{"id":484609,"date":"2016-02-09T21:38:38","date_gmt":"2016-02-09T20:38:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.varesenews.it\/?p=484609"},"modified":"2016-02-12T10:57:36","modified_gmt":"2016-02-12T09:57:36","slug":"licenziati-perche-non-parlano-bene-litaliano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/02\/licenziati-perche-non-parlano-bene-litaliano\/484609\/","title":{"rendered":"&#8220;Licenziati perch\u00e8 non parlano bene l&#8217;italiano&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>\u00abLicenziati perch\u00e9 non parlano bene l&#8217;italiano\u00bb. \u00c8 l<strong>&#8216;accusa che la CUB Trasporti rivolge ad una cooperativa<\/strong> di servizi di pulizie (la New Cargo Logistic) che lavora nel Cargo di Malpensa in subappalto dal consorzio Logico, che a sua volta lavora per Alha spa, finanziatrice.<\/p>\n<p>(foto: una agitazione dei lavoratori a Cargo City)<\/p>\n<p>I<strong> tre licenziati<\/strong> sono Anwar Mohammad di 50 anni, del Pakistan, che \u00e8 addetto alle pulizie da 8 anni, dal 2007; Ahmed Nasir di 39 anni del Pakistan, addetto dal 2007 al magazzino; Takja Muharrem di 64 anni dell\u2019Albania, addetto dal 2008 alle pulizie.<\/p>\n<p>I lavoratori, secondo la ricostruzione del sindacato di base,<strong> sono stati sospesi dal lavoro a dicembre, invitati a un &#8220;test&#8221; di comprensione dell&#8217;italiano<\/strong>, infine allontanati perch\u00e9 &#8220;l\u2019attestato di adeguata conoscenza della lingua italiana, giova ribadirlo, sono necessari per garantire le condizioni di sicurezza in azienda&#8221;. Ad esempio non erano in grado di interpretare e spiegare in italiano il significato di alcuni cartelli monitori presenti all&#8217;interno dell&#8217;area Cargo. \u00abDopo questi lavoratori altri sono stati convocati per i test e con lo stesso criterio altri, seguiranno la stessa sorte\u00bb.<\/p>\n<p>Il sindacato dice che i lavoratori \u00abda anni operano a Malpensa presso Alha senza <strong>mai aver avuto problemi, nella loro attivit\u00e0 lavorativa, per la lingua<\/strong>\u00bb e che tutte le organizzazioni hanno chiesto di discutere il problema, senza ricevere risposta dalla cooperativa.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.varesenews.it\/2016\/02\/la-coop-si-difende-chi-non-conosce-le-regole-e-pericoloso-per-se-e-per-gli-altri\/485631\">Qui la risposta della cooperativa<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La denuncia della CUB Trasporti riguarda Cargo City<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,17],"tags":[5138,141,365],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>&quot;Licenziati perch\u00e8 non parlano bene l&#039;italiano&quot;<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La denuncia della CUB Trasporti riguarda Cargo City\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/02\/licenziati-perche-non-parlano-bene-litaliano\/484609\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Licenziati perch\u00e8 non parlano bene l&#039;italiano&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La denuncia della CUB Trasporti riguarda Cargo City\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/02\/licenziati-perche-non-parlano-bene-litaliano\/484609\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-02-09T20:38:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-02-12T09:57:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roberto Morandi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ilmorands\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roberto Morandi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/02\/licenziati-perche-non-parlano-bene-litaliano\/484609\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/02\/licenziati-perche-non-parlano-bene-litaliano\/484609\/\"},\"author\":{\"name\":\"Roberto Morandi\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/efe592ae4c76536b551f89d8b6674bc3\"},\"headline\":\"&#8220;Licenziati perch\u00e8 non parlano bene l&#8217;italiano&#8221;\",\"datePublished\":\"2016-02-09T20:38:38+00:00\",\"dateModified\":\"2016-02-12T09:57:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/02\/licenziati-perche-non-parlano-bene-litaliano\/484609\/\"},\"wordCount\":234,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"keywords\":[\"cub trasporti\",\"lavoro\",\"Malpensa\"],\"articleSection\":[\"Gallarate\/Malpensa\",\"Lavoro\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/02\/licenziati-perche-non-parlano-bene-litaliano\/484609\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/02\/licenziati-perche-non-parlano-bene-litaliano\/484609\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/02\/licenziati-perche-non-parlano-bene-litaliano\/484609\/\",\"name\":\"\\\"Licenziati perch\u00e8 non parlano bene l'italiano\\\"\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-02-09T20:38:38+00:00\",\"dateModified\":\"2016-02-12T09:57:36+00:00\",\"description\":\"La denuncia della CUB Trasporti riguarda Cargo City\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/02\/licenziati-perche-non-parlano-bene-litaliano\/484609\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/02\/licenziati-perche-non-parlano-bene-litaliano\/484609\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/02\/licenziati-perche-non-parlano-bene-litaliano\/484609\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"VN\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aree Geografiche\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Gallarate\/Malpensa\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/gallarate-malpensa\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"&#8220;Licenziati perch\u00e8 non parlano bene l&#8217;italiano&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\",\"name\":\"VareseWeb Srl\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"width\":304,\"height\":304,\"caption\":\"VareseWeb Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\",\"https:\/\/twitter.com\/varesenews\",\"https:\/\/instagram.com\/varesenews\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/efe592ae4c76536b551f89d8b6674bc3\",\"name\":\"Roberto Morandi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/roberto_morandi_colori_500.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/roberto_morandi_colori_500.jpg\",\"caption\":\"Roberto Morandi\"},\"description\":\"Classe 1980, laureato in storia, mi occupo dell&rsquo;area di Gallarate e di Malpensa, di trasporti e mobilit&agrave;. Amo molto la dimensione della citt&agrave;, come luogo d&rsquo;incontro di persone diverse e come organismo che si trasforma costantemente. Mi piace anche raccontare le piccole e grandi vicende, anche locali, che compongono la Storia con la S maiuscola. Appassionato di bicicletta: la macchina perfetta per muoversi in citt&agrave; e per viaggiare.