{"id":571640,"date":"2016-11-24T08:56:59","date_gmt":"2016-11-24T07:56:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.varesenews.it\/?p=571640"},"modified":"2016-11-24T08:56:59","modified_gmt":"2016-11-24T07:56:59","slug":"le-opere-di-judith-byberg-in-mostra-in-sala-serra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/11\/le-opere-di-judith-byberg-in-mostra-in-sala-serra\/571640\/","title":{"rendered":"Le opere di Judith Byberg in mostra in sala Serra"},"content":{"rendered":"<p>Sabato 26 Novembre, alle ore 18, presso la <strong>Sala Serra del Comune di Ispra<\/strong> si terr\u00e0 l\u2019inaugurazione della mostra personale di <strong>Judith Byberg<\/strong>, promossa e organizzata dall\u2019Assessorato alla Cultura del Comune di Ispra, ufficio Biblioteca.<\/p>\n<p>Si tratta di una mostra molto particolare e un po\u2019 \u201cfuori dagli schemi\u201d della classica mostra d\u2019arte, in quanto le opere esposte sono opere realizzate dall\u2019incontro tra feltro e luce.<\/p>\n<p>\u201cIn questi anni mi sono concentrata sulla ricerca di un linguaggio del feltro, di possibili modi di realizzare oggetti di uso quotidiano che fossero anche oggetti artistici, in particolare: lampade, tappeti e tende. Il mio intento non \u00e8 solo quello di creare oggetti estetici ma di comunicare nel linguaggio della natura; trovo che il feltro sia il materiale migliore per raggiungere tale scopo e durante la mia ricerca non ho mai smesso di sorprendermi davanti alle nuove possibilit\u00e0 che il feltro mi offriva. La mia ricerca non parte da un design formale, bens\u00ec dalle combinazioni e dalla sperimentazione che il feltro mi permette.\u201d Cos\u00ec dichiara l\u2019architetto e artista <strong>Judith Byberg<\/strong><\/p>\n<p>\u201c Lo stesso feltro utilizzato \u00e8 grezzo e \u201cimpuro\u201d e a volte contiene ancora fili d&#8217;erba perch\u00e9 sottoposto a minimi processi di lavorazione. Nella mia tecnica, per scelta, non utilizzo macchine o utensili: solo acqua, sapone e un grosso impegno manuale. \u00c8 per questi motivi che ho voluto riaffermare questo lato materico e permettere ad altri di ritrovare il tatto, il calore, l&#8217;odore e tutti i piccoli dettagli ed imperfezioni tipiche delle cose naturali. Lo scopo di queste mie creazioni \u00e8 quello di riportare l&#8217;attenzione verso l&#8217;uomo e la sua aspirazione al benessere, evocando emozioni senza mediazioni o interpretazioni, mantenendo una costante attenzione all&#8217;aspetto ecologico e sensibilizzando le persone al consumo attento, al riuso, al riciclo nell&#8217;ottica di un mondo pi\u00f9 sostenibile\u201d.<\/p>\n<p>\u201cIl mio lavoro \u2013\u00a0continua l\u2019artista\u00a0&#8211; attraversa settori differenti, pur mantenendo una uniformit\u00e0 di intenti e di linguaggio. Le forme sono morbide e organiche. I colori accesi, il materiale evidente.\u201d\u00a0Cosi afferma l\u2019architetto e artista Judith. Progettare con la testa e al tempo stesso fare con le mani: molti dei miei progetti sono autoprodotti, secondo la migliore tradizione scandinava. Ogni oggetto, casa, lampada \u00e8 una piccola invenzione. \u00c8 sostanza prima che forma, e per questo destinato a durare nel tempo\u201d.<\/p>\n<p>La mostra sar\u00e0 aperta sabato 26 e domenica 27 dalle 10 alle 20 @ Sala Serra<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La mostra sar\u00e0 inaugurata sabato 26 novembre<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,2],"tags":[57035,41496,185,158],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le opere di Judith Byberg in mostra in sala Serra<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La mostra sar\u00e0 inaugurata sabato 26 novembre\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/11\/le-opere-di-judith-byberg-in-mostra-in-sala-serra\/571640\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le opere di Judith Byberg in mostra in sala Serra\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La mostra sar\u00e0 inaugurata sabato 26 novembre\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/11\/le-opere-di-judith-byberg-in-mostra-in-sala-serra\/571640\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mariacarla.cebrelli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-24T07:56:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maria Carla Cebrelli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@pikapiketti\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maria Carla