{"id":830171,"date":"2019-06-13T16:43:28","date_gmt":"2019-06-13T14:43:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.varesenews.it\/?p=830171"},"modified":"2019-06-13T16:43:28","modified_gmt":"2019-06-13T14:43:28","slug":"le-mille-storie-dal-passato-dei-migranti-italiani-allestero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/06\/le-mille-storie-dal-passato-dei-migranti-italiani-allestero\/830171\/","title":{"rendered":"Le mille storie dal passato dei migranti italiani all’estero"},"content":{"rendered":"

Lettere, diari, frammenti di vita: il sito \u201cI diari raccontano<\/strong><\/a>\u201d \u00e8 una e vera propria finestra sulle storie provenienti dal passato<\/strong> degli italiani all\u2019estero<\/strong>.<\/p>\n

\u00c8 un progetto nato sotto la direzione di Nicola Maranesi per l\u2019Archivio diaristico nazionale<\/strong> e con la consulenza editoriale di Pier Vittorio Buffa.<\/p>\n

Sono i diari, le lettere e le memorie<\/strong> che racchiudono storie di italiani \u201cqualunque\u201d<\/strong>, vissuti all\u2019estero<\/strong> tra l\u2019inizio dell\u2019Ottocento e i giorni nostri, raccolte a partire dal 1984 dall\u2019Archivio diaristico nazionale di Pieve Santo Stefano e offerte ai lettori di tutto il mondo attraverso questo sito<\/a><\/strong>.<\/p>\n

Come le pagine dei diari da vice\u2013brigadiere della Guardia di Finanza<\/a><\/strong> di Luigi Fonti<\/strong>, che nel 1900 prest\u00f2 il servizio in un piccolo paese di confine a Torbera, Dumenza, non lontano dal lago Maggiore tra “quelle povere derelitte di filandaie –<\/em> racconta il militare oltre 100 anni fa<\/strong> -, che per poche lire giornaliere, sacrificavano la loro giovent\u00f9 nelle filande di Cremenaga<\/em>“.<\/p>\n

Si tratta di una selezione delle parti pi\u00f9 significative delle testimonianze raccolte nel fondo catalogato con il soggetto \u201cemigrazione\u201d presso l\u2019Archivio dei diari.<\/p>\n

Al momento della messa online del sito, giugno 2019, presenta un totale di 200 storie di vita<\/strong> scelte tra pi\u00f9 di mille, dalle quali sono state estrapolate, in media, cinque pagine scelte tra le decine, a volte centinaia totali.<\/p>\n

Ogni pagina \u00e8 stata digitalizzata dal documento originale<\/strong>, diario o memoria o lettera che fosse, trascritta, titolata, introdotta, collocata nel tempo, geolocalizzata, indicizzata con delle parole chiave rispondenti ai temi aderenti al vissuto degli italiani all\u2019estero dall\u2019Ottocento a oggi. In questo modo ogni pagina si \u00e8 trasformata in un racconto, per un totale di 1000 racconti pubblicati al momento della messa online del sito.<\/p>\n

