{"id":537448,"date":"2016-07-16T11:44:49","date_gmt":"2016-07-16T09:44:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.varesenews.it\/?p=537448"},"modified":"2016-07-16T11:44:49","modified_gmt":"2016-07-16T09:44:49","slug":"incidente-ferroviario-deraglia-treno-merci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/07\/incidente-ferroviario-deraglia-treno-merci\/537448\/","title":{"rendered":"Incidente ferroviario: deraglia treno merci"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\">La<strong> Polizia cantonale ticinese<\/strong> comunica che la\u00a0notte scorsa, poco prima della 01:00, presso <strong>la stazione di smistamento di Chiasso<\/strong>, zona Sottopenz, \u00e8 avvenuto un <strong>incidente ferroviario<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"p1\">Per cause che l&#8217;inchiesta di polizia dovr\u00e0 stabilire, <strong>due treni merci<\/strong> che viaggiavano a velocit\u00e0 ridotta da Chiasso in direzione di Seseglio, <strong>si sono scontrati<\/strong> nel punto di congiunzione di due binari. <strong>L&#8217;urto ha causato il deragliamento di\u00a04\u00a0 vagoni su cui non erano trasportate merci pericolose.<\/strong> Uno si essi si \u00e8 rovesciato su di un fianco. <strong>Non si lamentano feriti.<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\">Sul posto \u00e8 prontamente intervenuta la Polizia cantonale coadiuvata dalla Polizia comunale di Chiasso. All&#8217;inchiesta partecipa anche il Servizio d&#8217;inchiesta svizzero sulla sicurezza (SISI). Nel corso della mattinata giunger\u00e0 l&#8217;apposita gru delle FFS per lo spostamento del vagone capovolto. Le operazioni di ripristino si protrarranno su tutto l&#8217;arco della giornata. Non dovrebbero per contro risultare disagi particolari al traffico ferroviario.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lo scontro tra due treni \u00e8 avvenuto presso la stazione di smistamento. Fortunatamente non si registrano feriti<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[73935,2781],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Incidente ferroviario: deraglia treno merci<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lo scontro tra due treni \u00e8 avvenuto presso la stazione di smistamento. Fortunatamente non si registrano feriti\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/07\/incidente-ferroviario-deraglia-treno-merci\/537448\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Incidente ferroviario: deraglia treno merci\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lo scontro tra due treni \u00e8 avvenuto presso la stazione di smistamento. Fortunatamente non si registrano feriti\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/07\/incidente-ferroviario-deraglia-treno-merci\/537448\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"alessandra.toni7\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-16T09:44:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alessandra Toni\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@alessandra_toni\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alessandra Toni\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/07\/incidente-ferroviario-deraglia-treno-merci\/537448\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/07\/incidente-ferroviario-deraglia-treno-merci\/537448\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alessandra Toni\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/2643ce123d4a3c9511e015dc548779b8\"},\"headline\":\"Incidente ferroviario: deraglia treno merci\",\"datePublished\":\"2016-07-16T09:44:49+00:00\",\"dateModified\":\"2016-07-16T09:44:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/07\/incidente-ferroviario-deraglia-treno-merci\/537448\/\"},\"wordCount\":154,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"keywords\":[\"Canton Ticino\",\"deragliamento\"],\"articleSection\":[\"Canton Ticino\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/07\/incidente-ferroviario-deraglia-treno-merci\/537448\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/07\/incidente-ferroviario-deraglia-treno-merci\/537448\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/07\/incidente-ferroviario-deraglia-treno-merci\/537448\/\",\"name\":\"Incidente ferroviario: deraglia treno merci\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-07-16T09:44:49+00:00\",\"dateModified\":\"2016-07-16T09:44:49+00:00\",\"description\":\"Lo scontro tra due treni \u00e8 avvenuto presso la stazione di smistamento. Fortunatamente non si registrano feriti\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/07\/incidente-ferroviario-deraglia-treno-merci\/537448\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/07\/incidente-ferroviario-deraglia-treno-merci\/537448\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/07\/incidente-ferroviario-deraglia-treno-merci\/537448\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"VN\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aree Geografiche\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Canton Ticino\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/canton-ticino-2\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Incidente ferroviario: deraglia treno merci\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\",\"name\":\"VareseWeb Srl\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"width\":304,\"height\":304,\"caption\":\"VareseWeb Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\",\"https:\/\/twitter.com\/varesenews\",\"https:\/\/instagram.com\/varesenews\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/2643ce123d4a3c9511e015dc548779b8\",\"name\":\"Alessandra Toni\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/alessandra_toni_colori_500.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/alessandra_toni_colori_500.jpg\",\"caption\":\"Alessandra Toni\"},\"description\":\"Sono entrata nella redazione di VareseNews nel lontano anno 2000. Ero reduce da una bellissima esperienza nella redazione giornalistica della TV Nuova Antennatre, sotto la direzione dell'indimenticabile direttore Adolfo Caldarini. Sono arrivata quando era ancora una piccola realt\u00e0 editoriale e insieme abbiamo fatto un lungo ed entusiasmante lavoro. Mi occupo prevalentemente di scuola e di sanit\u00e0, settori impegnativi di grande valore sociale.