{"id":697512,"date":"2018-03-08T12:32:08","date_gmt":"2018-03-08T11:32:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.varesenews.it\/?p=697512"},"modified":"2018-03-08T12:32:08","modified_gmt":"2018-03-08T11:32:08","slug":"les-bords-du-monde-un-8-marzo-solidale-al-giuditta-pasta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.varesenews.it\/2018\/03\/les-bords-du-monde-un-8-marzo-solidale-al-giuditta-pasta\/697512\/","title":{"rendered":"\u201cLes bords du monde\u201d per un 8 marzo solidale al Giuditta Pasta"},"content":{"rendered":"<p>Questa sera, <strong>gioved\u00ec 8 marzo,<\/strong> in occasione della Giornata internazionale per i diritti delle donne sul palco del teatro Giuditta Pasta sar\u00e0 in scena alle 21 \u201c<strong>Les bords du monde<\/strong>\u201d, uno spettacolo di Teatro-Azione con attori provenienti da diversi Paesi su migrazioni e non solo. Tra gli attori sei giovani che appartengono al gruppo P\u00e9 no Chao, educativa di strada di Recife (Brasile).<\/p>\n<p>L&#8217;iniziativa organizzata dalla <strong>Compagnia Ophelia Theatre<\/strong> e dal\u00a0<strong>Gruppo P\u00e8 no Chao Saronno<\/strong> con il patrocinio della Provincia di Varese propone una suggestiva creazione che supera i confini tra culture, lingue e generi artistici con artisti dalle favelas del Brasile, dalla Siria, da Marocco, Togo e Haiti. Ma non solo. Il ricavato dello spettacolo sar\u00e0 devoluto al Gruppo P\u00e8 no Chao di Recife.<\/p>\n<p>&#8220;P\u00e9 no chao&#8221; \u00e8 un\u2019espressione portoghese che significa &#8220;<strong>piedi per terra&#8221;<\/strong>. Camminare con i piedi per terra \u00e8 la normale condizione di molti dei meninos de rua (bambini di strada) che popolano il Brasile. Questa espressione \u00e8, dal 1994, anche il nome di un gruppo di educatori ed educatrici che lavorano proprio con i bambini di strada nella citt\u00e0 di Recife. L\u2019attivit\u00e0 educativa ha diversi obiettivi, come il ritorno dei ragazzi di strada nei loro ambienti di vita normale (la famiglia) e il recupero di alcuni diritti loro negati dalla condizione di miseria (la scuola, l\u2019iscrizione anagrafica).<\/p>\n<p><strong>A Saronno esiste dal 1995 un gruppo che sostiene economicamente P\u00e9 no Chao<\/strong> organizzando appuntamenti che coinvolgono associazioni di solidariet\u00e0 sociale. Sono ormai un must le tradizionali \u2018cene brasiliane\u2019, occasioni di incontro, finanziamento e conoscenza di un\u2019altra cultura e del lavoro in Brasile.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;appuntamento \u00e8 per questa sera, gioved\u00ec 8 marzo, alle 21. In scena anche alcuni giovani attori del gruppos P\u00e9 no Chao, educativa di strada di Recife, in Brasile<\/p>\n","protected":false},"author":11800,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[84460,314],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u201cLes bords du monde\u201d per un 8 marzo solidale al Giuditta Pasta<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L&#039;appuntamento \u00e8 per questa sera, gioved\u00ec 8 marzo, alle 21. In scena anche alcuni giovani attori del gruppos P\u00e9 no Chao, educativa di strada di Recife, in Brasile\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2018\/03\/les-bords-du-monde-un-8-marzo-solidale-al-giuditta-pasta\/697512\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cLes bords du monde\u201d per un 8 marzo solidale al Giuditta Pasta\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;appuntamento \u00e8 per questa sera, gioved\u00ec 8 marzo, alle 21. In scena anche alcuni giovani attori del gruppos P\u00e9 no Chao, educativa di strada di Recife, in Brasile\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2018\/03\/les-bords-du-monde-un-8-marzo-solidale-al-giuditta-pasta\/697512\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IlSaronno-213880515411179\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-08T11:32:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ilSaronno\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ilsaronno\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ilSaronno\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2018\/03\/les-bords-du-monde-un-8-marzo-solidale-al-giuditta-pasta\/697512\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2018\/03\/les-bords-du-monde-un-8-marzo-solidale-al-giuditta-pasta\/697512\/\"},\"author\":{\"name\":\"ilSaronno\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/34ad7337334147281697413d05fff81f\"},\"headline\":\"\u201cLes