{"id":38411,"date":"2014-03-28T00:00:00","date_gmt":"2014-03-28T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2014-03-28T00:00:00","modified_gmt":"2014-03-28T00:00:00","slug":"il-libro-di-anna-maria-habermann-diventa-un-film","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.varesenews.it\/2014\/03\/il-libro-di-anna-maria-habermann-diventa-un-film\/38411\/","title":{"rendered":"Il libro di Anna Maria Habermann diventa un film"},"content":{"rendered":"

\"\"In attesa dell’avvio della dodicesima edizione del BAFilm Festival<\/strong>, venerdì 28 marzo alle 18, lo spazio festival di piazza San Giovanni <\/strong>ospita la proiezione del film Terra di morti, tratto dal libro Il labirinto di carta<\/strong> (www.proedieditore.it) di Anna Maria Hábermann.<\/strong> L’evento sarà presentato dalla giornalista de La Prealpina Angela Grassi.<\/strong> Filo conduttore del film – che si dipana fra Italia e Ungheria – è la ricerca della verità sul destino della famiglia paterna della protagonista, voce narrante del lungometraggio. Attraverso documenti originali e fotografie, immagini attuali dei luoghi dove avvennero i fatti e incontri con diversi testimoni, il film conduce via via lo spettatore a scoprire dove vissero i nonni paterni di Anna Maria, la loro tragica storia e quella del fratello Tamás, scomparso nel ’44 insieme a tutta la famiglia ungherese. <\/p>\n

La protagonista s’interroga soprattutto sul silenzio che l’ha circondata sin dall’infanzia: <\/strong>dalla scioccante verità sulle origini ebraiche della famiglia paterna, all’esistenza di Tamás, un fratello sconosciuto nato da un precedente matrimonio del padre. I momenti più emozionanti del film si svolgono in Ungheria, a Baja, dove Tamás visse affidato alla nonna materna, dopo il divorzio dei genitori sancito dal tribunale nel 1938. Questi momenti sono contrassegnati dagli incontri di Anna Maria con gli amici di Tamás che parlano di lui con affetto, descrivendone la personalità e l’intelligenza, illuminando – con alcuni aneddoti – la sua giovane vita ricca di interessi, permettendo così alla sorella di riappacificarsi con il silenzio dei genitori, che la isolò da una realtà troppo dolorosa per essere affrontata.  La storia di Anna Maria Hábermann è nota a Busto Arsizio<\/strong>: anche di recente, il 6 marzo, in occasione della Giornata Europea dei Giusti, l’Amministrazione comunale, gli Amici del Tempio Civico e l’Azienda ospedaliera di Busto Arsizio, hanno dedicato una targa al dottor Aladar Hábermann, padre di Anna Maria, per la generosità con cui svolse l’attività di medico e per aver salvato decine di persone ricercate dai nazifascisti.<\/p>\n

