{"id":295468,"date":"2004-01-21T00:00:00","date_gmt":"2004-01-21T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2004-01-21T00:00:00","modified_gmt":"2004-01-21T00:00:00","slug":"sentenza-a-sorpresa-nel-processo-volonte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.varesenews.it\/2004\/01\/sentenza-a-sorpresa-nel-processo-volonte\/295468\/","title":{"rendered":"Sentenza a sorpresa nel processo Volont\u00e9"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n
\n

La corte d’assise di Varese ha condannato Pietro Volont\u00e8 a sei anni e due mesi di carcere. L’uomo doveva rispondere dell’imputazione di omicidio volontario\u00a0 della moglie Patrizia Duregon, di 35 anni, e della figlia Giulia di 9, avvenuti ad Abbiate Guazzone<\/font><\/a> nel novembre di due anni fa. La tesi difensiva, che chiedeva la legittima difesa, non \u00e8 stata dunque accolta completamente (ricordiamo che era stata chiesta l’assoluzione<\/font><\/a>), ma certamente la sentenza d\u00e0 un quadro ben diverso rispetto a quanto ci si aspettava.
Gi\u00e0 la richiesta del pubblico ministero, Francesco Paganini,\u00a0 di nove anni e sei mesi per omicidio volontario (reato per cui \u00e8 previsto l’ergastolo), era un’indicazione chiara per il giudice: si trattava s\u00ec di omicidio volontario, ma in un quadro probatorio non cos\u00ec chiaro e schiacciante come sembrava al momento del fatto.\u00a0
A Pietro Volont\u00e9 sono state concesse, infatti, tutte le attenuanti possibili. A questa conclusione la corte \u00e8 giunta grazie al rapporto dei carabinieri del Ris di Parma, che \u00e8 stato determinante per capire cosa fosse successo nella casa di Abbiate Guazzone l<\/font>a sera del 24 novembre<\/font> di due anni fa. Secondo i superinvestigatori, che si avvalgono di mezzi di indagine molto sofisticati,\u00a0<\/font> la morte della bambina non sarebbe attribuibile all’uomo. Dalle analisi \u00e8 emerso che le ferite riportate dalla piccola Giulia sarebbero compatibili con l’arma impugnata dalla moglie, ma non con quella del Volont\u00e9. \u00c8 dunque probabile che, dopo aver avvisato il nonno di quanto stava succedendo in famiglia, la bambina abbia cercato di dividere i genitori rimanendo colpita a morte.\u00a0<\/font><\/p>\n

\u00abSiamo sconcertati e meravigliati che il magistrato abbia persino ridotto la pena richiesta dal pubblico ministero – spiega Lucio Paliaga, avvocato della famiglia Duregon, costituitasi parte civile -. Per ora preferiamo non commentare oltre la sentenza, della quale aspettiamo comunque la deposizione delle motivazioni per decidere cosa fare, se ricorrere in appello o meno\u00bb.
\u00abSiamo molto soddisfatti di questa sentenza – commenta Paolo Riva, avvocato difensore di Volont\u00e8 -. Soprattutto per l’assoluzione dall’accusa di omicidio della figlia, la colpevolezza sarebbe stato un peso davvero enorme. Per l’accusa di omicidio della moglie, noi avevamo prospettato l’assoluzione, ma la sentenza ci sembra equilibrata. Attendiamo anche noi le motivazioni, ma ritengo che il giudice abbia ridotto ulteriormente la pena tenendo conto dell’attenuante data dalla provocazione. In sostanza questa sentenza accetta la tesi che il Volont\u00e8 all’inizio abbia reagito per difesa\u00bb.<\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Condannato a sei anni e due mesi per l’omicidio della moglie, ma assolto per quello della figlia. Determinante il rapporto dei carabinieri del Ris di Parma<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nSentenza a sorpresa nel processo Volont\u00e9<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Condannato a sei anni e due mesi per l'omicidio della moglie, ma assolto per quello della figlia. Determinante il rapporto dei carabinieri del Ris di Parma\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2004\/01\/sentenza-a-sorpresa-nel-processo-volonte\/295468\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sentenza a sorpresa nel processo Volont\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Condannato a sei anni e due mesi per l'omicidio della moglie, ma assolto per quello della figlia. Determinante il rapporto dei carabinieri del Ris di Parma\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2004\/01\/sentenza-a-sorpresa-nel-processo-volonte\/295468\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2004-01-21T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2004\/01\/sentenza-a-sorpresa-nel-processo-volonte\/295468\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2004\/01\/sentenza-a-sorpresa-nel-processo-volonte\/295468\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"headline\":\"Sentenza a sorpresa nel processo Volont\u00e9\",\"datePublished\":\"2004-01-21T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2004-01-21T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2004\/01\/sentenza-a-sorpresa-nel-processo-volonte\/295468\/\"},\"wordCount\":403,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Varese Laghi\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2004\/01\/sentenza-a-sorpresa-nel-processo-volonte\/295468\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2004\/01\/sentenza-a-sorpresa-nel-processo-volonte\/295468\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2004\/01\/sentenza-a-sorpresa-nel-processo-volonte\/295468\/\",\"name\":\"Sentenza