bords du monde\u201d per un 8 marzo solidale al Giuditta Pasta\",\"datePublished\":\"2018-03-08T11:32:08+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-08T11:32:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2018\/03\/les-bords-du-monde-un-8-marzo-solidale-al-giuditta-pasta\/697512\/\"},\"wordCount\":275,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"keywords\":[\"festa della donna 2018\",\"teatro\"],\"articleSection\":[\"Saronno\/Tradate\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2018\/03\/les-bords-du-monde-un-8-marzo-solidale-al-giuditta-pasta\/697512\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2018\/03\/les-bords-du-monde-un-8-marzo-solidale-al-giuditta-pasta\/697512\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2018\/03\/les-bords-du-monde-un-8-marzo-solidale-al-giuditta-pasta\/697512\/\",\"name\":\"\u201cLes bords du monde\u201d per un 8 marzo solidale al Giuditta Pasta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-03-08T11:32:08+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-08T11:32:08+00:00\",\"description\":\"L'appuntamento \u00e8 per questa sera, gioved\u00ec 8 marzo, alle 21. In scena anche alcuni giovani attori del gruppos P\u00e9 no Chao, educativa di strada di Recife, in Brasile\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2018\/03\/les-bords-du-monde-un-8-marzo-solidale-al-giuditta-pasta\/697512\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2018\/03\/les-bords-du-monde-un-8-marzo-solidale-al-giuditta-pasta\/697512\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2018\/03\/les-bords-du-monde-un-8-marzo-solidale-al-giuditta-pasta\/697512\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"VN\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aree Geografiche\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Saronno\/Tradate\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/saronno-tradate\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u201cLes bords du monde\u201d per un 8 marzo solidale al Giuditta Pasta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\",\"name\":\"VareseWeb Srl\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"width\":304,\"height\":304,\"caption\":\"VareseWeb Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\",\"https:\/\/twitter.com\/varesenews\",\"https:\/\/instagram.com\/varesenews\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/34ad7337334147281697413d05fff81f\",\"name\":\"ilSaronno\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/mistery.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/mistery.jpg\",\"caption\":\"ilSaronno\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/IlSaronno-213880515411179\/\",\"ilSaronno\",\"https:\/\/twitter.com\/ilsaronno\"],\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/ilsaronno\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cLes bords du monde\u201d per un 8 marzo solidale al Giuditta Pasta","description":"L'appuntamento \u00e8 per questa sera, gioved\u00ec 8 marzo, alle 21. In scena anche alcuni giovani attori del gruppos P\u00e9 no Chao, educativa di strada di Recife, in Brasile","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.varesenews.it\/2018\/03\/les-bords-du-monde-un-8-marzo-solidale-al-giuditta-pasta\/697512\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\u201cLes bords du monde\u201d per un 8 marzo solidale al Giuditta Pasta","og_description":"L'appuntamento \u00e8 per questa sera, gioved\u00ec 8 marzo, alle 21. In scena anche alcuni giovani attori del gruppos P\u00e9 no Chao, educativa di strada di Recife, in Brasile","og_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2018\/03\/les-bords-du-monde-un-8-marzo-solidale-al-giuditta-pasta\/697512\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/IlSaronno-213880515411179\/","article_published_time":"2018-03-08T11:32:08+00:00","author":"ilSaronno","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ilsaronno","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"ilSaronno","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2018\/03\/les-bords-du-monde-un-8-marzo-solidale-al-giuditta-pasta\/697512\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2018\/03\/les-bords-du-monde-un-8-marzo-solidale-al-giuditta-pasta\/697512\/"},"author":{"name":"ilSaronno","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/34ad7337334147281697413d05fff81f"},"headline":"\u201cLes