{"id":292466,"date":"2003-03-31T00:00:00","date_gmt":"2003-03-31T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2003-03-31T00:00:00","modified_gmt":"2003-03-31T00:00:00","slug":"un-ponte-magico-per-unire-l-italia-e-la-svizzera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.varesenews.it\/2003\/03\/un-ponte-magico-per-unire-l-italia-e-la-svizzera\/292466\/","title":{"rendered":"Un &#8220;Ponte Magico&#8221; per unire l&#8217;Italia e la Svizzera"},"content":{"rendered":"<p>Ponte Magico nasce dal desiderio di far conoscere il mio paese al di l\u00e0 dei negozi, del commercio e di ogni altra questione non legata a fatti culturali\u00bb. Cos\u00ec Donata Mina, sindaco di Lavena Ponte Tresa, spiega la genesi di un nuovo premio letterario che andr\u00e0 ad arricchire le offerte culturali della provincia. La presentazione ufficiale del Premio avverr\u00e0 gioved\u00ec 3 aprile presso l&#8217;Universit\u00e0 della Svizzera Italiana di Lugano, sede scelta quasi a sancire il concetto stesso di ponte che faccia da trait-d&#8217;union tra realt\u00e0, politiche e geografiche, diverse. \u00abScrivi una storia per bambini-bambini e per grandi-bambini\u00bb: cos\u00ec recita il bando che \u00e8 destinato a giovani sopra i 17 anni e ad adulti sotto i 40. Ma \u00e8 un premio che al di l\u00e0 dell&#8217;anagrafe degli autori avr\u00e0 nei piccoli lettori il vero destinatario. <\/p>\n<p>A Chiara Zocchi (foto), la giovane scrittrice varesina, \u00e8 stato chiesto di realizzare il progetto: \u00abAbbiamo ideato tre livelli di giuria &#8211;  racconta l&#8217;enfant prodige della nostra letteratura (che confessa di aver quasi terminato il suo ultimo libro) -: il primo, di cui fanno parte oltre a me, anche figure come Silvio Raffo e Lidia Ravera far\u00e0 una prima scrematura dei racconti pervenuti, fino ad arrivare ad un numero di dieci: un secondo livello con Alda Merini, Vittoria Fiacchini, Roberto Piumini. I tre giurati sceglieranno i migliori cinque. Poi la vera novit\u00e0: una giuria composta da 16 bambini, 8 italiani e 8 svizzeri, indicher\u00e0 la classifica finale, al termine di una serata in cui i cinque racconti prescelti saranno recitati da un attore\u00bb. Questa novit\u00e0 dice molto dello spirito con cui il sindaco ha voluto affrontare questo progetto: il tema dei racconti sar\u00e0 proprio il ponte: massima libert\u00e0 di ispirazione ma con l&#8217;evidente intento di favorire la dimensione fantastica e dunque in senso lato infantile della creazione letteraria. \u00abIl Ponte \u00e8 naturalmente quello che unisce ci\u00f2 che la storia e la geografia tendono a dividere &#8211; commenta ancora il sindaco -. \u00c8 un luogo fisico, ma anche un luogo dell&#8217;immaginazione. Nel nostro caso poi al di l\u00e0 del ponte c&#8217;\u00e8 la Svizzera. Ci piace, anzi lo riteniamo necessario che il nostro sforzo venga recepito anche al di l\u00e0. Per questo presenteremo il premio proprio a Lugano, all&#8217;universit\u00e0 della Svizzera Italiana. Lugano poi \u00e8 sede dell&#8217;associazione Italiani nel mondo. E poi perch\u00e9 mi piacerebbe fosse il veicolo perch\u00e9 questa terra diventi conosciuta anche in ambito internazionale\u00bb. Il premio ha il patrocinio, oltrech\u00e9 della Regione Lombardia, anche della Provincia Varese. Ma niente paura, nessun intento di far concorrenza al Premio Chiara. \u00abAssolutamente &#8211; chiosa il sindaco; non lo troverei giusto nei confronti della mia citt\u00e0 e dei suoi abitanti fare un doppio di qualcosa che gi\u00e0 esiste. Sar\u00e0 una cosa totalmente diversa. Lo prova il fatto che gi\u00e0 l&#8217;anno prossimo i testi premiati quest&#8217;anno verranno musicati e fra due anni vedranno una loro trasposizione teatrale. Insomma sar\u00e0 un premio letterario, ma anche qualcosa di pi\u00f9, con tantissime sorprese\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lavena Ponte Tresa \u2013 Nasce un nuovo premio letterario in provincia; ne parlano il sindaco di Ponte Tresa e l&#8217;ideatrice Chiara Zocchi. In giuria anche Alda Merini<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Un &quot;Ponte Magico&quot; per unire l&#039;Italia e la Svizzera<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lavena Ponte Tresa \u2013 Nasce un nuovo premio letterario in provincia; ne parlano il sindaco di Ponte Tresa e l&#039;ideatrice Chiara Zocchi. In giuria anche Alda Merini\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2003\/03\/un-ponte-magico-per-unire-l-italia-e-la-svizzera\/292466\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un &quot;Ponte Magico&quot; per unire l&#039;Italia e la Svizzera\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lavena Ponte Tresa \u2013 Nasce un nuovo premio letterario in provincia; ne parlano il sindaco di Ponte Tresa e l&#039;ideatrice Chiara Zocchi. In giuria anche Alda Merini\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2003\/03\/un-ponte-magico-per-unire-l-italia-e-la-svizzera\/292466\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2003-03-31T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2003\/03\/un-ponte-magico-per-unire-l-italia-e-la-svizzera\/292466\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2003\/03\/un-ponte-magico-per-unire-l-italia-e-la-svizzera\/292466\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"headline\":\"Un &#8220;Ponte Magico&#8221; per unire l&#8217;Italia e la Svizzera\",\"datePublished\":\"2003-03-31T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2003-03-31T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2003\/03\/un-ponte-magico-per-unire-l-italia-e-la-svizzera\/292466\/\"},\"wordCount\":498,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Varese