Scheda del film
\nTerra di morti<\/strong> (HOLTAK ORSZÁGA) 2010, Ungheria (56’).
\nRegia: Sándor Lázs e Róbert Kollár
\nIl film è stato presentato ai seguenti festival:
\nUngheria: Budapest Filmszemle 2011 \/ finalista nella sezione documentari (5-8 maggio 2011);
\nTrieste: Adria film festival 2012 \/evento speciale per il giorno della memoria il 25 gennaio 2012.
\nCast: Anna Maria Hábermann, Imre Tax, Emöke Domsky, Adriano Bernocchi Crespi, Katalin Bakos, Magdi Mayer, Padre Keve.
\nColonna sonora: Anna Maria Hábermann esegue al pianoforte Chopin studio op 25 n.1\/op 10 n.3 \/ Beethoven sonata op.31 n.2 (allegretto) \/ Altri: Bramhs – Paganini\/ Bartok suite x orchestra.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“Terra di morti” \u00e8 la pellicola che verr\u00e0 proiettata oggi (venerd\u00ec) alle 18 allo Spazio Festival di piazza San Giovanni, alla presenza dell’autrice e protagonista <\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,13,18],"tags":[4197,8215,701],"acf":[],"yoast_head":"\nIl libro di Anna Maria Habermann diventa un film<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\""Terra di morti" \u00e8 la pellicola che verr\u00e0 proiettata oggi (venerd\u00ec) alle 18 allo Spazio Festival di piazza San Giovanni, alla presenza dell'autrice e protagonista\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2014\/03\/il-libro-di-anna-maria-habermann-diventa-un-film\/38411\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il libro di Anna Maria Habermann diventa un film\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\""Terra di morti" \u00e8 la pellicola che verr\u00e0 proiettata oggi (venerd\u00ec) alle 18 allo Spazio Festival di piazza San Giovanni, alla presenza dell'autrice e protagonista\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2014\/03\/il-libro-di-anna-maria-habermann-diventa-un-film\/38411\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-03-28T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201001\/anna_maria_habermann.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2014\/03\/il-libro-di-anna-maria-habermann-diventa-un-film\/38411\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2014\/03\/il-libro-di-anna-maria-habermann-diventa-un-film\/38411\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"headline\":\"Il libro di Anna Maria Habermann diventa un film\",\"datePublished\":\"2014-03-28T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2014-03-28T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2014\/03\/il-libro-di-anna-maria-habermann-diventa-un-film\/38411\/\"},\"wordCount\":484,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"keywords\":[\"baff\",\"baff2014\",\"cinema\"],\"articleSection\":[\"Busto Arsizio\/Altomilanese\",\"Cinema\",\"Cultura\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2014\/03\/il-libro-di-anna-maria-habermann-diventa-un-film\/38411\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2014\/03\/il-libro-di-anna-maria-habermann-diventa-un-film\/38411\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2014\/03\/il-libro-di-anna-maria-habermann-diventa-un-film\/38411\/\",\"name\":\"Il libro di Anna Maria Habermann diventa un film\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-03-28T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2014-03-28T00:00:00+00:00\",\"description\":\"\\\"Terra di morti\\\" \u00e8 la pellicola che verr\u00e0 proiettata oggi (venerd\u00ec) alle 18 allo Spazio Festival di piazza San Giovanni, alla presenza dell'autrice e protagonista\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2014\/03\/il-libro-di-anna-maria-habermann-diventa-un-film\/38411\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2014\/03\/il-libro-di-anna-maria-habermann-diventa-un-film\/38411\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2014\/03\/il-libro-di-anna-maria-habermann-diventa-un-film\/38411\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"VN\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aree Geografiche\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Busto Arsizio\/Altomilanese\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/busto-arsizio-alto-milanese\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Il libro di Anna Maria Habermann diventa un film\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\",\"name\":\"VareseWeb Srl\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"width\":304,\"height\":304,\"caption\":\"VareseWeb Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\",\"https:\/\/twitter.com\/varesenews\",\"https:\/\/instagram.com\/varesenews\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il libro di Anna Maria Habermann diventa un film","description":"\"Terra di morti\" \u00e8 la pellicola che verr\u00e0 proiettata oggi (venerd\u00ec) alle 18 allo Spazio Festival di piazza San Giovanni, alla presenza dell'autrice e protagonista","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.varesenews.it\/2014\/03\/il-libro-di-anna-maria-habermann-diventa-un-film\/38411\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il libro di Anna Maria Habermann diventa un film","og_description":"\"Terra di morti\" \u00e8 la pellicola che verr\u00e0 proiettata oggi (venerd\u00ec) alle 18 allo Spazio Festival di piazza San Giovanni, alla presenza dell'autrice e protagonista","og_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2014\/03\/il-libro-di-anna-maria-habermann-diventa-un-film\/38411\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","article_published_time":"2014-03-28T00:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201001\/anna_maria_habermann.jpg"}],"author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2014\/03\/il-libro-di-anna-maria-habermann-diventa-un-film\/38411\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2014\/03\/il-libro-di-anna-maria-habermann-diventa-un-film\/38411\/"},"author":{"name":"Redazione VareseNews","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"headline":"Il libro di Anna Maria Habermann diventa un film","datePublished":"2014-03-28T00:00:00+00:00","dateModified":"2014-03-28T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2014\/03\/il-libro-di-anna-maria-habermann-diventa-un-film\/38411\/"},"wordCount":484,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"keywords":["baff","baff2014","cinema"],"articleSection":["Busto Arsizio\/Altomilanese","Cinema","Cultura"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2014\/03\/il-libro-di-anna-maria-habermann-diventa-un-film\/38411\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2014\/03\/il-libro-di-anna-maria-habermann-diventa-un-film\/38411\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2014\/03\/il-libro-di-anna-maria-habermann-diventa-un-film\/38411\/","name":"Il libro di Anna Maria Habermann diventa un film","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2014-03-28T00:00:00+00:00","dateModified":"2014-03-28T00:00:00+00:00","description":"\"Terra di morti\" \u00e8 la pellicola che verr\u00e0 proiettata oggi (venerd\u00ec) alle 18 allo Spazio Festival di piazza San Giovanni, alla presenza dell'autrice e protagonista","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2014\/03\/il-libro-di-anna-maria-habermann-diventa-un-film\/38411\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2014\/03\/il-libro-di-anna-maria-habermann-diventa-un-film\/38411\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2014\/03\/il-libro-di-anna-maria-habermann-diventa-un-film\/38411\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"VN","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aree Geografiche","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Busto Arsizio\/Altomilanese","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/busto-arsizio-alto-milanese\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Il libro di Anna Maria Habermann diventa un film"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization","name":"VareseWeb Srl","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","width":304,"height":304,"caption":"VareseWeb Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","https:\/\/twitter.com\/varesenews","https:\/\/instagram.com\/varesenews\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"photos":[],"post_meta":{"id_old":"285392","argomento":"Baff"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/38411"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=38411"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/38411\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=38411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=38411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=38411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}