{"id":286777,"date":"2002-03-04T00:00:00","date_gmt":"2002-03-04T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2002-03-04T00:00:00","modified_gmt":"2002-03-04T00:00:00","slug":"per-il-sociale-non-e-piu-tempo-di-celluloide-si-ritorna-al-teatro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.varesenews.it\/2002\/03\/per-il-sociale-non-e-piu-tempo-di-celluloide-si-ritorna-al-teatro\/286777\/","title":{"rendered":"Per il “Sociale” non \u00e8 pi\u00f9 tempo \r\ndi celluloide, si ritorna al teatro"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n
Da teatro a cinema, per ritornare al punto di partenza. Il 1891 quando il Teatro Sociale di Busto Arsizio nasce con il solo obiettivo di fare teatro. Saranno gli anni Quaranta a consacrare le pellicole cinematografiche e a trasformare la sua originale funzione. Ma oggi si <\/font>ritorna indietro. Anche fisicamente il teatro di Piazza Plebiscito fa un tuffo nel passato, elimina gli interventi che a suo tempo sacrificarono<\/font> gli elementi pi\u00f9 propriamente scenico-teatrali<\/font> e ne esce con uno stile rinnovato. \u00c8 terminato infatti il restyling con cui il "Sociale" si prepara ad affrontare, dopo anni ibridi la sfida di diventare per la citt\u00e0 un polo dello spettacolo articolato su diversi luoghi: la sala teatrale, l’atrio con il caff\u00e8 letterario e presto anche una sala del ridotto al primo piano. Sono questi gli elementi nuovi che caratterizzeranno il teatro e sui quali ha lavorato la direttrice artistica Delia Cajelli e l’archietetto Daniele Geltrudi a cui \u00e8 stato affidato il progetto. Dello spazio rinnovato il pubblico potr\u00e0 gi\u00e0 usufruire venerd\u00ec 8, con lo spettacolo inaugurale "Nel mezzo di cammin di nostra vita" tratto dalla Divina Commedia e diretto da Delia Cajelli
(nella foto in alto il palco).<\/b><\/font><\/font> <\/p>\n

<\/font>Con le recenti opere di restyling l’obiettivo \u00e8 stato quello di rivitalizzare la\u00a0 funzione originaria del teatro, che vide calcare le scene Ermete Zacconi, Cesco Baseggio, Vittorio De Sica, Paola Borboni, Ruggero Ruggeri e altri ancora. E il linguaggio pur contemporaneo scelto dall’architetto bustese Daniele Gertrudi, ha voluto per questo essere\u00a0 attento alle epoche fondamentali del teatro, sia nella scelte coloristiche che in quelle strutturali. Agli anni Cinquanta rimane legato l’atrio del teatro (nella foto)<\/b><\/font>, restituito alla spazialit\u00e0 originale grazie ad una luminosa colorazione unitaria e caratterizzato da una nuova parete-portale verso il Caff\u00e8 e da una monumentale scritta dipinta (il cui testo \u00e8 tratto da "Questa sera si recita a soggetto" di Luigi Pirandello). La sala teatrale ha subito un intervento cromatico teso ad esaltare il tradizionale rosso vivo delle poltrone e del sipario.\u00a0
Degli anni Trenta \u00e8 invece il caff\u00e8 letterario, spazio pi\u00f9 raccolto e affacciato sulla piazza con propri accessi indipendenti e raggiungibile internamente dall’atrio del teatro. E all’immagine originale di fine Ottocento torner\u00e0 presto anche la facciata esterna del Teatro.<\/font><\/p>\n

<\/font>La programmazione del nuovo corso del "Sociale" sar\u00e0 affidata, come gi\u00e0 detto la pi\u00e8ce teatrale, adattata e diretta da Delia Cajelli,\u00a0 tratta dalle "Divina Commedia" di Dante Alighieri. A interpretarla saranno Silvano Melia, Gerry Franceschini, Federika Brivio, Cinzia Brogliato, Pierre Lucat, Simone Ricciardi, Davide Umiliata e Nicoletta Bosio.<\/font> Seguir\u00e0 luned\u00ec 18 marzo "Angeli", una serata a favore della lotta contro il cancro con Max Pisu, Giorgio Faletti, Raul Cremona, Claudio Lauretta, Marino Guidi, Teresa, Mabilia e Giovanni della Compagnia dialettale legnanese "Felice Musazzi" e l’Orchestra "I Panda". Mentre Maria Teresa Ruta presenter\u00e0 la serata benefica (nella foto la galleria)<\/b><\/font>.<\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