bords du monde\u201d per un 8 marzo solidale al Giuditta Pasta","datePublished":"2018-03-08T11:32:08+00:00","dateModified":"2018-03-08T11:32:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2018\/03\/les-bords-du-monde-un-8-marzo-solidale-al-giuditta-pasta\/697512\/"},"wordCount":275,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"keywords":["festa della donna 2018","teatro"],"articleSection":["Saronno\/Tradate"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2018\/03\/les-bords-du-monde-un-8-marzo-solidale-al-giuditta-pasta\/697512\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2018\/03\/les-bords-du-monde-un-8-marzo-solidale-al-giuditta-pasta\/697512\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2018\/03\/les-bords-du-monde-un-8-marzo-solidale-al-giuditta-pasta\/697512\/","name":"\u201cLes bords du monde\u201d per un 8 marzo solidale al Giuditta Pasta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2018-03-08T11:32:08+00:00","dateModified":"2018-03-08T11:32:08+00:00","description":"L'appuntamento \u00e8 per questa sera, gioved\u00ec 8 marzo, alle 21. In scena anche alcuni giovani attori del gruppos P\u00e9 no Chao, educativa di strada di Recife, in Brasile","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2018\/03\/les-bords-du-monde-un-8-marzo-solidale-al-giuditta-pasta\/697512\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2018\/03\/les-bords-du-monde-un-8-marzo-solidale-al-giuditta-pasta\/697512\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2018\/03\/les-bords-du-monde-un-8-marzo-solidale-al-giuditta-pasta\/697512\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"VN","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aree Geografiche","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Saronno\/Tradate","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/saronno-tradate\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u201cLes bords du monde\u201d per un 8 marzo solidale al Giuditta Pasta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization","name":"VareseWeb Srl","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","width":304,"height":304,"caption":"VareseWeb Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","https:\/\/twitter.com\/varesenews","https:\/\/instagram.com\/varesenews\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/34ad7337334147281697413d05fff81f","name":"ilSaronno","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/mistery.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/mistery.jpg","caption":"ilSaronno"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/IlSaronno-213880515411179\/","ilSaronno","https:\/\/twitter.com\/ilsaronno"],"url":"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/ilsaronno\/"}]}},"post_meta":{"_edit_lock":"1520508617:44","_edit_last":"44","_category_permalink":"a:1:{s:8:\"category\";s:1:\"5\";}","_yoast_wpseo_content_score":"30","_jd_tweet_this":"yes","foto":"660018","argomento":"Saronno","_yoast_wpseo_focuskw_text_input":"pasta","_yoast_wpseo_focuskw":"pasta","_yoast_wpseo_linkdex":"61","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","_wpt_short_url":"http:\/\/www.varesenews.it\/2018\/03\/les-bords-du-monde-un-8-marzo-solidale-al-giuditta-pasta\/697512\/","_wp_jd_target":"http:\/\/www.varesenews.it\/2018\/03\/les-bords-du-monde-un-8-marzo-solidale-al-giuditta-pasta\/697512\/","_jd_wp_twitter":"a:1:{i:0;s:172:\"\u201cLes bords du monde\u201d per un 8 marzo solidale al Giuditta Pasta http:\/\/www.varesenews.it\/2018\/03\/les-bords-du-monde-un-8-marzo-solidale-al-giuditta-pasta\/697512\/ #teatro\";}","_wpt_status_message":"Tweet inviato con successo."},"photos":[{"original":"https:\/\/www.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2018\/03\/avarie-660018.jpg","full":"https:\/\/www.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2018\/03\/avarie-660018.1024x768.jpg","large":"https:\/\/www.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2018\/03\/avarie-660018.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/697512"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/11800"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=697512"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/697512\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=697512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=697512"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=697512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}