Cebrelli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/11\/le-opere-di-judith-byberg-in-mostra-in-sala-serra\/571640\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/11\/le-opere-di-judith-byberg-in-mostra-in-sala-serra\/571640\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maria Carla Cebrelli\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/5bf790e99d7ec50061119cc825c454de\"},\"headline\":\"Le opere di Judith Byberg in mostra in sala Serra\",\"datePublished\":\"2016-11-24T07:56:59+00:00\",\"dateModified\":\"2016-11-24T07:56:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/11\/le-opere-di-judith-byberg-in-mostra-in-sala-serra\/571640\/\"},\"wordCount\":402,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"keywords\":[\"basso verbano\",\"ispra\",\"mostra\",\"weekend\"],\"articleSection\":[\"Tempo libero\",\"Varese Laghi\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/11\/le-opere-di-judith-byberg-in-mostra-in-sala-serra\/571640\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/11\/le-opere-di-judith-byberg-in-mostra-in-sala-serra\/571640\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/11\/le-opere-di-judith-byberg-in-mostra-in-sala-serra\/571640\/\",\"name\":\"Le opere di Judith Byberg in mostra in sala Serra\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-11-24T07:56:59+00:00\",\"dateModified\":\"2016-11-24T07:56:59+00:00\",\"description\":\"La mostra sar\u00e0 inaugurata sabato 26 novembre\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/11\/le-opere-di-judith-byberg-in-mostra-in-sala-serra\/571640\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/11\/le-opere-di-judith-byberg-in-mostra-in-sala-serra\/571640\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/11\/le-opere-di-judith-byberg-in-mostra-in-sala-serra\/571640\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"VN\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Canali Tematici\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tempo libero\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/tempo-libero\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Le opere di Judith Byberg in mostra in sala Serra\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\",\"name\":\"VareseWeb Srl\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"width\":304,\"height\":304,\"caption\":\"VareseWeb Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\",\"https:\/\/twitter.com\/varesenews\",\"https:\/\/instagram.com\/varesenews\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/5bf790e99d7ec50061119cc825c454de\",\"name\":\"Maria Carla Cebrelli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1731523613685.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1731523613685.jpeg\",\"caption\":\"Maria Carla Cebrelli\"},\"description\":\"Economista di formazione, giornalista per passione. A VareseNews dal 2005, mi sono occupata negli anni di universit\u00e0, tematiche di confine, news locali e comunicazione nel settore sociale. Attualmente sono responsabile di VerbanoNews, del canale di VareseNews dedicato al Turismo e seguo i social dell'area business.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mariacarla.cebrelli\",\"pikapiketti\",\"https:\/\/twitter.com\/pikapiketti\"],\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/mariacarla-cebrelli1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le opere di Judith Byberg in mostra in sala Serra","description":"La mostra sar\u00e0 inaugurata sabato 26 novembre","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/11\/le-opere-di-judith-byberg-in-mostra-in-sala-serra\/571640\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Le opere di Judith Byberg in mostra in sala Serra","og_description":"La mostra sar\u00e0 inaugurata sabato 26 novembre","og_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/11\/le-opere-di-judith-byberg-in-mostra-in-sala-serra\/571640\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/mariacarla.cebrelli","article_published_time":"2016-11-24T07:56:59+00:00","author":"Maria Carla Cebrelli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@pikapiketti","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Maria Carla Cebrelli","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/11\/le-opere-di-judith-byberg-in-mostra-in-sala-serra\/571640\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/11\/le-opere-di-judith-byberg-in-mostra-in-sala-serra\/571640\/"},"author":{"name":"Maria Carla Cebrelli","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/5bf790e99d7ec50061119cc825c454de"},"headline":"Le opere di Judith Byberg in mostra in sala