{"id":464082,"date":"2015-11-24T10:27:21","date_gmt":"2015-11-24T09:27:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.varesenews.it\/?p=464082"},"modified":"2015-11-24T16:34:00","modified_gmt":"2015-11-24T15:34:00","slug":"e-morto-lex-sindaco-giuseppe-battaini","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.varesenews.it\/2015\/11\/e-morto-lex-sindaco-giuseppe-battaini\/464082\/","title":{"rendered":"\u00c8 morto l&#8217;ex sindaco Giuseppe Battaini"},"content":{"rendered":"<p>\u00c8 morto l&#8217;ex sindaco di Castiglione Olona,<strong> Giuseppe Battaini.<\/strong> Eletto nel 2004 come successore di <strong>Giorgio Luini<\/strong> per l&#8217;allora lista Vivi Castiglione, \u00e8 rimasto in carica fino al 2009. Aveva 57 anni ed \u00e8 morto nella notte tra luned\u00ec 23 e marted\u00ec 24 novembre 2015. Si trovava in coma da diversi giorni dopo essere stato colpito da un infarto.<\/p>\n<p>Battaini era\u00a0sposato con <strong>Celestina<\/strong>, insegnante alla scuola primaria del paese, e aveva\u00a0due figli. Ingegnere civile ed edile con\u00a0specializzazione strutturale,\u00a0era\u00a0libero professionista con uno studio proprio a Castiglione Olona.<\/p>\n<blockquote><p><a href=\"http:\/\/necrologie.varesenews.it\/annuncio-famiglia\/giuseppe-battaini\/\" target=\"_blank\">Se volete lasciare un ricordo cliccate qui<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p>L&#8217;attuale sindaco Emanuele Poretti lo ricorda con commozione. <strong>Fu proprio Battaini a nominarlo difensore civico<\/strong> durante il suo mandato e prima dell&#8217;inizio della sua avventura politica. \u00ab\u00c8 un grandissimo dolore perch\u00e9 prima ancora che un collega amministratore \u00e8 stato un amico &#8211; racconta Poretti -; ha interpretato il suo ruolo di amministratore <strong>mettendo sempre\u00a0l&#8217;interesse per la citt\u00e0 prima di tutto il resto<\/strong>. Questo l&#8217;ha dimostrato in tantissimi atti e in tantissime circostanze, soprattutto con il sottoscritto, nonostante le diversit\u00e0 politiche. Come persone e come sindaco, a nome di tutti i cittadini<strong> porgo\u00a0le ondoglianze alla moglie e ai figli<\/strong>, ci uniamo\u00a0a loro in questo momento di dolore\u00bb.<\/p>\n<p>Il rosario si terr\u00e0 alle 20.30 di mercoled\u00ec 25 novembre nella chiesa Parrocchiale, <strong>mentre il funerale si svolger\u00e0 gioved\u00ec 26 novembre alle 15 nella chiesa parrocchiale.\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Primo cittadino dal 2004 al 2009 aveva 57 anni e lascia una moglie e due figli. Il sindaco Poretti: &#8220;Metteva sempre l&#8217;interesse della citt\u00e0 prima di tutto&#8221;<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[3181],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00c8 morto l&#039;ex sindaco Giuseppe Battaini<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Primo cittadino dal 2004 al 2009 aveva 57 anni e lascia una moglie e due figli. Il sindaco Poretti: &quot;Metteva sempre l&#039;interesse della citt\u00e0 prima di tutto&quot;\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2015\/11\/e-morto-lex-sindaco-giuseppe-battaini\/464082\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c8 morto l&#039;ex sindaco Giuseppe Battaini\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Primo cittadino dal 2004 al 2009 aveva 57 anni e lascia una moglie e due figli. Il sindaco Poretti: &quot;Metteva sempre l&#039;interesse della citt\u00e0 prima di tutto&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2015\/11\/e-morto-lex-sindaco-giuseppe-battaini\/464082\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/manuel.sgarella\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-11-24T09:27:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-11-24T15:34:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Manuel Sgarella\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Sgarel\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Manuel Sgarella\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2015\/11\/e-morto-lex-sindaco-giuseppe-battaini\/464082\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2015\/11\/e-morto-lex-sindaco-giuseppe-battaini\/464082\/\"},\"author\":{\"name\":\"Manuel Sgarella\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/1ec987bf360cbcf5fab38b0367dbc9d4\"},\"headline\":\"\u00c8 morto l&#8217;ex sindaco Giuseppe