{"id":651909,"date":"2017-09-15T15:54:15","date_gmt":"2017-09-15T13:54:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.varesenews.it\/?p=651909"},"modified":"2017-09-15T15:54:15","modified_gmt":"2017-09-15T13:54:15","slug":"una-serata-tutta-dialettale-con-pinuccia-bossi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.varesenews.it\/2017\/09\/una-serata-tutta-dialettale-con-pinuccia-bossi\/651909\/","title":{"rendered":"Una serata tutta dialettale con Pinuccia Bossi"},"content":{"rendered":"

Grande successo letterario e di partecipazione per la presentazione del libro dal titolo \u201cRadici al sole\u201d,<\/strong> composto dai versi dialettali fagnanesi di Pinuccia Bossi, organizzata dal Circolo Culturale l\u2019Alba con il patrocinio della Pro Loco e del Comune di Fagnano Olona.<\/p>\n

L\u2019incontro con l\u2019autrice si \u00e8 svolto in una aula magna stracolma, nella Scuola media Enrico Fermi in Piazza Alfredo di Dio a Fagnano Olona. A presentare l\u2019autrice ha pensato Alfredo Maestroni, Presidente del Circolo Culturale l\u2019Alba, mentre la orefazione del volume \u00e8 stata redatta e letta al pubblico da Sergio Belvisi, a cui sono susseguite alcune letture poetiche.<\/p>\n

La forza del momento era la mimica, la musicalit\u00e0, il grande “credo” che Pinuccia inserisce in ogni suo elaborato e a cui riesce sempre a dare una morale o un pensiero conclusivo positivo. Aneddoti, racconti, piccole prese in giro si sono alternati a microfono grazie al coordinamento di Fausto Bossi, a perfette descrizioni della situazione o dell\u2019ambiente di cui si parla o di come era ammobiliata e che usanza aveva la casa contadina dei nostri nonni. Bastava ascoltare le parole lette per avere davanti a s\u00e9 l\u2019immagine della propria nonna mentre cucinava sulla stufa a legna o seduta sulla balla di fieno a lavorare a maglia. Attimi di vita vissuta, narrati deliziosamente in lingua locale ma facilmente comprensibili a tutti i presenti in sala che infatti hanno risposto applaudendo calorosamente durante l\u2019evento.<\/p>\n

Anche il Sindaco Federico Simonelli e l\u2019Assessore alla Cultura Giuseppe Palomba sono rimasti positivamente colpiti dalla bellezza del momento ed entrambi hanno proposto una valorizzazione del dialetto verso i giovani in collaborazione con le scuole, per non disperdere questo patrimonio ricco di tradizioni locali riscoperto ed esaltato nel libro di Pinuccia.<\/p>\n

Dalla storia, alla famiglia, ai nipoti che crescono, agli amici conosciuti, a frammenti di vita che riaffiorano alla memoria; tutti ricordi raccontati con grande rispetto e conservando i valori di una volta, oggi purtroppo sempre meno presenti nella societ\u00e0. Da brava mamma e nonna non poteva mancare anche la parte culinaria e per ringraziare tutti i presenti di essere intervenuti cos\u00ec in tanti, Pinuccia ha fatto assaggiare la tipica “Bursela”, prima di concedersi alla foto di famiglia, ai complimenti e agli autografi tra gli applausi.<\/p>\n

“Vorrei ringraziare la mia famiglia – ha commentato Pinuccia Bossi a fine evento – per avermi supportato nella stesura del libro; i poeti del Circolo Culturale l’Alba e in particolare il Presidente Alfredo Maestroni e i soci Stefana Pieretti, Sergio Belvisi, Pier Mario Tognoli e Paolo Bossi; inoltre voglio ringraziare davvero tanto l’amico Fausto Bossi per l’aiuto nell’organizzazione della serata e di tutti gli aspetti che hanno permesso a questa presentazione letteraria di avere successo”.<\/p>\n

