{"id":284176,"date":"2002-11-21T00:00:00","date_gmt":"2002-11-21T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2002-11-21T00:00:00","modified_gmt":"2002-11-21T00:00:00","slug":"altro-che-celti-sono-liguri-gli-avi-dei-bustocchi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.varesenews.it\/2002\/11\/altro-che-celti-sono-liguri-gli-avi-dei-bustocchi\/284176\/","title":{"rendered":"Altro che celti. \r\nSono liguri gli avi dei Bustocchi"},"content":{"rendered":"<table height=\"120\" cellspacing=\"6\" cellpadding=\"0\" width=\"99%\" border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"100%\" height=\"1\">\n<p align=\"left\"><font face=\"Arial\"><img decoding=\"async\" hspace=\"3\" src=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200411\/libro_giavini.jpg\" align=\"left\" vspace=\"3\" border=\"0\" \/>Tradizioni e storia locale sono nei programmi del doposcuola a Busto Arsizio. Il servizio di sostegno alle attivit\u00e0 didattiche promosso dal comune partir\u00e0 a breve e oltre alle attivit\u00e0 ricreative gli alunni delle elementari potranno fare un viaggio nelle tradizioni bustocche. Si va alla ricerca delle origini. E magari di quelle celtiche. O di quelle liguri? E si perch\u00e9 stando alla tesi di Luigi Giavini, attento studioso di storia locale, furono i liguri, altro che i celti a dare origine alla citt\u00e0. Appassionato di dialetto e toponomastica la sua teoria Giavini l&#8217;ha esposta nel suo ultimo lavoro &quot;Le origini di Busto Arsizio, dai Liguri ai Longobardi&quot;, che \u00e8 stato presentato ai Molini Marzoli nei giorni scorsi.\u00a0 Interessante e affascinante la tesi sostenuta, ma anche un bel colpo per i sostenitori degli avi nordici. E una soddisfazione per quanti da anni rivendicavano nei liguri le proprie radici.<br \/>&quot;Tradizioni &#8230; a volte ritornano&quot; era il sottotitolo di una tre giorni che all&#8217;inizio di novembre aveva fatto di Busto Arsizio il centro di un festival interceltico. Una tre giorni di musiche e danze, ma anche convegni stile &quot;I celti in Lombardia, storia e cultura dei primi abitanti della nostra regione&quot;. L&#8217;iniziativa organizzata dall&#8217;Accademia di danze irlandesi bustese Gens D&#8217;Ys, vantava di preziose partnership: l&#8217;assessorato lombardo alle culture, identit\u00e0 e autonomie, l&#8217;amministrazione comunale, le associazioni Identit\u00e0 Europea, Terra Insubre, Comunit\u00e0 Giovanile\u00a0 e I n\u00f2star radiis.\u00a0<br \/><\/font><font face=\"Arial\">Certo quella di Busto Arsizio \u00e8 stata una scelta curiosa da parte dei conoscitori di storia locale.\u00abMa sono iniziative fatte da chi non conosce la nostra storia e tradizione, la storia va conosciuta e riscoperta scientificamente non inventando episodi folklorici &#8211; dichiara lapidario Giavini &#8211; si deve basare sull&#8217;archeologia, sulla lingua e sulla toponomastica, \u00e8 una posizione che ho sempre sostenuto anche all&#8217;interno del consiglio di amministrazione del Centro delle culture Lombarde, di cui faccio parte\u00bb. Secondo Giavini, se ci fu in terra insubre una enclave, che appena appena si accorse dell&#8217;arrivo celtico, questa \u00e8 proprio Busto. E il dialetto? \u00abIsola ligure fossile in terra lombarda\u00bb spiega l&#8217;autore. \u00abI liguri qui ci sono stati ben prima e lo dimostrano il dialetto e la toponomastica quasi totalmente esenti da influenze celtiche\u00bb.\u00a0<br \/>Basti pensare alle ricorrenze pi\u00f9 sentite dai bustocchi, la &quot;Giobia&quot; in inverno e &quot;insalata e ciapi&quot; in primavera \u00abAssolutamente e decisamente preceltiche\u00bb aggiunge lo studioso. Anche l&#8217;origine del nome della citt\u00e0 \u00e8 da ricercare in questa antica discendenza e tutte le prove stanno semplicemente nelle parole, molte delle quali offerte nel glossario che conclude il piccolo volume edito dalla Nomos Edizioni.\u00a0 Basti la caratteristica tipica dei dialetti liguri che distingue il bustocco: presenza delle vocali atone finali e la caduta della erre intervocalica. Insomma vai a lavorare a Busto si dice <i>va a lau\u00e0<\/i>.\u00a0<br \/><font size=\"1\"><b>(Il libro di Luigi Giavini si trova nelle principali librerie della citt\u00e0).<\/b><\/font><\/font> <\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"100%\" height=\"21\">\n<p align=\"right\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><i><a href=\"mailto:catia@varesenews.it\"><\/a><\/i><\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eppure il comune era stato &#8220;capitale&#8221; di un festival interceltico sponsorizzato dall&#8217;Assessorato lombardo cultura e identit\u00e0<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Altro che celti.  Sono liguri gli avi dei Bustocchi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Eppure il comune era stato &quot;capitale&quot; di un festival interceltico sponsorizzato dall&#039;Assessorato lombardo cultura e identit\u00e0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2002\/11\/altro-che-celti-sono-liguri-gli-avi-dei-bustocchi\/284176\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Altro che celti.  Sono liguri gli avi dei Bustocchi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Eppure il comune era stato &quot;capitale&quot; di un festival interceltico sponsorizzato dall&#039;Assessorato lombardo cultura e identit\u00e0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2002\/11\/altro-che-celti-sono-liguri-gli-avi-dei-bustocchi\/284176\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2002-11-21T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200411\/libro_giavini.