Serra","datePublished":"2016-11-24T07:56:59+00:00","dateModified":"2016-11-24T07:56:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/11\/le-opere-di-judith-byberg-in-mostra-in-sala-serra\/571640\/"},"wordCount":402,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"keywords":["basso verbano","ispra","mostra","weekend"],"articleSection":["Tempo libero","Varese Laghi"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/11\/le-opere-di-judith-byberg-in-mostra-in-sala-serra\/571640\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/11\/le-opere-di-judith-byberg-in-mostra-in-sala-serra\/571640\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/11\/le-opere-di-judith-byberg-in-mostra-in-sala-serra\/571640\/","name":"Le opere di Judith Byberg in mostra in sala Serra","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2016-11-24T07:56:59+00:00","dateModified":"2016-11-24T07:56:59+00:00","description":"La mostra sar\u00e0 inaugurata sabato 26 novembre","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/11\/le-opere-di-judith-byberg-in-mostra-in-sala-serra\/571640\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/11\/le-opere-di-judith-byberg-in-mostra-in-sala-serra\/571640\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/11\/le-opere-di-judith-byberg-in-mostra-in-sala-serra\/571640\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"VN","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Canali Tematici","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tempo libero","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/tempo-libero\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Le opere di Judith Byberg in mostra in sala Serra"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization","name":"VareseWeb Srl","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","width":304,"height":304,"caption":"VareseWeb Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","https:\/\/twitter.com\/varesenews","https:\/\/instagram.com\/varesenews\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/5bf790e99d7ec50061119cc825c454de","name":"Maria Carla Cebrelli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1731523613685.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1731523613685.jpeg","caption":"Maria Carla Cebrelli"},"description":"Economista di formazione, giornalista per passione. A VareseNews dal 2005, mi sono occupata negli anni di universit\u00e0, tematiche di confine, news locali e comunicazione nel settore sociale. Attualmente sono responsabile di VerbanoNews, del canale di VareseNews dedicato al Turismo e seguo i social dell'area business.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mariacarla.cebrelli","pikapiketti","https:\/\/twitter.com\/pikapiketti"],"url":"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/mariacarla-cebrelli1\/"}]}},"photos":[{"original":"https:\/\/www.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2013\/08\/ispra-i-luoghi-inserita-in-galleria-72876.jpg","full":"https:\/\/www.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2013\/08\/ispra-i-luoghi-inserita-in-galleria-72876.1024x768.jpg","large":"https:\/\/www.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2013\/08\/ispra-i-luoghi-inserita-in-galleria-72876.610x431.jpg"}],"post_meta":{"_edit_lock":"1479974479:43","_edit_last":"43","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","_category_permalink":"","wdfb_og_title":"","wdfb_og_type":"","wdfb_og_description":"","wdfb_og_images":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_name":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_value":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","foto":"72876","argomento":"Ispra","_jd_twitter":"","_jd_tweet_this":"yes","_wpt_short_url":"http:\/\/www.varesenews.it\/2016\/11\/le-opere-di-judith-byberg-in-mostra-in-sala-serra\/571640\/","_wp_jd_target":"http:\/\/www.varesenews.it\/2016\/11\/le-opere-di-judith-byberg-in-mostra-in-sala-serra\/571640\/","_jd_wp_twitter":"a:1:{i:0;s:169:\"Le opere di Judith Byberg in mostra in sala Serra http:\/\/www.varesenews.it\/2016\/11\/le-opere-di-judith-byberg-in-mostra-in-sala-serra\/571640\/ #bassoverbano #ispra #mostra\";}","_wpt_status_message":"Tweet inviato con successo."},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/571640"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=571640"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/571640\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=571640"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=571640"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=571640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}