sbocciarte-di-cardano-al-campo-festeggia-dieci-anni\/2690314\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Dalla polvere di un vecchio bocciodromo a una scuola di circo contemporaneo: \"SbocciArte\" di Cardano al Campo festeggia dieci anni","og_description":"Il vecchio impianto per le bocce di via Vittorio Veneto era in disuso da tempo, ma nel 2016 ha trovato una nuova funzione: dentro allo spazio \u00e8 cresciuta una comunit\u00e0 creativa e inclusiva. Dal 2 al 4 ottobre tre giorni di spettacoli, musica, incontri e condivisione","og_url":"http:\/\/www.varesenews.it\/2026\/09\/dalla-polvere-di-un-vecchio-bocciodromo-a-una-scuola-di-circo-contemporaneo-sbocciarte-di-cardano-al-campo-festeggia-dieci-anni\/2690314\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","article_published_time":"2026-09-28T23:40:34+00:00","article_modified_time":"2026-09-28T20:25:52+00:00","author":"Roberto Morandi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ilmorands","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Roberto Morandi","Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"http:\/\/www.varesenews.it\/2026\/09\/dalla-polvere-di-un-vecchio-bocciodromo-a-una-scuola-di-circo-contemporaneo-sbocciarte-di-cardano-al-campo-festeggia-dieci-anni\/2690314\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.varesenews.it\/2026\/09\/dalla-polvere-di-un-vecchio-bocciodromo-a-una-scuola-di-circo-contemporaneo-sbocciarte-di-cardano-al-campo-festeggia-dieci-anni\/2690314\/"},"author":{"name":"Roberto Morandi","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/efe592ae4c76536b551f89d8b6674bc3"},"headline":"Dalla polvere di un vecchio bocciodromo a una scuola di circo contemporaneo: “SbocciArte” di Cardano al Campo festeggia dieci anni","datePublished":"2026-09-28T23:40:34+00:00","dateModified":"2026-09-28T20:25:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/www.varesenews.it\/2026\/09\/dalla-polvere-di-un-vecchio-bocciodromo-a-una-scuola-di-circo-contemporaneo-sbocciarte-di-cardano-al-campo-festeggia-dieci-anni\/2690314\/"},"wordCount":1070,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"keywords":["sbocciarte","Scuola di Circo SbocciArte"],"articleSection":["Gallarate\/Malpensa","Tempo libero"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["http:\/\/www.varesenews.it\/2026\/09\/dalla-polvere-di-un-vecchio-bocciodromo-a-una-scuola-di-circo-contemporaneo-sbocciarte-di-cardano-al-campo-festeggia-dieci-anni\/2690314\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.varesenews.it\/2026\/09\/dalla-polvere-di-un-vecchio-bocciodromo-a-una-scuola-di-circo-contemporaneo-sbocciarte-di-cardano-al-campo-festeggia-dieci-anni\/2690314\/","url":"http:\/\/www.varesenews.it\/2026\/09\/dalla-polvere-di-un-vecchio-bocciodromo-a-una-scuola-di-circo-contemporaneo-sbocciarte-di-cardano-al-campo-festeggia-dieci-anni\/2690314\/","name":"Dalla polvere di un vecchio bocciodromo a una scuola di circo contemporaneo: \"SbocciArte\" di Cardano al Campo festeggia dieci anni","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2026-09-28T23:40:34+00:00","dateModified":"2026-09-28T20:25:52+00:00","description":"Il vecchio impianto per le bocce di via Vittorio Veneto era in disuso da tempo, ma nel 2016 ha trovato una nuova funzione: dentro allo spazio \u00e8 cresciuta una comunit\u00e0 creativa e inclusiva. Dal 2 al 4 ottobre tre giorni di spettacoli, musica, incontri e condivisione","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.varesenews.it\/2026\/09\/dalla-polvere-di-un-vecchio-bocciodromo-a-una-scuola-di-circo-contemporaneo-sbocciarte-di-cardano-al-campo-festeggia-dieci-anni\/2690314\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.varesenews.it\/2026\/09\/dalla-polvere-di-un-vecchio-bocciodromo-a-una-scuola-di-circo-contemporaneo-sbocciarte-di-cardano-al-campo-festeggia-dieci-anni\/2690314\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.varesenews.it\/2026\/09\/dalla-polvere-di-un-vecchio-bocciodromo-a-una-scuola-di-circo-contemporaneo-sbocciarte-di-cardano-al-campo-festeggia-dieci-anni\/2690314\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"VN","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aree Geografiche","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Gallarate\/Malpensa","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/gallarate-malpensa\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Dalla polvere di un vecchio bocciodromo a una scuola di circo contemporaneo: “SbocciArte” di Cardano al Campo festeggia dieci anni"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization","name":"VareseWeb Srl","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","width":304,"height":304,"caption":"VareseWeb Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","https:\/\/twitter.com\/varesenews","https:\/\/instagram.com\/varesenews\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/efe592ae4c76536b551f89d8b6674bc3","name":"Roberto Morandi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/roberto_morandi_colori_500.