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2002\/11\/altro-che-celti-sono-liguri-gli-avi-dei-bustocchi\/284176\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2002\/11\/altro-che-celti-sono-liguri-gli-avi-dei-bustocchi\/284176\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"headline\":\"Altro che celti. Sono liguri gli avi dei Bustocchi\",\"datePublished\":\"2002-11-21T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2002-11-21T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2002\/11\/altro-che-celti-sono-liguri-gli-avi-dei-bustocchi\/284176\/\"},\"wordCount\":494,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Busto Arsizio\/Altomilanese\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2002\/11\/altro-che-celti-sono-liguri-gli-avi-dei-bustocchi\/284176\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2002\/11\/altro-che-celti-sono-liguri-gli-avi-dei-bustocchi\/284176\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2002\/11\/altro-che-celti-sono-liguri-gli-avi-dei-bustocchi\/284176\/\",\"name\":\"Altro che celti. Sono liguri gli avi dei Bustocchi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2002-11-21T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2002-11-21T00:00:00+00:00\",\"description\":\"Eppure il comune era stato \\\"capitale\\\" di un festival interceltico sponsorizzato dall'Assessorato lombardo cultura e identit\u00e0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2002\/11\/altro-che-celti-sono-liguri-gli-avi-dei-bustocchi\/284176\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2002\/11\/altro-che-celti-sono-liguri-gli-avi-dei-bustocchi\/284176\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2002\/11\/altro-che-celti-sono-liguri-gli-avi-dei-bustocchi\/284176\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"VN\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aree Geografiche\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Busto Arsizio\/Altomilanese\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/busto-arsizio-alto-milanese\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Altro che celti. Sono liguri gli avi dei Bustocchi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\",\"name\":\"VareseWeb Srl\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"width\":304,\"height\":304,\"caption\":\"VareseWeb Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\",\"https:\/\/twitter.com\/varesenews\",\"https:\/\/instagram.com\/varesenews\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Altro che celti.  Sono liguri gli avi dei Bustocchi","description":"Eppure il comune era stato \"capitale\" di un festival interceltico sponsorizzato dall'Assessorato lombardo cultura e identit\u00e0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.varesenews.it\/2002\/11\/altro-che-celti-sono-liguri-gli-avi-dei-bustocchi\/284176\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Altro che celti.  Sono liguri gli avi dei Bustocchi","og_description":"Eppure il comune era stato \"capitale\" di un festival interceltico sponsorizzato dall'Assessorato lombardo cultura e identit\u00e0","og_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2002\/11\/altro-che-celti-sono-liguri-gli-avi-dei-bustocchi\/284176\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","article_published_time":"2002-11-21T00:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200411\/libro_giavini.jpg"}],"author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2002\/11\/altro-che-celti-sono-liguri-gli-avi-dei-bustocchi\/284176\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2002\/11\/altro-che-celti-sono-liguri-gli-avi-dei-bustocchi\/284176\/"},"author":{"name":"Redazione VareseNews","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"headline":"Altro che celti. Sono liguri gli avi dei Bustocchi","datePublished":"2002-11-21T00:00:00+00:00","dateModified":"2002-11-21T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2002\/11\/altro-che-celti-sono-liguri-gli-avi-dei-bustocchi\/284176\/"},"wordCount":494,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"articleSection":["Busto Arsizio\/Altomilanese"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2002\/11\/altro-che-celti-sono-liguri-gli-avi-dei-bustocchi\/284176\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2002\/11\/altro-che-celti-sono-liguri-gli-avi-dei-bustocchi\/284176\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2002\/11\/altro-che-celti-sono-liguri-gli-avi-dei-bustocchi\/284176\/","name":"Altro che celti. Sono liguri gli avi dei Bustocchi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2002-11-21T00:00:00+00:00","dateModified":"2002-11-21T00:00:00+00:00","description":"Eppure il comune era stato \"capitale\" di un festival interceltico sponsorizzato dall'Assessorato lombardo cultura e identit\u00e0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2002\/11\/altro-che-celti-sono-liguri-gli-avi-dei-bustocchi\/284176\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2002\/11\/altro-che-celti-sono-liguri-gli-avi-dei-bustocchi\/284176\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2002\/11\/altro-che-celti-sono-liguri-gli-avi-dei-bustocchi\/284176\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"VN","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aree Geografiche","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Busto Arsizio\/Altomilanese","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/busto-arsizio-alto-milanese\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Altro che celti. Sono liguri gli avi dei Bustocchi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization","name":"VareseWeb Srl","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","width":304,"height":304,"caption":"VareseWeb Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","https:\/\/twitter.com\/varesenews","https:\/\/instagram.com\/varesenews\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"photos":[],"post_meta":{"id_old":"12119","argomento":"Busto Arsizio","autore_old":"Catia Spagnolo"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/284176"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=284176"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/284176\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=284176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=284176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=284176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}