{"id":274620,"date":"2005-06-20T00:00:00","date_gmt":"2005-06-20T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2005-06-20T00:00:00","modified_gmt":"2005-06-20T00:00:00","slug":"bilancio-sociale-niente-costi-e-ricavi-ma-fatti-e-risultati","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.varesenews.it\/2005\/06\/bilancio-sociale-niente-costi-e-ricavi-ma-fatti-e-risultati\/274620\/","title":{"rendered":"Bilancio sociale: niente costi e ricavi ma fatti e risultati"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"187\" hspace=\"3\" src=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200504\/Cesvov1.jpg\" width=\"254\" align=\"left\" vspace=\"3\" border=\"0\" \/>Che cos\u2019hanno in comune la Protezione civile Augustus di Busto Arsizio, la Polisportiva handicappati e l\u2019Avis di Varese? <\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">Dire che tutte e tre sono associazioni di volontariato \u00e8 una risposta quasi scontata, quello che forse non tutti sanno \u00e8 che queste tre associazioni hanno scelto un modo davvero notevole e per niente banale, per far conoscere la loro attivit\u00e0 e per arrivare con poche ma efficaci parole dritti all\u2019animo di chi si vuole conquistare: il bilancio sociale. <\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\"><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">Niente costi e ricavi da confrontare, nessuna attivit\u00e0 o passivit\u00e0 da far quadrare, in questo caso a fine anno contano sono solo fatti e risultati e non si parla pi\u00f9 di \u201cquanto\u201d ma di \u201ccome\u201d. <\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\"><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">Come si pu\u00f2 valorizzare l\u2019attivit\u00e0 di un volontario, quali sono i traguardi raggiunti e in che modo sono state impiegate le risorse? <\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">Per gli operatori del Centro servizi per il volontariato di Varese (Cesvov), che questo pomeriggio all\u2019Insubria di Varese ha presentato il suo primo bilancio sociale, tutte queste domande non sono delle novit\u00e0.<\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><font face=\"Arial\"><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">\u00abAbbiamo iniziato a parlare di bilancio sociale nel 2002, anche se allora era pi\u00f9 difficile comprendere cosa fosse esattamente questo strumento piuttosto che la sua rilevanza pratica. In ogni caso capivamo che l\u2019attivit\u00e0 dei volontari procurava un enorme vantaggio sociale e perci\u00f2 doveva essere valorizzata, cos\u00ec come dovevano essere diffusi i risultati effettivi conseguiti al termine di ogni anno. Prima di promuovere l\u2019utilizzo di questo strumento tra le organizzazioni di volontariato della provincia era per\u00f2 necessario crearci una nostra esperienza\u00bb cos\u00ec <strong>Maurizio Ampollini<\/strong>, direttore del Cesvov, ha raccontato i primi passi di questo progetto che nella sua realizzazione ha potuto contare sull\u2019appoggio di un partner qualificato, la <strong>Facolt\u00e0 di economia dell\u2019Insubria di Varese<\/strong>. <\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\"><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">Nel 2003 le collaborazione con l\u2019ateneo varesino, precisamente con il Centro di ricerche su etica negli affari e responsabilit\u00e0 sociale (<strong>CREARES<\/strong>),<span style=\"mso-spacerun: yes\">\u00a0 <\/span>si \u00e8 intensificata e si \u00e8 concretizzata nella realizzazione di un corso dedicato ai bilanci sociali e curato da alcuni docenti della facolt\u00e0, che ha permesso anche al\u00a0Cesvov di redigere il suo bilancio sociale. <\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><font face=\"Arial\"><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">\u00abIl bilancio sociale ha delle caratteristiche che lo rendono importantissimo per le associazioni di volontariato \u2013 ha spiegato <strong>Cristiana Schena<\/strong>, docente della facolt\u00e0 di economia e del\u00a0corso \u2013 realizzarlo \u00e8 quasi una sfida: non \u00e8 obbligatorio ma richiede tempo, impegno e attenzione. In contropartita ha\u00a0per\u00f2 degli enormi\u00a0vantaggi: \u00e8 uno strumento che permette di comunicare efficacemente e con trasparenza, riesce a dar luce alle ricadute sociali e ambientali dell\u2019attivit\u00e0 dell\u2019associazione e moltiplica le sue occasioni di visibilit\u00e0\u00bb. <\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Presentato alla Facolt\u00e0 di economia dell&#8217;Insubria, il primo bilancio sociale del Cesvov e di altre associazioni di volontariato<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[90],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Bilancio sociale: niente costi e ricavi ma fatti e risultati<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Presentato alla Facolt\u00e0 di economia dell&#039;Insubria, il primo bilancio sociale del Cesvov e di altre associazioni di volontariato\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2005\/06\/bilancio-sociale-niente-costi-e-ricavi-ma-fatti-e-risultati\/274620\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bilancio sociale: niente costi e ricavi ma fatti e risultati\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Presentato alla Facolt\u00e0 di economia dell&#039;Insubria, il primo bilancio sociale del Cesvov e di altre associazioni di volontariato\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2005\/06\/bilancio-sociale-niente-costi-e-ricavi-ma-fatti-e-risultati\/274620\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2005-06-20T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200504\/Cesvov1.