Battaini\",\"datePublished\":\"2015-11-24T09:27:21+00:00\",\"dateModified\":\"2015-11-24T15:34:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2015\/11\/e-morto-lex-sindaco-giuseppe-battaini\/464082\/\"},\"wordCount\":230,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"keywords\":[\"lutto\"],\"articleSection\":[\"Saronno\/Tradate\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2015\/11\/e-morto-lex-sindaco-giuseppe-battaini\/464082\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2015\/11\/e-morto-lex-sindaco-giuseppe-battaini\/464082\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2015\/11\/e-morto-lex-sindaco-giuseppe-battaini\/464082\/\",\"name\":\"\u00c8 morto l'ex sindaco Giuseppe Battaini\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-11-24T09:27:21+00:00\",\"dateModified\":\"2015-11-24T15:34:00+00:00\",\"description\":\"Primo cittadino dal 2004 al 2009 aveva 57 anni e lascia una moglie e due figli. Il sindaco Poretti: \\\"Metteva sempre l'interesse della citt\u00e0 prima di tutto\\\"\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2015\/11\/e-morto-lex-sindaco-giuseppe-battaini\/464082\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2015\/11\/e-morto-lex-sindaco-giuseppe-battaini\/464082\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2015\/11\/e-morto-lex-sindaco-giuseppe-battaini\/464082\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"VN\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aree Geografiche\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Saronno\/Tradate\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/saronno-tradate\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u00c8 morto l&#8217;ex sindaco Giuseppe Battaini\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\",\"name\":\"VareseWeb Srl\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"width\":304,\"height\":304,\"caption\":\"VareseWeb Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\",\"https:\/\/twitter.com\/varesenews\",\"https:\/\/instagram.com\/varesenews\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/1ec987bf360cbcf5fab38b0367dbc9d4\",\"name\":\"Manuel Sgarella\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/manuel_sgarella_colori_500.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/manuel_sgarella_colori_500.jpg\",\"caption\":\"Manuel Sgarella\"},\"description\":\"A VareseNews dal 1999, da quando ho iniziato a collaborare per la pagina del cinema. Col tempo mi sono occupato della cronaca del territorio di Saronno-Tradate e dell'organizzazione di alcuni progetti speciali di VareseNews, tra cui la produzione del film Digitalife. Dal 2009 sono giornalista professionista. Diplomato alla Civica scuola del cinema di Milano, coltivo da sempre una passione per tutto quello che &egrave; narrazione, soprattutto per film e serie tv. Dal 2014 Pubblico romanzi come autore indipendente.&nbsp;\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/manuel.sgarella\",\"Sgarel\",\"https:\/\/twitter.com\/Sgarel\"],\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/manuel-sgarella1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c8 morto l'ex sindaco Giuseppe Battaini","description":"Primo cittadino dal 2004 al 2009 aveva 57 anni e lascia una moglie e due figli. Il sindaco Poretti: \"Metteva sempre l'interesse della citt\u00e0 prima di tutto\"","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.varesenews.it\/2015\/11\/e-morto-lex-sindaco-giuseppe-battaini\/464082\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\u00c8 morto l'ex sindaco Giuseppe Battaini","og_description":"Primo cittadino dal 2004 al 2009 aveva 57 anni e lascia una moglie e due figli. Il sindaco Poretti: \"Metteva sempre l'interesse della citt\u00e0 prima di tutto\"","og_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2015\/11\/e-morto-lex-sindaco-giuseppe-battaini\/464082\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/manuel.sgarella","article_published_time":"2015-11-24T09:27:21+00:00","article_modified_time":"2015-11-24T15:34:00+00:00","author":"Manuel Sgarella","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Sgarel","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Manuel Sgarella","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2015\/11\/e-morto-lex-sindaco-giuseppe-battaini\/464082\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2015\/11\/e-morto-lex-sindaco-giuseppe-battaini\/464082\/"},"author":{"name":"Manuel Sgarella","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/1ec987bf360cbcf5fab38b0367dbc9d4"},"headline":"\u00c8 morto l&#8217;ex sindaco Giuseppe Battaini","datePublished":"2015-11-24T09:27:21+00:00","dateModified":"2015-11-24T15:34:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2015\/11\/e-morto-lex-sindaco-giuseppe-battaini\/464082\/"},"wordCount":230,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"keywords":["lutto"],"articleSection":["Saronno\/Tradate"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2015\/11\/e-morto-lex-sindaco-giuseppe-battaini\/464082\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2015\/11\/e-morto-lex-sindaco-giuseppe-battaini\/464082\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2015\/11\/e-morto-lex-sindaco-giuseppe-battaini\/464082\/","name":"\u00c8 