<\/a><\/i><\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Terminati i lavori di restyling il “Sociale” si prepara ad un nuovo corso all’insegna del teatro. Ad inaugurare il nuovo look del teatro sar\u00e0, venerd\u00ec una pi\u00e8ce diretta da Delia Cajelli<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nPer il "Sociale" non \u00e8 pi\u00f9 tempo di celluloide, si ritorna al teatro<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Terminati i lavori di restyling il "Sociale" si prepara ad un nuovo corso all'insegna del teatro. Ad inaugurare il nuovo look del teatro sar\u00e0, venerd\u00ec una pi\u00e8ce diretta da Delia Cajelli\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2002\/03\/per-il-sociale-non-e-piu-tempo-di-celluloide-si-ritorna-al-teatro\/286777\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Per il "Sociale" non \u00e8 pi\u00f9 tempo di celluloide, si ritorna al teatro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Terminati i lavori di restyling il "Sociale" si prepara ad un nuovo corso all'insegna del teatro. Ad inaugurare il nuovo look del teatro sar\u00e0, venerd\u00ec una pi\u00e8ce diretta da Delia Cajelli\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2002\/03\/per-il-sociale-non-e-piu-tempo-di-celluloide-si-ritorna-al-teatro\/286777\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2002-03-04T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200410\/palcosociale.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2002\/03\/per-il-sociale-non-e-piu-tempo-di-celluloide-si-ritorna-al-teatro\/286777\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2002\/03\/per-il-sociale-non-e-piu-tempo-di-celluloide-si-ritorna-al-teatro\/286777\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"headline\":\"Per il “Sociale” non \u00e8 pi\u00f9 tempo di celluloide, si ritorna al teatro\",\"datePublished\":\"2002-03-04T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2002-03-04T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2002\/03\/per-il-sociale-non-e-piu-tempo-di-celluloide-si-ritorna-al-teatro\/286777\/\"},\"wordCount\":497,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Busto Arsizio\/Altomilanese\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2002\/03\/per-il-sociale-non-e-piu-tempo-di-celluloide-si-ritorna-al-teatro\/286777\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2002\/03\/per-il-sociale-non-e-piu-tempo-di-celluloide-si-ritorna-al-teatro\/286777\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2002\/03\/per-il-sociale-non-e-piu-tempo-di-celluloide-si-ritorna-al-teatro\/286777\/\",\"name\":\"Per il \\\"Sociale\\\" non \u00e8 pi\u00f9 tempo di celluloide, si ritorna al teatro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2002-03-04T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2002-03-04T00:00:00+00:00\",\"description\":\"Terminati i lavori di restyling il \\\"Sociale\\\" si prepara ad un nuovo corso all'insegna del teatro. Ad inaugurare il nuovo look del teatro sar\u00e0, venerd\u00ec una pi\u00e8ce diretta da Delia Cajelli\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2002\/03\/per-il-sociale-non-e-piu-tempo-di-celluloide-si-ritorna-al-teatro\/286777\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2002\/03\/per-il-sociale-non-e-piu-tempo-di-celluloide-si-ritorna-al-teatro\/286777\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2002\/03\/per-il-sociale-non-e-piu-tempo-di-celluloide-si-ritorna-al-teatro\/286777\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"VN\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aree Geografiche\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Busto Arsizio\/Altomilanese\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/busto-arsizio-alto-milanese\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Per il “Sociale” non \u00e8 pi\u00f9 tempo di celluloide, si ritorna al teatro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\",\"name\":\"VareseWeb Srl\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"width\":304,\"height\":304,\"caption\":\"VareseWeb Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\",\"https:\/\/twitter.com\/varesenews\",\"https:\/\/instagram.com\/varesenews\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Per il \"Sociale\" non \u00e8 pi\u00f9 tempo di celluloide, si ritorna al teatro","description":"Terminati i lavori di restyling il \"Sociale\" si prepara ad un nuovo corso all'insegna del teatro. Ad inaugurare il nuovo look