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/twitter.com\/ilmorands\"],\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/roberto-morandi1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Licenziati perch\u00e8 non parlano bene l'italiano\"","description":"La denuncia della CUB Trasporti riguarda Cargo City","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/02\/licenziati-perche-non-parlano-bene-litaliano\/484609\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\"Licenziati perch\u00e8 non parlano bene l'italiano\"","og_description":"La denuncia della CUB Trasporti riguarda Cargo City","og_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/02\/licenziati-perche-non-parlano-bene-litaliano\/484609\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","article_published_time":"2016-02-09T20:38:38+00:00","article_modified_time":"2016-02-12T09:57:36+00:00","author":"Roberto Morandi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ilmorands","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Roberto Morandi","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/02\/licenziati-perche-non-parlano-bene-litaliano\/484609\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/02\/licenziati-perche-non-parlano-bene-litaliano\/484609\/"},"author":{"name":"Roberto Morandi","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/efe592ae4c76536b551f89d8b6674bc3"},"headline":"&#8220;Licenziati perch\u00e8 non parlano bene l&#8217;italiano&#8221;","datePublished":"2016-02-09T20:38:38+00:00","dateModified":"2016-02-12T09:57:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/02\/licenziati-perche-non-parlano-bene-litaliano\/484609\/"},"wordCount":234,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"keywords":["cub trasporti","lavoro","Malpensa"],"articleSection":["Gallarate\/Malpensa","Lavoro"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/02\/licenziati-perche-non-parlano-bene-litaliano\/484609\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/02\/licenziati-perche-non-parlano-bene-litaliano\/484609\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/02\/licenziati-perche-non-parlano-bene-litaliano\/484609\/","name":"\"Licenziati perch\u00e8 non parlano bene l'italiano\"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2016-02-09T20:38:38+00:00","dateModified":"2016-02-12T09:57:36+00:00","description":"La denuncia della CUB Trasporti riguarda Cargo City","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/02\/licenziati-perche-non-parlano-bene-litaliano\/484609\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/02\/licenziati-perche-non-parlano-bene-litaliano\/484609\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/02\/licenziati-perche-non-parlano-bene-litaliano\/484609\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"VN","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aree Geografiche","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Gallarate\/Malpensa","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/gallarate-malpensa\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"&#8220;Licenziati perch\u00e8 non parlano bene l&#8217;italiano&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization","name":"VareseWeb Srl","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","width":304,"height":304,"caption":"VareseWeb Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","https:\/\/twitter.com\/varesenews","https:\/\/instagram.com\/varesenews\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/efe592ae4c76536b551f89d8b6674bc3","name":"Roberto Morandi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/roberto_morandi_colori_500.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/roberto_morandi_colori_500.jpg","caption":"Roberto Morandi"},"description":"Classe 1980, laureato in storia, mi occupo dell&rsquo;area di Gallarate e di Malpensa, di trasporti e mobilit&agrave;. Amo molto la dimensione della citt&agrave;, come luogo d&rsquo;incontro di persone diverse e come organismo che si trasforma costantemente. Mi piace anche raccontare le piccole e grandi vicende, anche locali, che compongono la Storia con la S maiuscola. Appassionato di bicicletta: la macchina perfetta per muoversi in citt&agrave; e per viaggiare.","sameAs":["https:\/\/twitter.com\/ilmorands"],"url":"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/roberto-morandi1\/"}]}},"post_meta":{"_edit_lock":"1455271019:46","_edit_last":"46","_category_permalink":"3","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","wdfb_og_title":"","wdfb_og_type":"","wdfb_og_description":"","wdfb_og_images":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_name":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_value":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","foto":"6628","firma_come_redazione":"1","argomento":"Malpensa","_jd_twitter":"","_jd_tweet_this":"yes","_wpt_short_url":"http:\/\/www.varesenews.it\/2016\/02\/licenziati-perche-non-parlano-bene-litaliano\/484609\/","_wp_jd_target":"http:\/\/www.varesenews.it\/2016\/02\/licenziati-perche-non-parlano-bene-litaliano\/484609\/","_jd_wp_twitter":"a:1:{i:0;s:166:\"\"Licenziati perch\u00e8 non parlano bene l'italiano\" http:\/\/www.varesenews.it\/2016\/02\/licenziati-perche-non-parlano-bene-litaliano\/484609\/ #cubtrasporti #lavoro #Malpensa\";}","_wpt_status_message":"Tweet inviato con successo."},"photos":[{"original":"https:\/\/www.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2014\/03\/sciopero-alla-cargo-city-di-malpensa-inserita-in-galleria-6628.jpg","full":"https:\/\/www.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2014\/03\/sciopero-alla-cargo-city-di-malpensa-inserita-in-galleria-6628.1024x768.jpg","large":"https:\/\/www.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2014\/03\/sciopero-alla-cargo-city-di-malpensa-inserita-in-galleria-6628.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/484609"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=484609"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/484609\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=484609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=484609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=484609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}