I criteri seguiti per la scelta delle testimonianze da pubblicare, come negli esempi gi\u00e0 citati, hanno a che fare con l\u2019interesse storico delle singole traiettorie umane raccontate nei documenti. Ma non solo: oltre all\u2019interesse di presentare punti di vista diversi sui grandi avvenimenti storici, questo progetto si \u00e8 posto l\u2019obiettivo di raccontare il vissuto comune a tutte le esperienze migratorie, che costituiscono il nucleo principale della selezione documentale insieme ai racconti di viaggio o di lavoro temporaneo all\u2019estero.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sono i diari, le lettere e le memorie che racchiudono storie di italiani \u201cqualunque\u201d, vissuti all\u2019estero tra l\u2019inizio dell\u2019Ottocento e i giorni nostri, raccolte a partire dal 1984 dall\u2019Archivio diaristico nazionale <\/p>\n","protected":false},"author":52,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[97262],"acf":[],"yoast_head":"\nLe mille storie dal passato dei migranti italiani all'estero<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sono i diari, le lettere e le memorie che racchiudono storie di italiani \u201cqualunque\u201d, vissuti all\u2019estero tra l\u2019inizio dell\u2019Ottocento e i giorni nostri, raccolte a partire dal 1984 dall\u2019Archivio diaristico nazionale\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/06\/le-mille-storie-dal-passato-dei-migranti-italiani-allestero\/830171\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le mille storie dal passato dei migranti italiani all'estero\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sono i diari, le lettere e le memorie che racchiudono storie di italiani \u201cqualunque\u201d, vissuti all\u2019estero tra l\u2019inizio dell\u2019Ottocento e i giorni nostri, raccolte a partire dal 1984 dall\u2019Archivio diaristico nazionale\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/06\/le-mille-storie-dal-passato-dei-migranti-italiani-allestero\/830171\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-13T14:43:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tomaso Bassani\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tomaso Bassani\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/06\/le-mille-storie-dal-passato-dei-migranti-italiani-allestero\/830171\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/06\/le-mille-storie-dal-passato-dei-migranti-italiani-allestero\/830171\/\"},\"author\":{\"name\":\"Tomaso Bassani\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/f8cc543029c96c954a35c042e01892bb\"},\"headline\":\"Le mille storie dal passato dei migranti italiani all’estero\",\"datePublished\":\"2019-06-13T14:43:28+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-13T14:43:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/06\/le-mille-storie-dal-passato-dei-migranti-italiani-allestero\/830171\/\"},\"wordCount\":372,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"keywords\":[\"italiani all'estero\"],\"articleSection\":[\"Italia\/Mondo\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/06\/le-mille-storie-dal-passato-dei-migranti-italiani-allestero\/830171\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/06\/le-mille-storie-dal-passato-dei-migranti-italiani-allestero\/830171\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/06\/le-mille-storie-dal-passato-dei-migranti-italiani-allestero\/830171\/\",\"name\":\"Le mille storie dal passato dei migranti italiani all'estero\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-06-13T14:43:28+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-13T14:43:28+00:00\",\"description\":\"Sono i diari, le lettere e le memorie che racchiudono storie di italiani \u201cqualunque\u201d, vissuti all\u2019estero tra l\u2019inizio dell\u2019Ottocento e i giorni nostri, raccolte a partire dal 1984 dall\u2019Archivio diaristico nazionale\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/06\/le-mille-storie-dal-passato-dei-migranti-italiani-allestero\/830171\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/06\/le-mille-storie-dal-passato-dei-migranti-italiani-allestero\/830171\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/06\/le-mille-storie-dal-passato-dei-migranti-italiani-allestero\/830171\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"VN\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aree Geografiche\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Italia\/Mondo\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/italia-mondo\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Le mille storie dal passato dei migranti italiani all’estero\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\",\"name\":\"VareseWeb Srl\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"width\":304,\"height\":304,\"caption\":\"VareseWeb Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\",\"https:\/\/twitter.com\/varesenews\",\"https:\/\/instagram.com\/varesenews\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/f8cc543029c96c954a35c042e01892bb\",\"name\":\"Tomaso Bassani\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/tomaso_bassani_colori_500.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/tomaso_bassani_colori_500.jpg\",\"caption\":\"Tomaso Bassani\"},\"description\":\"Sono nato nel 1988 e questo ha fatto sì che la mia vita sia coincisa con l'epoca di più grande e veloce cambiamento della storia. Sono giornalista e caporedattore di Varesenews. Ho un master in data analysis, una laurea in storia e una formazione superiore commerciale. Sono cresciuto tra scout, tavola a rotelle, impegno associativo (in quella grande esperienza giovanile che è stato l’Albizzate Valley Festival) e cooperativo (Circolo The Family di Albizzate). Per passione mi occupo di dati, videomaking, fotografia, scrittura e web. Per lavoro anche. \",\"sameAs\":[\"tomasobassani\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/profile\/view?id=102759293&trk=nav_responsive_tab_profile\"],\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/tomaso-bassani\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le mille storie dal passato dei migranti italiani all'estero","description":"Sono i diari, le lettere e le memorie che racchiudono storie di italiani \u201cqualunque\u201d, vissuti all\u2019estero tra l\u2019inizio dell\u2019Ottocento e i giorni