{"id":475046,"date":"2016-01-09T18:00:18","date_gmt":"2016-01-09T17:00:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.varesenews.it\/?p=475046"},"modified":"2016-01-10T01:57:28","modified_gmt":"2016-01-10T00:57:28","slug":"cinquantanni-di-violenza-a-moglie-e-figlia-condannato","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/01\/cinquantanni-di-violenza-a-moglie-e-figlia-condannato\/475046\/","title":{"rendered":"Cinquant’anni di violenza a moglie e figlia, condannato"},"content":{"rendered":"

Per oltre 50 anni aveva terrorizzato la moglie e la figlia<\/strong> e nessuna delle due aveva mai avuto il coraggio di denunciarlo, poi un giorno lui, accecato da una gelosia senza motivo, ha cercato di buttare la moglie gi\u00f9 dal balcone e lei ha deciso di mettere fine ai soprusi<\/strong> presentandosi davanti alle Forze dell’Ordine per denunciare tutto.<\/p>\n

Ieri, venerd\u00ec, il giudice del tribunale di Busto Arsizio Sara Cipolla<\/strong> ha emesso la sentenza di condanna a due anni di reclusione<\/strong> (pena sospesa) nei confronti di Pietro Pozzi,<\/strong> ormai ultraottantenne ed ex-custode giudiziario dello stesso tribunale che lo ha condannato, ormai da molti anni in pensione.<\/p>\n

Pozzi \u00e8 stato condannato anche a pagare un risarcimento di 25 mila euro alla moglie<\/strong> che si \u00e8 costituita parte civile nel procedimento, difesa dall’avvocato Luca\u00a0Abbiati.<\/strong> Una cifra che non potr\u00e0 mai chiudere i conti con un passato fatto di botte e minacce che si sono susseguite durante tutta la vita passata sotto lo stesso tetto.<\/p>\n

Durante il processo sono emersi episodi agghiaccianti di violenza e di soporaffazione<\/strong>. L’uomo faceva sedere la donna su una sedia e la picchiava con forza, usava le armi che deteneva legalmente in casa per minacciare sia lei che la figlia. Le testimonianze delle due donne in aula hanno dipinto un quadro di orrore e soggezione<\/strong>. \u00a0La figlia, inoltre, aveva anche scoperto di avere una sorellastra, nata da una relazione extraconiugale con un’altra donna.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dopo decenni di soprusi l’uomo, ex-custode giudiziario del tribunale, ha cercato di buttare la moglie gi\u00f9 dal balcone e lei ha denunciato tutto. Durante il processo \u00e8 emerso un passato di paura e orrore<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[1147,812],"acf":[],"yoast_head":"\nCinquant'anni di violenza a moglie e figlia, condannato<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dopo decenni di soprusi l'uomo, ex-custode giudiziario del tribunale, ha cercato di buttare la moglie gi\u00f9 dal balcone e lei ha denunciato tutto. Durante il processo \u00e8 emerso un passato di paura e orrore\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/01\/cinquantanni-di-violenza-a-moglie-e-figlia-condannato\/475046\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cinquant'anni di violenza a moglie e figlia, condannato\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dopo decenni di soprusi l'uomo, ex-custode giudiziario del tribunale, ha cercato di buttare la moglie gi\u00f9 dal balcone e lei ha denunciato tutto. Durante il processo \u00e8 emerso un passato di paura e orrore\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/01\/cinquantanni-di-violenza-a-moglie-e-figlia-condannato\/475046\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-09T17:00:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-01-10T00:57:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Orlando Mastrillo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@nando_mastrillo\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Orlando Mastrillo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/01\/cinquantanni-di-violenza-a-moglie-e-figlia-condannato\/475046\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/01\/cinquantanni-di-violenza-a-moglie-e-figlia-condannato\/475046\/\"},\"author\":{\"name\":\"Orlando Mastrillo\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/14c47ccce537a9058dddce296f10b296\"},\"headline\":\"Cinquant’anni di violenza a moglie e figlia, condannato\",\"datePublished\":\"2016-01-09T17:00:18+00:00\",\"dateModified\":\"2016-01-10T00:57:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/01\/cinquantanni-di-violenza-a-moglie-e-figlia-condannato\/475046\/\"},\"wordCount\":244,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"keywords\":[\"maltrattamenti\",\"tribunale busto arsizio\"],\"articleSection\":[\"Busto Arsizio\/Altomilanese\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/01\/cinquantanni-di-violenza-a-moglie-e-figlia-condannato\/475046\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/01\/cinquantanni-di-violenza-a-moglie-e-figlia-condannato\/475046\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/01\/cinquantanni-di-violenza-a-moglie-e-figlia-condannato\/475046\/\",\"name\":\"Cinquant'anni