{"id":61094,"date":"2013-05-06T00:00:00","date_gmt":"2013-05-06T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2013-05-06T00:00:00","modified_gmt":"2013-05-06T00:00:00","slug":"i-giuliani-di-francia-e-d-italia-si-ritrovano-a-travedona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/05\/i-giuliani-di-francia-e-d-italia-si-ritrovano-a-travedona\/61094\/","title":{"rendered":"I Giuliani di Francia e d&#8217;Italia si ritrovano a Travedona"},"content":{"rendered":"<div><strong>Venerd&igrave; 10 maggio alle ore 10,45<\/strong> si svolger&agrave; a<em> Travedona Monate il &quot;2&deg;GIULIANI DAY<\/em>&quot;, il ritorno a Travedona dei&nbsp;Giuliani emigrati in Francia.&nbsp;Il ritrovo &egrave; previsto nella&nbsp;Sala della Partecipazione del&nbsp;Comune di Travedona Monate&nbsp;dove i Giuliani italiani e francesi saranno accolti dal&nbsp;Sindaco.<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<p><strong>Nel maggio 2010 si tenne il primo &ldquo;Giuliani Day&rdquo;,<\/strong> incontro tra discendenti di un Giuliani di<\/p>\n<div>Travedona emigrato in Lorena a met&agrave; Ottocento e la popolazione attuale di Travedona: autorit&agrave;,<\/div>\n<div>Giuliani parenti e non, emigranti o figli di emigranti venuti entusiasti ed orgogliosi a riprendere<\/div>\n<div>le fila di un percorso che da met&agrave; Ottocento fino agli anni Sessanta del Novecento li avevano<\/div>\n<div>visti protagonisti o loro stessi o i loro genitori, i nonni, i bisnonni. <\/p>\n<p>Si &egrave; scoperto che <strong>quasi tutti i&nbsp;Travedonesi DOC avevano vissuto <\/strong>chi in prima persona, chi attraverso i loro familiari <strong>il fenomeno&nbsp;dell&#8217;emigrazione<\/strong> e questa li aveva portati molto spesso a cercar lavoro e a stabilirsi in Francia.<\/div>\n<div>Quest&#8217;anno si rinnova il pellegrinaggio di questo gruppo di Giuliani trapiantati in Francia nella<\/div>\n<div>loro terra d&#8217;origine per riannodare quei rapporti cos&igrave; ben stabiliti nel 2010. Sar&agrave; l&#8217;occasione per un<\/div>\n<div>incontro ancora festoso con le autorit&agrave; e con la popolazione e <strong>un momento di riflessione per tutti sul&nbsp;<\/strong><strong>significato di questo fenomeno migratorio<\/strong> tanto sofferto allora ma che diede tempra e forza a questi&nbsp;travedonesi che cercavano altrove lavoro e uno scopo per la vita. A margine dei discorsi e del &ldquo;vin&nbsp;d&#8217;honneur&rdquo; vi sar&agrave; una <strong>mostra di documenti e vecchie fotografie<\/strong> che rievocheranno questo momento&nbsp;cos&igrave; peculiare del passato travedonese dal titolo: <strong>&ldquo;L&#8217;emigrazione travedonese in Francia: i casi&nbsp;Giuliani, Brebbia, Corti e Ribolzi&rdquo;<\/strong> a cura di Maryse Ribolzi e Marco Tamborini. Nel pomeriggio&nbsp;visita guidata (in italiano e in francese) alla chiesa trecentesca di Monate.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La comunit\u00e0 conta su numerosi ex ormai diventati cittadini francesi. Venerd\u00ec 10 maggio sar\u00e0 l&#8217;occasione per ritrovarsi e riflettere sul fenomeno migratorio<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26,2],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>I Giuliani di Francia e d&#039;Italia si ritrovano a Travedona<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La comunit\u00e0 conta su numerosi ex ormai diventati cittadini francesi. Venerd\u00ec 10 maggio sar\u00e0 l&#039;occasione per ritrovarsi e riflettere sul fenomeno migratorio\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/05\/i-giuliani-di-francia-e-d-italia-si-ritrovano-a-travedona\/61094\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"I Giuliani di Francia e d&#039;Italia si ritrovano a Travedona\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La comunit\u00e0 conta su numerosi ex ormai diventati cittadini francesi. Venerd\u00ec 10 maggio sar\u00e0 l&#039;occasione per ritrovarsi e riflettere sul fenomeno migratorio\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/05\/i-giuliani-di-francia-e-d-italia-si-ritrovano-a-travedona\/61094\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-05-06T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/05\/i-giuliani-di-francia-e-d-italia-si-ritrovano-a-travedona\/61094\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/05\/i-giuliani-di-francia-e-d-italia-si-ritrovano-a-travedona\/61094\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"headline\":\"I Giuliani di Francia e d&#8217;Italia si ritrovano a Travedona\",\"datePublished\":\"2013-05-06T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2013-05-06T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/05\/i-giuliani-di-francia-e-d-italia-si-ritrovano-a-travedona\/61094\/\"},\"wordCount\":343,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Life\",\"Varese Laghi\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/05\/i-giuliani-di-francia-e-d-italia-si-ritrovano-a-travedona\/61094\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/05\/i-giuliani-di-francia-e-d-italia-si-ritrovano-a-travedona\/61094\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/05\/i-giuliani-di-francia-e-d-italia-si-ritrovano-a-travedona\/61094\/\",\"name\":\"I Giuliani di Francia e d'Italia si ritrovano a