a sorpresa nel processo Volont\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2004-01-21T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2004-01-21T00:00:00+00:00\",\"description\":\"Condannato a sei anni e due mesi per l'omicidio della moglie, ma assolto per quello della figlia. Determinante il rapporto dei carabinieri del Ris di Parma\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2004\/01\/sentenza-a-sorpresa-nel-processo-volonte\/295468\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2004\/01\/sentenza-a-sorpresa-nel-processo-volonte\/295468\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2004\/01\/sentenza-a-sorpresa-nel-processo-volonte\/295468\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"VN\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aree Geografiche\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Varese Laghi\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/varese-laghi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Sentenza a sorpresa nel processo Volont\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\",\"name\":\"VareseWeb Srl\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"width\":304,\"height\":304,\"caption\":\"VareseWeb Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\",\"https:\/\/twitter.com\/varesenews\",\"https:\/\/instagram.com\/varesenews\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sentenza a sorpresa nel processo Volont\u00e9","description":"Condannato a sei anni e due mesi per l'omicidio della moglie, ma assolto per quello della figlia. Determinante il rapporto dei carabinieri del Ris di Parma","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.varesenews.it\/2004\/01\/sentenza-a-sorpresa-nel-processo-volonte\/295468\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Sentenza a sorpresa nel processo Volont\u00e9","og_description":"Condannato a sei anni e due mesi per l'omicidio della moglie, ma assolto per quello della figlia. Determinante il rapporto dei carabinieri del Ris di Parma","og_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2004\/01\/sentenza-a-sorpresa-nel-processo-volonte\/295468\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","article_published_time":"2004-01-21T00:00:00+00:00","author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2004\/01\/sentenza-a-sorpresa-nel-processo-volonte\/295468\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2004\/01\/sentenza-a-sorpresa-nel-processo-volonte\/295468\/"},"author":{"name":"Redazione VareseNews","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"headline":"Sentenza a sorpresa nel processo Volont\u00e9","datePublished":"2004-01-21T00:00:00+00:00","dateModified":"2004-01-21T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2004\/01\/sentenza-a-sorpresa-nel-processo-volonte\/295468\/"},"wordCount":403,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"articleSection":["Varese Laghi"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2004\/01\/sentenza-a-sorpresa-nel-processo-volonte\/295468\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2004\/01\/sentenza-a-sorpresa-nel-processo-volonte\/295468\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2004\/01\/sentenza-a-sorpresa-nel-processo-volonte\/295468\/","name":"Sentenza a sorpresa nel processo Volont\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2004-01-21T00:00:00+00:00","dateModified":"2004-01-21T00:00:00+00:00","description":"Condannato a sei anni e due mesi per l'omicidio della moglie, ma assolto per quello della figlia. Determinante il rapporto dei carabinieri del Ris di Parma","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2004\/01\/sentenza-a-sorpresa-nel-processo-volonte\/295468\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2004\/01\/sentenza-a-sorpresa-nel-processo-volonte\/295468\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2004\/01\/sentenza-a-sorpresa-nel-processo-volonte\/295468\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"VN","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aree Geografiche","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Varese Laghi","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/varese-laghi\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Sentenza a sorpresa nel processo Volont\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization","name":"VareseWeb Srl","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","width":304,"height":304,"caption":"VareseWeb Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","https:\/\/twitter.com\/varesenews","https:\/\/instagram.com\/varesenews\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"photos":[],"post_meta":{"id_old":"111","argomento":"Varese"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/295468"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=295468"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/295468\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=295468"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=295468"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=295468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}