L\u2019Autrice Giuseppina Bossi (per tutti Pinuccia) e\u0300 profondamente innamorata del dialetto che reputa un patrimonio locale da conservare e tramandare, tanto che, alla nascita del Circolo Culturale \u201cL\u2019Alba\u201d di Fagnano Olona, ne diventa socia fondatrice. In diverse occasioni, in particolare durante celebrazioni caratteristiche locali, ha allestito scenette e recitato in dialetto coinvolgendo diverse etnie ciascuna secondo le proprie abitudini espressive.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In tanti per la serata organizzata dal dal Circolo Culturale l\u2019Alba <\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nUna serata tutta dialettale con Pinuccia Bossi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In tanti per la serata organizzata dal dal Circolo Culturale l\u2019Alba\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2017\/09\/una-serata-tutta-dialettale-con-pinuccia-bossi\/651909\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Una serata tutta dialettale con Pinuccia Bossi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In tanti per la serata organizzata dal dal Circolo Culturale l\u2019Alba\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2017\/09\/una-serata-tutta-dialettale-con-pinuccia-bossi\/651909\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-15T13:54:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Adelia Brigo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AdeliaBrigo\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Adelia Brigo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2017\/09\/una-serata-tutta-dialettale-con-pinuccia-bossi\/651909\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2017\/09\/una-serata-tutta-dialettale-con-pinuccia-bossi\/651909\/\"},\"author\":{\"name\":\"Adelia Brigo\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/272ac0f5b2dbfd572218c2d86e013f1a\"},\"headline\":\"Una serata tutta dialettale con Pinuccia Bossi\",\"datePublished\":\"2017-09-15T13:54:15+00:00\",\"dateModified\":\"2017-09-15T13:54:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2017\/09\/una-serata-tutta-dialettale-con-pinuccia-bossi\/651909\/\"},\"wordCount\":522,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Gallarate\/Malpensa\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2017\/09\/una-serata-tutta-dialettale-con-pinuccia-bossi\/651909\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2017\/09\/una-serata-tutta-dialettale-con-pinuccia-bossi\/651909\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2017\/09\/una-serata-tutta-dialettale-con-pinuccia-bossi\/651909\/\",\"name\":\"Una serata tutta dialettale con Pinuccia Bossi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-09-15T13:54:15+00:00\",\"dateModified\":\"2017-09-15T13:54:15+00:00\",\"description\":\"In tanti per la serata organizzata dal dal Circolo Culturale l\u2019Alba\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2017\/09\/una-serata-tutta-dialettale-con-pinuccia-bossi\/651909\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2017\/09\/una-serata-tutta-dialettale-con-pinuccia-bossi\/651909\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2017\/09\/una-serata-tutta-dialettale-con-pinuccia-bossi\/651909\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"VN\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aree Geografiche\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Gallarate\/Malpensa\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/gallarate-malpensa\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Una serata tutta dialettale con Pinuccia Bossi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\",\"name\":\"VareseWeb Srl\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"width\":304,\"height\":304,\"caption\":\"VareseWeb Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\",\"https:\/\/twitter.com\/varesenews\",\"https:\/\/instagram.com\/varesenews\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/272ac0f5b2dbfd572218c2d86e013f1a\",\"name\":\"Adelia Brigo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/adelia_brigo_colori_500.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/adelia_brigo_colori_500.jpg\",\"caption\":\"Adelia Brigo\"},\"description\":\"Giornalista pubblicista, lavoro a VareseNews dal 2007 e mi occupo di cronaca locale e del settore dedicato alla cultura. In questi anni ho seguito diversi progetti di comunicazione, amo sperimentare strategie per i Social Network e raccontare storie. Varesina, classe 1984, sono laureata in Scienze della Comunicazione. \",\"sameAs\":[\"AdeliaBrigo\",\"https:\/\/twitter.com\/AdeliaBrigo\"],\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/adelia_brigo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Una serata tutta dialettale con Pinuccia Bossi","description":"In tanti per la serata organizzata dal dal Circolo Culturale l\u2019Alba","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.varesenews.it\/2017\/09\/una-serata-tutta-dialettale-con-pinuccia-bossi\/651909\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Una serata tutta dialettale con Pinuccia Bossi","og_description":"In tanti per la serata organizzata dal dal Circolo Culturale