Travedona\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-05-06T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2013-05-06T00:00:00+00:00\",\"description\":\"La comunit\u00e0 conta su numerosi ex ormai diventati cittadini francesi. Venerd\u00ec 10 maggio sar\u00e0 l'occasione per ritrovarsi e riflettere sul fenomeno migratorio\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/05\/i-giuliani-di-francia-e-d-italia-si-ritrovano-a-travedona\/61094\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/05\/i-giuliani-di-francia-e-d-italia-si-ritrovano-a-travedona\/61094\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/05\/i-giuliani-di-francia-e-d-italia-si-ritrovano-a-travedona\/61094\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"VN\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Canali Tematici\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Life\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/life\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"I Giuliani di Francia e d&#8217;Italia si ritrovano a Travedona\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\",\"name\":\"VareseWeb Srl\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"width\":304,\"height\":304,\"caption\":\"VareseWeb Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\",\"https:\/\/twitter.com\/varesenews\",\"https:\/\/instagram.com\/varesenews\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"I Giuliani di Francia e d'Italia si ritrovano a Travedona","description":"La comunit\u00e0 conta su numerosi ex ormai diventati cittadini francesi. Venerd\u00ec 10 maggio sar\u00e0 l'occasione per ritrovarsi e riflettere sul fenomeno migratorio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/05\/i-giuliani-di-francia-e-d-italia-si-ritrovano-a-travedona\/61094\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"I Giuliani di Francia e d'Italia si ritrovano a Travedona","og_description":"La comunit\u00e0 conta su numerosi ex ormai diventati cittadini francesi. Venerd\u00ec 10 maggio sar\u00e0 l'occasione per ritrovarsi e riflettere sul fenomeno migratorio","og_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/05\/i-giuliani-di-francia-e-d-italia-si-ritrovano-a-travedona\/61094\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","article_published_time":"2013-05-06T00:00:00+00:00","author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/05\/i-giuliani-di-francia-e-d-italia-si-ritrovano-a-travedona\/61094\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/05\/i-giuliani-di-francia-e-d-italia-si-ritrovano-a-travedona\/61094\/"},"author":{"name":"Redazione VareseNews","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"headline":"I Giuliani di Francia e d&#8217;Italia si ritrovano a Travedona","datePublished":"2013-05-06T00:00:00+00:00","dateModified":"2013-05-06T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/05\/i-giuliani-di-francia-e-d-italia-si-ritrovano-a-travedona\/61094\/"},"wordCount":343,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"articleSection":["Life","Varese Laghi"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/05\/i-giuliani-di-francia-e-d-italia-si-ritrovano-a-travedona\/61094\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/05\/i-giuliani-di-francia-e-d-italia-si-ritrovano-a-travedona\/61094\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/05\/i-giuliani-di-francia-e-d-italia-si-ritrovano-a-travedona\/61094\/","name":"I Giuliani di Francia e d'Italia si ritrovano a Travedona","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2013-05-06T00:00:00+00:00","dateModified":"2013-05-06T00:00:00+00:00","description":"La comunit\u00e0 conta su numerosi ex ormai diventati cittadini francesi. Venerd\u00ec 10 maggio sar\u00e0 l'occasione per ritrovarsi e riflettere sul fenomeno migratorio","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/05\/i-giuliani-di-francia-e-d-italia-si-ritrovano-a-travedona\/61094\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/05\/i-giuliani-di-francia-e-d-italia-si-ritrovano-a-travedona\/61094\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/05\/i-giuliani-di-francia-e-d-italia-si-ritrovano-a-travedona\/61094\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"VN","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Canali Tematici","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Life","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/life\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"I Giuliani di Francia e d&#8217;Italia si ritrovano a Travedona"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization","name":"VareseWeb Srl","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","width":304,"height":304,"caption":"VareseWeb Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","https:\/\/twitter.com\/varesenews","https:\/\/instagram.com\/varesenews\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"262196","argomento":"Travedona Monate"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/61094"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=61094"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/61094\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=61094"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=61094"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=61094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}