di violenza a moglie e figlia, condannato\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-01-09T17:00:18+00:00\",\"dateModified\":\"2016-01-10T00:57:28+00:00\",\"description\":\"Dopo decenni di soprusi l'uomo, ex-custode giudiziario del tribunale, ha cercato di buttare la moglie gi\u00f9 dal balcone e lei ha denunciato tutto. Durante il processo \u00e8 emerso un passato di paura e orrore\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/01\/cinquantanni-di-violenza-a-moglie-e-figlia-condannato\/475046\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/01\/cinquantanni-di-violenza-a-moglie-e-figlia-condannato\/475046\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/01\/cinquantanni-di-violenza-a-moglie-e-figlia-condannato\/475046\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"VN\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aree Geografiche\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Busto Arsizio\/Altomilanese\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/busto-arsizio-alto-milanese\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Cinquant’anni di violenza a moglie e figlia, condannato\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\",\"name\":\"VareseWeb Srl\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"width\":304,\"height\":304,\"caption\":\"VareseWeb Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\",\"https:\/\/twitter.com\/varesenews\",\"https:\/\/instagram.com\/varesenews\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/14c47ccce537a9058dddce296f10b296\",\"name\":\"Orlando Mastrillo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/orlando_mastrillo_colori_500.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/orlando_mastrillo_colori_500.jpg\",\"caption\":\"Orlando Mastrillo\"},\"description\":\"Nasco a Luino nel 1981, ho iniziato questo lavoro nell'estate del 2003 nella redazione de Il Giorno di Varese e dall'anno successivo ho intrapreso la collaborazione con VareseNews. Dopo anni nell'Alto Varesotto mi sono trasferito a Busto Arsizio nel 2007, territorio che ho iniziato a seguire e che seguo tutt'oggi. Nel 2013 sono diventato giornalista professionista. Mi occupo di cronaca politica, giudiziaria e nera in una vasta area che comprende anche parte della Valle Olona e il Legnanese. Sono sposato con Valeria Arini e ho due splendide figlie.\",\"sameAs\":[\"or_ma\",\"https:\/\/twitter.com\/nando_mastrillo\"],\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/orlando-mastrillo1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cinquant'anni di violenza a moglie e figlia, condannato","description":"Dopo decenni di soprusi l'uomo, ex-custode giudiziario del tribunale, ha cercato di buttare la moglie gi\u00f9 dal balcone e lei ha denunciato tutto. Durante il processo \u00e8 emerso un passato di paura e orrore","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/01\/cinquantanni-di-violenza-a-moglie-e-figlia-condannato\/475046\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Cinquant'anni di violenza a moglie e figlia, condannato","og_description":"Dopo decenni di soprusi l'uomo, ex-custode giudiziario del tribunale, ha cercato di buttare la moglie gi\u00f9 dal balcone e lei ha denunciato tutto. Durante il processo \u00e8 emerso un passato di paura e orrore","og_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/01\/cinquantanni-di-violenza-a-moglie-e-figlia-condannato\/475046\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","article_published_time":"2016-01-09T17:00:18+00:00","article_modified_time":"2016-01-10T00:57:28+00:00","author":"Orlando Mastrillo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@nando_mastrillo","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Orlando Mastrillo","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/01\/cinquantanni-di-violenza-a-moglie-e-figlia-condannato\/475046\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/01\/cinquantanni-di-violenza-a-moglie-e-figlia-condannato\/475046\/"},"author":{"name":"Orlando Mastrillo","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/14c47ccce537a9058dddce296f10b296"},"headline":"Cinquant’anni di violenza a moglie e figlia, condannato","datePublished":"2016-01-09T17:00:18+00:00","dateModified":"2016-01-10T00:57:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/01\/cinquantanni-di-violenza-a-moglie-e-figlia-condannato\/475046\/"},"wordCount":244,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"keywords":["maltrattamenti","tribunale busto arsizio"],"articleSection":["Busto