l\u2019Alba","og_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2017\/09\/una-serata-tutta-dialettale-con-pinuccia-bossi\/651909\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","article_published_time":"2017-09-15T13:54:15+00:00","author":"Adelia Brigo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AdeliaBrigo","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Adelia Brigo","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2017\/09\/una-serata-tutta-dialettale-con-pinuccia-bossi\/651909\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2017\/09\/una-serata-tutta-dialettale-con-pinuccia-bossi\/651909\/"},"author":{"name":"Adelia Brigo","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/272ac0f5b2dbfd572218c2d86e013f1a"},"headline":"Una serata tutta dialettale con Pinuccia Bossi","datePublished":"2017-09-15T13:54:15+00:00","dateModified":"2017-09-15T13:54:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2017\/09\/una-serata-tutta-dialettale-con-pinuccia-bossi\/651909\/"},"wordCount":522,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"articleSection":["Gallarate\/Malpensa"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2017\/09\/una-serata-tutta-dialettale-con-pinuccia-bossi\/651909\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2017\/09\/una-serata-tutta-dialettale-con-pinuccia-bossi\/651909\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2017\/09\/una-serata-tutta-dialettale-con-pinuccia-bossi\/651909\/","name":"Una serata tutta dialettale con Pinuccia Bossi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2017-09-15T13:54:15+00:00","dateModified":"2017-09-15T13:54:15+00:00","description":"In tanti per la serata organizzata dal dal Circolo Culturale l\u2019Alba","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2017\/09\/una-serata-tutta-dialettale-con-pinuccia-bossi\/651909\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2017\/09\/una-serata-tutta-dialettale-con-pinuccia-bossi\/651909\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2017\/09\/una-serata-tutta-dialettale-con-pinuccia-bossi\/651909\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"VN","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aree Geografiche","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Gallarate\/Malpensa","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/gallarate-malpensa\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Una serata tutta dialettale con Pinuccia Bossi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization","name":"VareseWeb Srl","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","width":304,"height":304,"caption":"VareseWeb Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","https:\/\/twitter.com\/varesenews","https:\/\/instagram.com\/varesenews\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/272ac0f5b2dbfd572218c2d86e013f1a","name":"Adelia Brigo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/adelia_brigo_colori_500.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/adelia_brigo_colori_500.jpg","caption":"Adelia Brigo"},"description":"Giornalista pubblicista, lavoro a VareseNews dal 2007 e mi occupo di cronaca locale e del settore dedicato alla cultura. In questi anni ho seguito diversi progetti di comunicazione, amo sperimentare strategie per i Social Network e raccontare storie. Varesina, classe 1984, sono laureata in Scienze della Comunicazione. ","sameAs":["AdeliaBrigo","https:\/\/twitter.com\/AdeliaBrigo"],"url":"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/adelia_brigo\/"}]}},"post_meta":{"_edit_lock":"1505483789:32","_edit_last":"32","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","_category_permalink":"","wdfb_og_title":"","wdfb_og_type":"","wdfb_og_description":"","wdfb_og_images":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_name":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_value":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","foto":"631744","firma_come_redazione":"1","argomento":"Fagnano Olona","_jd_twitter":"","_jd_tweet_this":"yes","_wpt_short_url":"http:\/\/www.varesenews.it\/2017\/09\/una-serata-tutta-dialettale-con-pinuccia-bossi\/651909\/","_wp_jd_target":"http:\/\/www.varesenews.it\/2017\/09\/una-serata-tutta-dialettale-con-pinuccia-bossi\/651909\/","_jd_wp_twitter":"a:1:{i:0;s:135:\"Una serata tutta dialettale con Pinuccia Bossi http:\/\/www.varesenews.it\/2017\/09\/una-serata-tutta-dialettale-con-pinuccia-bossi\/651909\/ \";}","_wpt_status_message":"Tweet inviato con successo."},"photos":[{"original":"https:\/\/www.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2017\/09\/tempo-libero-generica-631744.jpg","full":"https:\/\/www.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2017\/09\/tempo-libero-generica-631744.1024x768.jpg","large":"https:\/\/www.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2017\/09\/tempo-libero-generica-631744.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/651909"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=651909"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/651909\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=651909"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=651909"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=651909"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}