morto l'ex sindaco Giuseppe Battaini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2015-11-24T09:27:21+00:00","dateModified":"2015-11-24T15:34:00+00:00","description":"Primo cittadino dal 2004 al 2009 aveva 57 anni e lascia una moglie e due figli. Il sindaco Poretti: \"Metteva sempre l'interesse della citt\u00e0 prima di tutto\"","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2015\/11\/e-morto-lex-sindaco-giuseppe-battaini\/464082\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2015\/11\/e-morto-lex-sindaco-giuseppe-battaini\/464082\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2015\/11\/e-morto-lex-sindaco-giuseppe-battaini\/464082\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"VN","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aree Geografiche","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Saronno\/Tradate","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/saronno-tradate\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u00c8 morto l&#8217;ex sindaco Giuseppe Battaini"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization","name":"VareseWeb Srl","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","width":304,"height":304,"caption":"VareseWeb Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","https:\/\/twitter.com\/varesenews","https:\/\/instagram.com\/varesenews\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/1ec987bf360cbcf5fab38b0367dbc9d4","name":"Manuel Sgarella","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/manuel_sgarella_colori_500.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/manuel_sgarella_colori_500.jpg","caption":"Manuel Sgarella"},"description":"A VareseNews dal 1999, da quando ho iniziato a collaborare per la pagina del cinema. Col tempo mi sono occupato della cronaca del territorio di Saronno-Tradate e dell'organizzazione di alcuni progetti speciali di VareseNews, tra cui la produzione del film Digitalife. Dal 2009 sono giornalista professionista. Diplomato alla Civica scuola del cinema di Milano, coltivo da sempre una passione per tutto quello che &egrave; narrazione, soprattutto per film e serie tv. Dal 2014 Pubblico romanzi come autore indipendente.&nbsp;","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/manuel.sgarella","Sgarel","https:\/\/twitter.com\/Sgarel"],"url":"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/manuel-sgarella1\/"}]}},"post_meta":{"_edit_lock":"1448379309:51","_edit_last":"51","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","_category_permalink":"","wdfb_og_title":"","wdfb_og_type":"","wdfb_og_description":"","wdfb_og_images":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_name":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_value":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","foto":"311891","argomento":"Castiglione Olona","_yoast_wpseo_focuskw":"battaini","_yoast_wpseo_metadesc":"Primo cittadino dal 2004 al 2009 aveva 57 anni e lascia una moglie e due figli. Il sindaco Poretti: \"Metteva sempre l'interesse della citt\u00e0 prima di tutto\"","_jd_twitter":"","_jd_tweet_this":"yes","_wpt_short_url":"http:\/\/www.varesenews.it\/2015\/11\/e-morto-lex-sindaco-giuseppe-battaini\/464082\/","_wp_jd_target":"http:\/\/www.varesenews.it\/2015\/11\/e-morto-lex-sindaco-giuseppe-battaini\/464082\/","_jd_wp_twitter":"a:1:{i:0;s:125:\"\u00c8 morto l'ex sindaco Giuseppe Battaini http:\/\/www.varesenews.it\/2015\/11\/e-morto-lex-sindaco-giuseppe-battaini\/464082\/ #lutto\";}","_wpt_status_message":"Tweet inviato con successo.","_yoast_wpseo_linkdex":"78","id_leggi_anche":"499949"},"photos":[{"original":"https:\/\/www.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2009\/04\/giuseppe-battaini-311891.jpg","full":"https:\/\/www.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2009\/04\/giuseppe-battaini-311891.1024x768.jpg","large":"https:\/\/www.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2009\/04\/giuseppe-battaini-311891.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/464082"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=464082"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/464082\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=464082"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=464082"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=464082"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}