nostri, raccolte a partire dal 1984 dall\u2019Archivio diaristico nazionale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/06\/le-mille-storie-dal-passato-dei-migranti-italiani-allestero\/830171\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Le mille storie dal passato dei migranti italiani all'estero","og_description":"Sono i diari, le lettere e le memorie che racchiudono storie di italiani \u201cqualunque\u201d, vissuti all\u2019estero tra l\u2019inizio dell\u2019Ottocento e i giorni nostri, raccolte a partire dal 1984 dall\u2019Archivio diaristico nazionale","og_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/06\/le-mille-storie-dal-passato-dei-migranti-italiani-allestero\/830171\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","article_published_time":"2019-06-13T14:43:28+00:00","author":"Tomaso Bassani","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Tomaso Bassani","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/06\/le-mille-storie-dal-passato-dei-migranti-italiani-allestero\/830171\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/06\/le-mille-storie-dal-passato-dei-migranti-italiani-allestero\/830171\/"},"author":{"name":"Tomaso Bassani","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/f8cc543029c96c954a35c042e01892bb"},"headline":"Le mille storie dal passato dei migranti italiani all’estero","datePublished":"2019-06-13T14:43:28+00:00","dateModified":"2019-06-13T14:43:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/06\/le-mille-storie-dal-passato-dei-migranti-italiani-allestero\/830171\/"},"wordCount":372,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"keywords":["italiani all'estero"],"articleSection":["Italia\/Mondo"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/06\/le-mille-storie-dal-passato-dei-migranti-italiani-allestero\/830171\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/06\/le-mille-storie-dal-passato-dei-migranti-italiani-allestero\/830171\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/06\/le-mille-storie-dal-passato-dei-migranti-italiani-allestero\/830171\/","name":"Le mille storie dal passato dei migranti italiani all'estero","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2019-06-13T14:43:28+00:00","dateModified":"2019-06-13T14:43:28+00:00","description":"Sono i diari, le lettere e le memorie che racchiudono storie di italiani \u201cqualunque\u201d, vissuti all\u2019estero tra l\u2019inizio dell\u2019Ottocento e i giorni nostri, raccolte a partire dal 1984 dall\u2019Archivio diaristico nazionale","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/06\/le-mille-storie-dal-passato-dei-migranti-italiani-allestero\/830171\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/06\/le-mille-storie-dal-passato-dei-migranti-italiani-allestero\/830171\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/06\/le-mille-storie-dal-passato-dei-migranti-italiani-allestero\/830171\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"VN","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aree Geografiche","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Italia\/Mondo","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/italia-mondo\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Le mille storie dal passato dei migranti italiani all’estero"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization","name":"VareseWeb Srl","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","width":304,"height":304,"caption":"VareseWeb Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","https:\/\/twitter.com\/varesenews","https:\/\/instagram.com\/varesenews\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/f8cc543029c96c954a35c042e01892bb","name":"Tomaso Bassani","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/tomaso_bassani_colori_500.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/tomaso_bassani_colori_500.jpg","caption":"Tomaso Bassani"},"description":"Sono nato nel 1988 e questo ha fatto sì che la mia vita sia coincisa con l'epoca di più grande e veloce cambiamento della storia. Sono giornalista e caporedattore di Varesenews. Ho un master in data analysis, una laurea in storia e una formazione superiore commerciale. Sono cresciuto tra scout, tavola a rotelle, impegno associativo (in quella grande esperienza giovanile che è stato l’Albizzate Valley Festival) e cooperativo (Circolo The Family di Albizzate). Per passione mi occupo di dati, videomaking, fotografia, scrittura e web. Per lavoro anche. ","sameAs":["tomasobassani","https:\/\/www.linkedin.com\/profile\/view?id=102759293&trk=nav_responsive_tab_profile"],"url":"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/tomaso-bassani\/"}]}},"post_meta":{"_edit_lock":"1560438450:52","_edit_last":"52","_category_permalink":"a:1:{s:8:\"category\";s:0:\"\";}","foto":"743996","firma_come_redazione":"1","argomento":"Roma","_yoast_wpseo_content_score":"30","_jd_tweet_this":"yes","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","_wpt_short_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/06\/le-mille-storie-dal-passato-dei-migranti-italiani-allestero\/830171\/","_wp_jd_target":"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/06\/le-mille-storie-dal-passato-dei-migranti-italiani-allestero\/830171\/","_jd_wp_twitter":"a:1:{i:0;s:165:\"Le mille storie dal passato dei migranti italiani all\u2019estero https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/06\/le-mille-storie-dal-passato-dei-migranti-italiani-allestero\/830171\/ \";}","_wpt_status_message":"Tweet inviato con successo."},"photos":[{"original":"https:\/\/www.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2019\/06\/lettere-743996.jpg","full":"https:\/\/www.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2019\/06\/lettere-743996.1024x768.jpg","large":"https:\/\/www.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2019\/06\/lettere-743996.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/830171"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/52"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=830171"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/830171\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=830171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=830171"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=830171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}