{"id":75764,"date":"2012-11-04T00:00:00","date_gmt":"2012-11-04T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2012-11-04T00:00:00","modified_gmt":"2012-11-04T00:00:00","slug":"vedere-oltre-la-solidarieta-internazionale-dell-industria-ottica-varesina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/11\/vedere-oltre-la-solidarieta-internazionale-dell-industria-ottica-varesina\/75764\/","title":{"rendered":"\u201cVedere Oltre\u201d: la solidariet\u00e0 internazionale dell\u2019industria ottica varesina"},"content":{"rendered":"<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"262\" vspace=\"5\" hspace=\"5\" border=\"1\" align=\"left\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201211\/carlzeiss.jpg\" \/>Carl Zeiss Vision Italia<\/strong>, filiale italiana del leader tedesco dell&rsquo;ottica presente da sempre sul territorio varesino con la propria sede di <strong>Castiglione<\/strong> <strong>Olona<\/strong>, ha partecipato ad un importante progetto di solidariet&agrave; internazionale nella Repubblica Moldova, intitolato <strong>&ldquo;Vedere Oltre&rdquo;. <\/strong><br \/>\nA <strong>Chisinau<\/strong>, con una cerimonia avvenuta alla presenza dell&rsquo;ambasciatore italiano in Moldavia, Stefano De Leo, e il rappresentante dell&#8217;ambasciata, &egrave; avvenuta la consegna da parte di Carl Zeiss di oltre <strong>250 paia di occhiali, con lenti prodotte su ricetta individuale,<\/strong> a beneficio delle comunit&agrave; di orfani, anziani e bisognosi, assistiti in loco da <strong>don Cesare Lodeserto e dalla Fondazione Regina Pacis<\/strong>. <br \/>\nCoordinatore dell&rsquo;iniziativa &egrave; stato il direttore delle Risorse Umane per l&rsquo;Italia della Carl Zeiss Vision, <strong>Roberto Ratti<\/strong>, per il quale &laquo;&egrave; fonte di soddisfazione lavorare per un&rsquo;azienda che dimostra sensibilit&agrave; sociale ed i cui prodotti realmente aiutano a migliorare la vita di chi ne ha bisogno. In questa occasione siamo riusciti, nel nostro piccolo, a migliorare la vita di persone che non si sarebbero mai potuti permettere un paio di occhiali, a discapito di quel minimo di qualit&agrave; di vita che un prodotto del genere &egrave; in grado di assicurare. Anche nel mezzo di un periodo economicamente difficile in Italia e nel nostro territorio, non possiamo non guardare alla gravit&agrave; di situazioni di emergenza che vengono vissute anche nella nostra stessa Europa. Tutto il personale di Carl Zeiss di Castiglione Olona ha orgogliosamente contribuito a questa piccola realizzazione e merita i miei ringraziamenti&raquo;. <br \/>\n<strong>Carl Zeiss Vision Italia<\/strong> occupa nella sola provincia di Varese <strong>330 persone<\/strong> che operano con l&rsquo;obiettivo di servire il mercato italiano con lenti oftalmiche Zeiss, e di produrre lenti per occhiali da sole che vengono vendute in tutto il mondo.   <br \/>\nL&rsquo;Azienda fa parte del Gruppo Zeiss, leader mondiale nel settore dell&rsquo;ottica, all&rsquo;avanguardia nella produzione di lenti per diversi settori ed utilizzi: medicale, semiconduttori, obiettivi fotografici, binocoli e telescopi, metrologia industriale. <\/p>\n<p>Didascalia foto: Chisina (Moldova), manifestazione di chiusura del progetto &quot;Vedere oltre&quot; di Zeiss Italia in collaborazione con la Fondazione Regina Pacis e l&#8217;Associazione Nuvola Rossa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019iniziativa nella Repubblica Moldova della Carl Zeiss Vision Italia: 250 occhiali realizzati su ricetta individuale e consegnati a bambini, anziani e bisognosi <\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,24,5],"tags":[140],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u201cVedere Oltre\u201d: la solidariet\u00e0 internazionale dell\u2019industria ottica varesina<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019iniziativa nella Repubblica Moldova della Carl Zeiss Vision Italia: 250 occhiali realizzati su ricetta individuale e consegnati a bambini, anziani e bisognosi\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/11\/vedere-oltre-la-solidarieta-internazionale-dell-industria-ottica-varesina\/75764\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cVedere Oltre\u201d: la solidariet\u00e0 internazionale dell\u2019industria ottica varesina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019iniziativa nella Repubblica Moldova della Carl Zeiss Vision Italia: 250 occhiali realizzati su ricetta individuale e consegnati a bambini, anziani e bisognosi\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/11\/vedere-oltre-la-solidarieta-internazionale-dell-industria-ottica-varesina\/75764\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-11-04T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201211\/carlzeiss.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/11\/vedere-oltre-la-solidarieta-internazionale-dell-industria-ottica-varesina\/75764\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/11\/vedere-oltre-la-solidarieta-internazionale-dell-industria-ottica-varesina\/75764\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"headline\":\"\u201cVedere Oltre\u201d: la solidariet\u00e0 internazionale dell\u2019industria ottica varesina\",\"datePublished\":\"2012-11-04T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2012-11-04T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/11\/vedere-oltre-la-solidarieta-internazionale-dell-industria-ottica-varesina\/75764\/\"},\"wordCount\":375,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"keywords\":[\"economia\"],\"articleSection\":[\"Economia\",\"Salute\",\"Saronno\/Tradate\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/11\/vedere-oltre-la-solidarieta-internazionale-dell-industria-ottica-varesina\/75764\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/11\/vedere-oltre-la-solidarieta-internazionale-dell-industria-ottica-varesina\/75764\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/11\/vedere-oltre-la-solidarieta-internazionale-dell-industria-ottica-varesina\/75764\/\",\"name\":\"\u201cVedere