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/roberto_morandi_colori_500.jpg","caption":"Roberto Morandi"},"description":"Classe 1980, laureato in storia, mi occupo dell’area di Gallarate e di Malpensa, di trasporti e mobilità. Amo molto la dimensione della città, come luogo d’incontro di persone diverse e come organismo che si trasforma costantemente. Mi piace anche raccontare le piccole e grandi vicende, anche locali, che compongono la Storia con la S maiuscola. Appassionato di bicicletta: la macchina perfetta per muoversi in città e per viaggiare.","sameAs":["https:\/\/twitter.com\/ilmorands"],"url":"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/roberto-morandi1\/"}]}},"post_meta":{"content-image-gallery":"","_edit_lock":"1790676766:46","_edit_last":"46","_category_permalink":"a:1:{s:8:\"category\";s:1:\"3\";}","argomento":"Cardano al Campo","_yoast_wpseo_focuskw":"dcfd","_yoast_wpseo_linkdex":"48","_yoast_wpseo_content_score":"30","_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":"6","_yoast_wpseo_wordproof_timestamp":"","_jd_tweet_this":"yes","foto":"2174371","id_link_fotogallery":"2691940","_wpt_failed":"a:5:{s:6:\"author\";b:0;s:8:\"sentence\";s:316:\"Dalla polvere di un vecchio bocciodromo a una scuola di circo contemporaneo: \u201cSbocciArte\u201d di Cardano al Campo festeggia dieci anni http:\/\/www.varesenews.it\/2026\/09\/dalla-polvere-di-un-vecchio-bocciodromo-a-una-scuola-di-circo-contemporaneo-sbocciarte-di-cardano-al-campo-festeggia-dieci-anni\/2690314\/ #sbocciarte\";s:5:\"error\";s:75:\"<strong>Code 402<\/strong>: X.com did not return a recognized response code.\";s:4:\"code\";i:402;s:9:\"timestamp\";i:1790638929;}","_wpt_status_message":"<strong>Code 402<\/strong>: X.com did not return a recognized response code.","_encloseme":"1","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","_oembed_e4542c9d58762c68e84c7d76d439a78b":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"ZjqB4PpRzc\"><a href=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/09\/lidea-dei-volantini-per-parlare-di-donazione-dorgani-in-altre-lingue-non-piace-al-comune-di-gallarate-allanagrafe-si-parla-italiano\/2689873\/\">I volantini per parlare di donazione d’organi in varie lingue non piacciono al Comune di Gallarate. “All\u2019Anagrafe si parla italiano”<\/a><\/blockquote><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"“I volantini per parlare di donazione d’organi in varie lingue non piacciono al Comune di Gallarate. “All\u2019Anagrafe si parla italiano”” — VareseNews\" src=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/09\/lidea-dei-volantini-per-parlare-di-donazione-dorgani-in-altre-lingue-non-piace-al-comune-di-gallarate-allanagrafe-si-parla-italiano\/2689873\/embed\/#?secret=9AU7hJoblf#?secret=ZjqB4PpRzc\" data-secret=\"ZjqB4PpRzc\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>","_oembed_time_e4542c9d58762c68e84c7d76d439a78b":"1790639452","_oembed_fc4feb591aa1a31e14c5b8a9072fe730":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"b0VLQs1n83\"><a href=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/05\/ottavio-missoni-l-uomo-l-atleta-lo-stilista\/113388\/\">Ottavio Missoni: l’uomo, l’atleta, lo stilista<\/a><\/blockquote><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"“Ottavio Missoni: l’uomo, l’atleta, lo stilista” — VareseNews\" src=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/05\/ottavio-missoni-l-uomo-l-atleta-lo-stilista\/113388\/embed\/#?secret=EaSNWW91I9#?secret=b0VLQs1n83\" data-secret=\"b0VLQs1n83\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>","_oembed_time_fc4feb591aa1a31e14c5b8a9072fe730":"1790639452","_oembed_da42772e644ff78111f96721493021ee":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"r5ZRKE273V\"><a href=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/09\/inizia-il-secondo-anno-scolastico-senza-la-maestra-nika-una-poesia-la-ricorda\/2691769\/\">Inizia il secondo anno scolastico senza la maestra Nika: una poesia la ricorda<\/a><\/blockquote><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"“Inizia il secondo anno scolastico senza la maestra Nika: una poesia la ricorda” — VareseNews\" src=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2026\/09\/inizia-il-secondo-anno-scolastico-senza-la-maestra-nika-una-poesia-la-ricorda\/2691769\/embed\/#?secret=wmLouuM0MP#?secret=r5ZRKE273V\" data-secret=\"r5ZRKE273V\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>","_oembed_time_da42772e644ff78111f96721493021ee":"1790639452"},"photos":[{"original":"https:\/\/www.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2026\/09\/sbocciarte-cardano-al-campo-2174371.jpg","full":"https:\/\/www.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2026\/09\/sbocciarte-cardano-al-campo-2174371.1024x768.jpg","large":"https:\/\/www.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2026\/09\/sbocciarte-cardano-al-campo-2174371.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/2690314"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=2690314"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/2690314\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=2690314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=2690314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=2690314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}