\u00a0\",\"sameAs\":[\"alessandra.toni7\",\"alessandra.toni\",\"https:\/\/twitter.com\/alessandra_toni\"],\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/alessandra_toni1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Incidente ferroviario: deraglia treno merci","description":"Lo scontro tra due treni \u00e8 avvenuto presso la stazione di smistamento. Fortunatamente non si registrano feriti","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/07\/incidente-ferroviario-deraglia-treno-merci\/537448\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Incidente ferroviario: deraglia treno merci","og_description":"Lo scontro tra due treni \u00e8 avvenuto presso la stazione di smistamento. Fortunatamente non si registrano feriti","og_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/07\/incidente-ferroviario-deraglia-treno-merci\/537448\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","article_author":"alessandra.toni7","article_published_time":"2016-07-16T09:44:49+00:00","author":"Alessandra Toni","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@alessandra_toni","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Alessandra Toni","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/07\/incidente-ferroviario-deraglia-treno-merci\/537448\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/07\/incidente-ferroviario-deraglia-treno-merci\/537448\/"},"author":{"name":"Alessandra Toni","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/2643ce123d4a3c9511e015dc548779b8"},"headline":"Incidente ferroviario: deraglia treno merci","datePublished":"2016-07-16T09:44:49+00:00","dateModified":"2016-07-16T09:44:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/07\/incidente-ferroviario-deraglia-treno-merci\/537448\/"},"wordCount":154,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"keywords":["Canton Ticino","deragliamento"],"articleSection":["Canton Ticino"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/07\/incidente-ferroviario-deraglia-treno-merci\/537448\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/07\/incidente-ferroviario-deraglia-treno-merci\/537448\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/07\/incidente-ferroviario-deraglia-treno-merci\/537448\/","name":"Incidente ferroviario: deraglia treno merci","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2016-07-16T09:44:49+00:00","dateModified":"2016-07-16T09:44:49+00:00","description":"Lo scontro tra due treni \u00e8 avvenuto presso la stazione di smistamento. Fortunatamente non si registrano feriti","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/07\/incidente-ferroviario-deraglia-treno-merci\/537448\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/07\/incidente-ferroviario-deraglia-treno-merci\/537448\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/07\/incidente-ferroviario-deraglia-treno-merci\/537448\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"VN","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aree Geografiche","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Canton Ticino","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/canton-ticino-2\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Incidente ferroviario: deraglia treno merci"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization","name":"VareseWeb Srl","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","width":304,"height":304,"caption":"VareseWeb Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","https:\/\/twitter.com\/varesenews","https:\/\/instagram.com\/varesenews\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/2643ce123d4a3c9511e015dc548779b8","name":"Alessandra Toni","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/alessandra_toni_colori_500.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/alessandra_toni_colori_500.jpg","caption":"Alessandra Toni"},"description":"Sono entrata nella redazione di VareseNews nel lontano anno 2000. Ero reduce da una bellissima esperienza nella redazione giornalistica della TV Nuova Antennatre, sotto la direzione dell'indimenticabile direttore Adolfo Caldarini. Sono arrivata quando era ancora una piccola realt\u00e0 editoriale e insieme abbiamo fatto un lungo ed entusiasmante lavoro. Mi occupo prevalentemente di scuola e di sanit\u00e0, settori impegnativi di grande valore sociale.\u00a0","sameAs":["alessandra.toni7","alessandra.toni","https:\/\/twitter.com\/alessandra_toni"],"url":"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/alessandra_toni1\/"}]}},"post_meta":{"_edit_lock":"1468662623:33","_edit_last":"33","_category_permalink":"8","wdfb_og_title":"","wdfb_og_type":"","wdfb_og_description":"","wdfb_og_images":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_name":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_value":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","foto":"553049","firma_come_redazione":"1","argomento":"Chiasso","_jd_twitter":"","_jd_tweet_this":"yes","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","_wpt_short_url":"http:\/\/www.varesenews.it\/2016\/07\/incidente-ferroviario-deraglia-treno-merci\/537448\/","_wp_jd_target":"http:\/\/www.varesenews.it\/2016\/07\/incidente-ferroviario-deraglia-treno-merci\/537448\/","_jd_wp_twitter":"a:1:{i:0;s:156:\"Incidente ferroviario: deraglia treno merci http:\/\/www.varesenews.it\/2016\/07\/incidente-ferroviario-deraglia-treno-merci\/537448\/ #CantonTicino #deragliamento\";}","_wpt_status_message":"Tweet inviato con successo."},"photos":[{"original":"https:\/\/www.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2016\/07\/stazione-merci-a-chiasso-553049.jpg","full":"https:\/\/www.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2016\/07\/stazione-merci-a-chiasso-553049.1024x768.jpg","large":"https:\/\/www.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2016\/07\/stazione-merci-a-chiasso-553049.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/537448"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=537448"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/537448\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=537448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=537448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=537448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}