Laghi\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2003\/03\/un-ponte-magico-per-unire-l-italia-e-la-svizzera\/292466\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2003\/03\/un-ponte-magico-per-unire-l-italia-e-la-svizzera\/292466\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2003\/03\/un-ponte-magico-per-unire-l-italia-e-la-svizzera\/292466\/\",\"name\":\"Un \\\"Ponte Magico\\\" per unire l'Italia e la Svizzera\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2003-03-31T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2003-03-31T00:00:00+00:00\",\"description\":\"Lavena Ponte Tresa \u2013 Nasce un nuovo premio letterario in provincia; ne parlano il sindaco di Ponte Tresa e l'ideatrice Chiara Zocchi. In giuria anche Alda Merini\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2003\/03\/un-ponte-magico-per-unire-l-italia-e-la-svizzera\/292466\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2003\/03\/un-ponte-magico-per-unire-l-italia-e-la-svizzera\/292466\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2003\/03\/un-ponte-magico-per-unire-l-italia-e-la-svizzera\/292466\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"VN\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aree Geografiche\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Varese Laghi\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/varese-laghi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Un &#8220;Ponte Magico&#8221; per unire l&#8217;Italia e la Svizzera\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\",\"name\":\"VareseWeb Srl\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"width\":304,\"height\":304,\"caption\":\"VareseWeb Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\",\"https:\/\/twitter.com\/varesenews\",\"https:\/\/instagram.com\/varesenews\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un \"Ponte Magico\" per unire l'Italia e la Svizzera","description":"Lavena Ponte Tresa \u2013 Nasce un nuovo premio letterario in provincia; ne parlano il sindaco di Ponte Tresa e l'ideatrice Chiara Zocchi. In giuria anche Alda Merini","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.varesenews.it\/2003\/03\/un-ponte-magico-per-unire-l-italia-e-la-svizzera\/292466\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Un \"Ponte Magico\" per unire l'Italia e la Svizzera","og_description":"Lavena Ponte Tresa \u2013 Nasce un nuovo premio letterario in provincia; ne parlano il sindaco di Ponte Tresa e l'ideatrice Chiara Zocchi. In giuria anche Alda Merini","og_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2003\/03\/un-ponte-magico-per-unire-l-italia-e-la-svizzera\/292466\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","article_published_time":"2003-03-31T00:00:00+00:00","author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2003\/03\/un-ponte-magico-per-unire-l-italia-e-la-svizzera\/292466\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2003\/03\/un-ponte-magico-per-unire-l-italia-e-la-svizzera\/292466\/"},"author":{"name":"Redazione VareseNews","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"headline":"Un &#8220;Ponte Magico&#8221; per unire l&#8217;Italia e la Svizzera","datePublished":"2003-03-31T00:00:00+00:00","dateModified":"2003-03-31T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2003\/03\/un-ponte-magico-per-unire-l-italia-e-la-svizzera\/292466\/"},"wordCount":498,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"articleSection":["Varese Laghi"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2003\/03\/un-ponte-magico-per-unire-l-italia-e-la-svizzera\/292466\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2003\/03\/un-ponte-magico-per-unire-l-italia-e-la-svizzera\/292466\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2003\/03\/un-ponte-magico-per-unire-l-italia-e-la-svizzera\/292466\/","name":"Un \"Ponte Magico\" per unire l'Italia e la Svizzera","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2003-03-31T00:00:00+00:00","dateModified":"2003-03-31T00:00:00+00:00","description":"Lavena Ponte Tresa \u2013 Nasce un nuovo premio letterario in provincia; ne parlano il sindaco di Ponte Tresa e l'ideatrice Chiara Zocchi. In giuria anche Alda Merini","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2003\/03\/un-ponte-magico-per-unire-l-italia-e-la-svizzera\/292466\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2003\/03\/un-ponte-magico-per-unire-l-italia-e-la-svizzera\/292466\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2003\/03\/un-ponte-magico-per-unire-l-italia-e-la-svizzera\/292466\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"VN","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aree Geografiche","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Varese Laghi","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/varese-laghi\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Un &#8220;Ponte Magico&#8221; per unire l&#8217;Italia e la Svizzera"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization","name":"VareseWeb Srl","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","width":304,"height":304,"caption":"VareseWeb Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","https:\/\/twitter.com\/varesenews","https:\/\/instagram.com\/varesenews\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"3246","argomento":"Lavena Ponte Tresa","autore_old":"Riccardo Prina"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/292466"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=292466"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/292466\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=292466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=292466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=292466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}