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2005\/06\/bilancio-sociale-niente-costi-e-ricavi-ma-fatti-e-risultati\/274620\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2005\/06\/bilancio-sociale-niente-costi-e-ricavi-ma-fatti-e-risultati\/274620\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"headline\":\"Bilancio sociale: niente costi e ricavi ma fatti e risultati\",\"datePublished\":\"2005-06-20T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2005-06-20T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2005\/06\/bilancio-sociale-niente-costi-e-ricavi-ma-fatti-e-risultati\/274620\/\"},\"wordCount\":425,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Scuola\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2005\/06\/bilancio-sociale-niente-costi-e-ricavi-ma-fatti-e-risultati\/274620\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2005\/06\/bilancio-sociale-niente-costi-e-ricavi-ma-fatti-e-risultati\/274620\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2005\/06\/bilancio-sociale-niente-costi-e-ricavi-ma-fatti-e-risultati\/274620\/\",\"name\":\"Bilancio sociale: niente costi e ricavi ma fatti e risultati\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2005-06-20T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2005-06-20T00:00:00+00:00\",\"description\":\"Presentato alla Facolt\u00e0 di economia dell'Insubria, il primo bilancio sociale del Cesvov e di altre associazioni di volontariato\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2005\/06\/bilancio-sociale-niente-costi-e-ricavi-ma-fatti-e-risultati\/274620\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2005\/06\/bilancio-sociale-niente-costi-e-ricavi-ma-fatti-e-risultati\/274620\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2005\/06\/bilancio-sociale-niente-costi-e-ricavi-ma-fatti-e-risultati\/274620\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"VN\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Canali Tematici\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Scuola\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/scuola-2\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Bilancio sociale: niente costi e ricavi ma fatti e risultati\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\",\"name\":\"VareseWeb Srl\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"width\":304,\"height\":304,\"caption\":\"VareseWeb Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\",\"https:\/\/twitter.com\/varesenews\",\"https:\/\/instagram.com\/varesenews\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bilancio sociale: niente costi e ricavi ma fatti e risultati","description":"Presentato alla Facolt\u00e0 di economia dell'Insubria, il primo bilancio sociale del Cesvov e di altre associazioni di volontariato","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.varesenews.it\/2005\/06\/bilancio-sociale-niente-costi-e-ricavi-ma-fatti-e-risultati\/274620\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Bilancio sociale: niente costi e ricavi ma fatti e risultati","og_description":"Presentato alla Facolt\u00e0 di economia dell'Insubria, il primo bilancio sociale del Cesvov e di altre associazioni di volontariato","og_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2005\/06\/bilancio-sociale-niente-costi-e-ricavi-ma-fatti-e-risultati\/274620\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","article_published_time":"2005-06-20T00:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200504\/Cesvov1.jpg"}],"author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2005\/06\/bilancio-sociale-niente-costi-e-ricavi-ma-fatti-e-risultati\/274620\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2005\/06\/bilancio-sociale-niente-costi-e-ricavi-ma-fatti-e-risultati\/274620\/"},"author":{"name":"Redazione VareseNews","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"headline":"Bilancio sociale: niente costi e ricavi ma fatti e risultati","datePublished":"2005-06-20T00:00:00+00:00","dateModified":"2005-06-20T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2005\/06\/bilancio-sociale-niente-costi-e-ricavi-ma-fatti-e-risultati\/274620\/"},"wordCount":425,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"articleSection":["Scuola"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2005\/06\/bilancio-sociale-niente-costi-e-ricavi-ma-fatti-e-risultati\/274620\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2005\/06\/bilancio-sociale-niente-costi-e-ricavi-ma-fatti-e-risultati\/274620\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2005\/06\/bilancio-sociale-niente-costi-e-ricavi-ma-fatti-e-risultati\/274620\/","name":"Bilancio sociale: niente costi e ricavi ma fatti e risultati","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2005-06-20T00:00:00+00:00","dateModified":"2005-06-20T00:00:00+00:00","description":"Presentato alla Facolt\u00e0 di economia dell'Insubria, il primo bilancio sociale del Cesvov e di altre associazioni di volontariato","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2005\/06\/bilancio-sociale-niente-costi-e-ricavi-ma-fatti-e-risultati\/274620\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2005\/06\/bilancio-sociale-niente-costi-e-ricavi-ma-fatti-e-risultati\/274620\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2005\/06\/bilancio-sociale-niente-costi-e-ricavi-ma-fatti-e-risultati\/274620\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"VN","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Canali Tematici","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Scuola","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/scuola-2\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Bilancio sociale: niente costi e ricavi ma fatti e risultati"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization","name":"VareseWeb Srl","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","width":304,"height":304,"caption":"VareseWeb Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","https:\/\/twitter.com\/varesenews","https:\/\/instagram.com\/varesenews\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"24366","argomento":"Varese","autore_old":"Maria Carla Cebrelli"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/274620"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=274620"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/274620\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=274620"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=274620"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=274620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}