{"id":281638,"date":"2004-12-24T00:00:00","date_gmt":"2004-12-24T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2004-12-24T00:00:00","modified_gmt":"2004-12-24T00:00:00","slug":"la-nott-de-natal-note-e-riti-dal-insubria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.varesenews.it\/2004\/12\/la-nott-de-natal-note-e-riti-dal-insubria\/281638\/","title":{"rendered":"\u201cLa Nott de Natal\u201d, note e riti dall’Insubria"},"content":{"rendered":"
Una voce forte, cristallina. Una voce, quella di Elsa Albonico, che ci accompagna in un viaggio musicale in 18 canti e musiche, come tante tappe della memoria che scandiscono il periodo che va dalla Nativit\u00e0 all\u2019Epifania. Suoni e melodie di zampogna, bagh\u00e8t (la cornamusa bergamasca), ghironda, flauti, mandolino, violino, cetra e percussioni fanno vibrare l\u2019atmosfera.<\/font><\/div>\n
Una simbologia antica<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/font><\/div>\n
\u00abI suoni, i sapori e gli odori \u2013 scrive Albonico nella presentazione del CD \u2013 sono come una cassa di risonanza. E\u2019 sufficiente risentirli e dallo scrigno della memoria riemergono accadimenti, situazioni, sentimenti, emozioni. E il Natale pi\u00f9 di ogni altra ricorrenza si annuncia con una simbologia inconfondibile\u00bb.<\/p>\n

Edito dall\u2019associazione culturale \u201cIl Bozzolo\u201d, il disco gode anche del patrocinio della Regio Insubrica giacch\u00e9 il lavoro di Elsa Albonico riscopre e ricuce i sentieri musicali della memoria a cavallo tra il confine. Una frontiera, quella tra Ticino e Lombardia, peraltro molto permeabile a livello culturale.<\/font><\/div>\n

\u00a0<\/font><\/div>\n
I riti della Stella<\/font><\/div>\n
\u00abI riti religiosi e pagani che accompagnavano la festa di Natale \u2013 spiega la ricercatrice \u2013 non si esaurivano nella ricorrenza della nascita di Ges\u00f9, ma la precedevano di nove giorni e la seguivano fino all\u2019Epifania\u00bb.<\/p>\n

Particolarmente diffusi nelle terre ticinesi e lombarde, i riti della Stella legati ai Re Magi e al viaggio di Giuseppe e Maria verso Betlemme. Normalmente il rito veniva proposto la sera del cinque gennaio.<\/p>\n

\u00abIl pi\u00f9 famoso \u2013 sottolinea Elsa Albonico \u2013 \u00e8 quello ricordato nel canto \u201cNoi siamo i tre Re\u201d, che proviene da Premana, cittadina in provincia di Lecco. In questa localit\u00e0 i Re Magi sono impersonati da tre giovani coscritti a cavallo, preceduti da una stella lucente. Tutta la popolazione segue ancora oggi l\u2019avvenimento con grande partecipazione. E canta in coro\u00bb.<\/p>\n

Il rituale dei canti della Stella, precisa Albonico, \u00e8 diffuso non solo sull\u2019arco alpino; anche gli Appennini romagnoli e toscani lo conoscono. In queste regioni i canti sono detti \u201cBefanate\u201d, mentre al centro-sud si chiamano \u201cPasquella\u201d.<\/font><\/div>\n

\u00a0<\/font><\/div>\n
Ripensare alle radici<\/font><\/div>\n
Laureata in filosofia, studiosa di etnografia e antropologia, Elsa Albonico da circa trent\u2019anni si dedica alla ricerca e allo studio della cultura e del canto popolare in diverse regioni. Riportare alla luce le tracce della memoria in modo rigoroso costa lavoro, ma spesso il risultato ottenuto ripaga delle fatiche. E non solo perch\u00e9 nasce un disco.<\/p>\n