Arsizio\/Altomilanese"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/01\/cinquantanni-di-violenza-a-moglie-e-figlia-condannato\/475046\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/01\/cinquantanni-di-violenza-a-moglie-e-figlia-condannato\/475046\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/01\/cinquantanni-di-violenza-a-moglie-e-figlia-condannato\/475046\/","name":"Cinquant'anni di violenza a moglie e figlia, condannato","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2016-01-09T17:00:18+00:00","dateModified":"2016-01-10T00:57:28+00:00","description":"Dopo decenni di soprusi l'uomo, ex-custode giudiziario del tribunale, ha cercato di buttare la moglie gi\u00f9 dal balcone e lei ha denunciato tutto. Durante il processo \u00e8 emerso un passato di paura e orrore","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/01\/cinquantanni-di-violenza-a-moglie-e-figlia-condannato\/475046\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/01\/cinquantanni-di-violenza-a-moglie-e-figlia-condannato\/475046\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/01\/cinquantanni-di-violenza-a-moglie-e-figlia-condannato\/475046\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"VN","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aree Geografiche","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Busto Arsizio\/Altomilanese","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/busto-arsizio-alto-milanese\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Cinquant’anni di violenza a moglie e figlia, condannato"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization","name":"VareseWeb Srl","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","width":304,"height":304,"caption":"VareseWeb Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","https:\/\/twitter.com\/varesenews","https:\/\/instagram.com\/varesenews\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/14c47ccce537a9058dddce296f10b296","name":"Orlando Mastrillo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/orlando_mastrillo_colori_500.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/orlando_mastrillo_colori_500.jpg","caption":"Orlando Mastrillo"},"description":"Nasco a Luino nel 1981, ho iniziato questo lavoro nell'estate del 2003 nella redazione de Il Giorno di Varese e dall'anno successivo ho intrapreso la collaborazione con VareseNews. Dopo anni nell'Alto Varesotto mi sono trasferito a Busto Arsizio nel 2007, territorio che ho iniziato a seguire e che seguo tutt'oggi. Nel 2013 sono diventato giornalista professionista. Mi occupo di cronaca politica, giudiziaria e nera in una vasta area che comprende anche parte della Valle Olona e il Legnanese. Sono sposato con Valeria Arini e ho due splendide figlie.","sameAs":["or_ma","https:\/\/twitter.com\/nando_mastrillo"],"url":"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/orlando-mastrillo1\/"}]}},"post_meta":{"_edit_lock":"1452387505:47","_edit_last":"47","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","_category_permalink":"","wdfb_og_title":"","wdfb_og_type":"","wdfb_og_description":"","wdfb_og_images":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_name":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_value":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","foto":"439816","argomento":"Busto Arsizio","_yoast_wpseo_focuskw":"violenza","_jd_twitter":"","_jd_tweet_this":"yes","_wpt_short_url":"http:\/\/www.varesenews.it\/2016\/01\/cinquantanni-di-violenza-a-moglie-e-figlia-condannato\/475046\/","_wp_jd_target":"http:\/\/www.varesenews.it\/2016\/01\/cinquantanni-di-violenza-a-moglie-e-figlia-condannato\/475046\/","_jd_wp_twitter":"a:1:{i:0;s:166:\"Cinquant'anni di violenza a moglie e figlia, condannato http:\/\/www.varesenews.it\/2016\/01\/cinquantanni-di-violenza-a-moglie-e-figlia-condannato\/475046\/ #maltrattamenti\";}","_wpt_status_message":"Tweet inviato con successo.","_yoast_wpseo_linkdex":"62"},"photos":[{"original":"https:\/\/www.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2015\/03\/tribunale-busto-arsizio-439816.jpg","full":"https:\/\/www.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2015\/03\/tribunale-busto-arsizio-439816.1024x768.jpg","large":"https:\/\/www.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2015\/03\/tribunale-busto-arsizio-439816.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/475046"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=475046"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/475046\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=475046"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=475046"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=475046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}