Oltre\u201d: la solidariet\u00e0 internazionale dell\u2019industria ottica varesina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-11-04T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2012-11-04T00:00:00+00:00\",\"description\":\"L\u2019iniziativa nella Repubblica Moldova della Carl Zeiss Vision Italia: 250 occhiali realizzati su ricetta individuale e consegnati a bambini, anziani e bisognosi\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/11\/vedere-oltre-la-solidarieta-internazionale-dell-industria-ottica-varesina\/75764\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/11\/vedere-oltre-la-solidarieta-internazionale-dell-industria-ottica-varesina\/75764\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/11\/vedere-oltre-la-solidarieta-internazionale-dell-industria-ottica-varesina\/75764\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"VN\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Canali Tematici\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Economia\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/economia-varese\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u201cVedere Oltre\u201d: la solidariet\u00e0 internazionale dell\u2019industria ottica varesina\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\",\"name\":\"VareseWeb Srl\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"width\":304,\"height\":304,\"caption\":\"VareseWeb Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\",\"https:\/\/twitter.com\/varesenews\",\"https:\/\/instagram.com\/varesenews\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cVedere Oltre\u201d: la solidariet\u00e0 internazionale dell\u2019industria ottica varesina","description":"L\u2019iniziativa nella Repubblica Moldova della Carl Zeiss Vision Italia: 250 occhiali realizzati su ricetta individuale e consegnati a bambini, anziani e bisognosi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/11\/vedere-oltre-la-solidarieta-internazionale-dell-industria-ottica-varesina\/75764\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\u201cVedere Oltre\u201d: la solidariet\u00e0 internazionale dell\u2019industria ottica varesina","og_description":"L\u2019iniziativa nella Repubblica Moldova della Carl Zeiss Vision Italia: 250 occhiali realizzati su ricetta individuale e consegnati a bambini, anziani e bisognosi","og_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/11\/vedere-oltre-la-solidarieta-internazionale-dell-industria-ottica-varesina\/75764\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","article_published_time":"2012-11-04T00:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201211\/carlzeiss.jpg"}],"author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/11\/vedere-oltre-la-solidarieta-internazionale-dell-industria-ottica-varesina\/75764\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/11\/vedere-oltre-la-solidarieta-internazionale-dell-industria-ottica-varesina\/75764\/"},"author":{"name":"Redazione VareseNews","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"headline":"\u201cVedere Oltre\u201d: la solidariet\u00e0 internazionale dell\u2019industria ottica varesina","datePublished":"2012-11-04T00:00:00+00:00","dateModified":"2012-11-04T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/11\/vedere-oltre-la-solidarieta-internazionale-dell-industria-ottica-varesina\/75764\/"},"wordCount":375,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"keywords":["economia"],"articleSection":["Economia","Salute","Saronno\/Tradate"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/11\/vedere-oltre-la-solidarieta-internazionale-dell-industria-ottica-varesina\/75764\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/11\/vedere-oltre-la-solidarieta-internazionale-dell-industria-ottica-varesina\/75764\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/11\/vedere-oltre-la-solidarieta-internazionale-dell-industria-ottica-varesina\/75764\/","name":"\u201cVedere Oltre\u201d: la solidariet\u00e0 internazionale dell\u2019industria ottica varesina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2012-11-04T00:00:00+00:00","dateModified":"2012-11-04T00:00:00+00:00","description":"L\u2019iniziativa nella Repubblica Moldova della Carl Zeiss Vision Italia: 250 occhiali realizzati su ricetta individuale e consegnati a bambini, anziani e bisognosi","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/11\/vedere-oltre-la-solidarieta-internazionale-dell-industria-ottica-varesina\/75764\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/11\/vedere-oltre-la-solidarieta-internazionale-dell-industria-ottica-varesina\/75764\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/11\/vedere-oltre-la-solidarieta-internazionale-dell-industria-ottica-varesina\/75764\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"VN","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Canali Tematici","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Economia","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/economia-varese\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u201cVedere Oltre\u201d: la solidariet\u00e0 internazionale dell\u2019industria ottica varesina"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization","name":"VareseWeb Srl","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","width":304,"height":304,"caption":"VareseWeb Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","https:\/\/twitter.com\/varesenews","https:\/\/instagram.com\/varesenews\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"247204","argomento":"Economia "},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/75764"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=75764"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/75764\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=75764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=75764"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=75764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}