\u00abCi\u00f2 che conta \u2013 osserva Albonico – \u00e8 andare oltre il disco, per comprendere il motivo della nostalgia dei Natali di una volta\u00bb. Meno commerciali e sicuramente colmi di un\u2019atmosfera sognante, come quella tipica legata all\u2019attesa di una persona o di un momento speciale. E\u2019 pur vero che le antiche melodie d questo disco aprono uno spiraglio nella mente e nel cuore. E mettono delle piccole ali alla fantasia, purch\u00e9 si abbia voglia di volare via o di alzarsi, anche solo per un pelino, da terra.<\/font><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Riscoprire canti e musiche popolari del Ticino e della Lombardia. Con un cd che fa rivivere le tradizioni<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\n\u201cLa Nott de Natal\u201d, note e riti dall'Insubria<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Riscoprire canti e musiche popolari del Ticino e della Lombardia. Con un cd che fa rivivere le tradizioni\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2004\/12\/la-nott-de-natal-note-e-riti-dal-insubria\/281638\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cLa Nott de Natal\u201d, note e riti dall'Insubria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Riscoprire canti e musiche popolari del Ticino e della Lombardia. Con un cd che fa rivivere le tradizioni\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2004\/12\/la-nott-de-natal-note-e-riti-dal-insubria\/281638\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2004-12-24T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2004\/12\/la-nott-de-natal-note-e-riti-dal-insubria\/281638\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2004\/12\/la-nott-de-natal-note-e-riti-dal-insubria\/281638\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"headline\":\"\u201cLa Nott de Natal\u201d, note e riti dall’Insubria\",\"datePublished\":\"2004-12-24T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2004-12-24T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2004\/12\/la-nott-de-natal-note-e-riti-dal-insubria\/281638\/\"},\"wordCount\":475,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Canton Ticino\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2004\/12\/la-nott-de-natal-note-e-riti-dal-insubria\/281638\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2004\/12\/la-nott-de-natal-note-e-riti-dal-insubria\/281638\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2004\/12\/la-nott-de-natal-note-e-riti-dal-insubria\/281638\/\",\"name\":\"\u201cLa Nott de Natal\u201d, note e riti dall'Insubria\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2004-12-24T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2004-12-24T00:00:00+00:00\",\"description\":\"Riscoprire canti e musiche popolari del Ticino e della Lombardia. Con un cd che fa rivivere le tradizioni\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2004\/12\/la-nott-de-natal-note-e-riti-dal-insubria\/281638\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2004\/12\/la-nott-de-natal-note-e-riti-dal-insubria\/281638\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2004\/12\/la-nott-de-natal-note-e-riti-dal-insubria\/281638\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"VN\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aree Geografiche\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Canton Ticino\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/canton-ticino-2\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u201cLa Nott de Natal\u201d, note e riti dall’Insubria\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\",\"name\":\"VareseWeb Srl\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"width\":304,\"height\":304,\"caption\":\"VareseWeb Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\",\"https:\/\/twitter.com\/varesenews\",\"https:\/\/instagram.com\/varesenews\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cLa Nott de Natal\u201d, note e riti dall'Insubria","description":"Riscoprire canti e musiche popolari del Ticino e della Lombardia. Con un cd che fa rivivere le tradizioni","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.varesenews.it\/2004\/12\/la-nott-de-natal-note-e-riti-dal-insubria\/281638\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\u201cLa Nott de Natal\u201d, note e riti dall'Insubria","og_description":"Riscoprire canti e musiche popolari del Ticino e della Lombardia. Con un cd che fa rivivere le tradizioni","og_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2004\/12\/la-nott-de-natal-note-e-riti-dal-insubria\/281638\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","article_published_time":"2004-12-24T00:00:00+00:00","author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2004\/12\/la-nott-de-natal-note-e-riti-dal-insubria\/281638\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2004\/12\/la-nott-de-natal-note-e-riti-dal-insubria\/281638\/"},"author":{"name":"Redazione VareseNews","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"headline":"\u201cLa Nott de Natal\u201d, note e riti dall’Insubria","datePublished":"2004-12-24T00:00:00+00:00","dateModified":"2004-12-24T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2004\/12\/la-nott-de-natal-note-e-riti-dal-insubria\/281638\/"},"wordCount":475,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"articleSection":["Canton Ticino"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2004\/12\/la-nott-de-natal-note-e-riti-dal-insubria\/281638\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2004\/12\/la-nott-de-natal-note-e-riti-dal-insubria\/281638\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2004\/12\/la-nott-de-natal-note-e-riti-dal-insubria\/281638\/","name":"\u201cLa Nott de Natal\u201d, note e riti dall'Insubria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2004-12-24T00:00:00+00:00","dateModified":"2004-12-24T00:00:00+00:00","description":"Riscoprire canti e musiche popolari del Ticino e della Lombardia. Con un cd che fa rivivere le tradizioni","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2004\/12\/la-nott-de-natal-note-e-riti-dal-insubria\/281638\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2004\/12\/la-nott-de-natal-note-e-riti-dal-insubria\/281638\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2004\/12\/la-nott-de-natal-note-e-riti-dal-insubria\/281638\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"VN","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aree Geografiche","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Canton Ticino","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/canton-ticino-2\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u201cLa Nott de Natal\u201d, note e riti dall’Insubria"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization","name":"VareseWeb Srl","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","width":304,"height":304,"caption":"VareseWeb Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","https:\/\/twitter.com\/varesenews","https:\/\/instagram.com\/varesenews\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"photos":[],"post_meta":{"id_old":"15421"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/281638"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=281638"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/281638\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=281638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=281638"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=281638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}