del teatro sar\u00e0, venerd\u00ec una pi\u00e8ce diretta da Delia Cajelli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.varesenews.it\/2002\/03\/per-il-sociale-non-e-piu-tempo-di-celluloide-si-ritorna-al-teatro\/286777\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Per il \"Sociale\" non \u00e8 pi\u00f9 tempo di celluloide, si ritorna al teatro","og_description":"Terminati i lavori di restyling il \"Sociale\" si prepara ad un nuovo corso all'insegna del teatro. Ad inaugurare il nuovo look del teatro sar\u00e0, venerd\u00ec una pi\u00e8ce diretta da Delia Cajelli","og_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2002\/03\/per-il-sociale-non-e-piu-tempo-di-celluloide-si-ritorna-al-teatro\/286777\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","article_published_time":"2002-03-04T00:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200410\/palcosociale.jpg"}],"author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2002\/03\/per-il-sociale-non-e-piu-tempo-di-celluloide-si-ritorna-al-teatro\/286777\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2002\/03\/per-il-sociale-non-e-piu-tempo-di-celluloide-si-ritorna-al-teatro\/286777\/"},"author":{"name":"Redazione VareseNews","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"headline":"Per il “Sociale” non \u00e8 pi\u00f9 tempo di celluloide, si ritorna al teatro","datePublished":"2002-03-04T00:00:00+00:00","dateModified":"2002-03-04T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2002\/03\/per-il-sociale-non-e-piu-tempo-di-celluloide-si-ritorna-al-teatro\/286777\/"},"wordCount":497,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"articleSection":["Busto Arsizio\/Altomilanese"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2002\/03\/per-il-sociale-non-e-piu-tempo-di-celluloide-si-ritorna-al-teatro\/286777\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2002\/03\/per-il-sociale-non-e-piu-tempo-di-celluloide-si-ritorna-al-teatro\/286777\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2002\/03\/per-il-sociale-non-e-piu-tempo-di-celluloide-si-ritorna-al-teatro\/286777\/","name":"Per il \"Sociale\" non \u00e8 pi\u00f9 tempo di celluloide, si ritorna al teatro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2002-03-04T00:00:00+00:00","dateModified":"2002-03-04T00:00:00+00:00","description":"Terminati i lavori di restyling il \"Sociale\" si prepara ad un nuovo corso all'insegna del teatro. Ad inaugurare il nuovo look del teatro sar\u00e0, venerd\u00ec una pi\u00e8ce diretta da Delia Cajelli","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2002\/03\/per-il-sociale-non-e-piu-tempo-di-celluloide-si-ritorna-al-teatro\/286777\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2002\/03\/per-il-sociale-non-e-piu-tempo-di-celluloide-si-ritorna-al-teatro\/286777\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2002\/03\/per-il-sociale-non-e-piu-tempo-di-celluloide-si-ritorna-al-teatro\/286777\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"VN","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aree Geografiche","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Busto Arsizio\/Altomilanese","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/busto-arsizio-alto-milanese\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Per il “Sociale” non \u00e8 pi\u00f9 tempo di celluloide, si ritorna al teatro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization","name":"VareseWeb Srl","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","width":304,"height":304,"caption":"VareseWeb Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","https:\/\/twitter.com\/varesenews","https:\/\/instagram.com\/varesenews\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"9104","argomento":"Busto Arsizio","autore_old":"Catia Spagnolo"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/286777"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=286777"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/286777\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=286777"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=286777"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=286777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}