{"id":852537,"date":"2019-09-12T13:09:30","date_gmt":"2019-09-12T11:09:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.varesenews.it\/?p=852537"},"modified":"2019-09-12T13:09:30","modified_gmt":"2019-09-12T11:09:30","slug":"laddolorata-tradizione-senza-eta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/09\/laddolorata-tradizione-senza-eta\/852537\/","title":{"rendered":"L\u2019Addolorata, una tradizione senza et\u00e0"},"content":{"rendered":"

Domenica 15 settembre 2019 sar\u00e0 la festa di Maccagno Superiore, in linea con una tradizione che si tramanda da oltre tre secoli, legata alla devozione<\/strong> nei confronti della Madonna Addolorata.<\/p>\n

Risale agli albori del XVIII secolo l\u2019ultimazione della chiesa dedicata a San Materno<\/strong>, quando l\u2019altare laterale di sinistra fu destinato ad accogliere un gruppo di statue lignee di ottima fattura, opera dello scultore varesino Bernardino Castelli.<\/p>\n

L\u2019originale intestazione a San Materno (che si festeggia il 18 di luglio)<\/strong> non fu mai particolarmente omaggiata dalla Comunit\u00e0, che da subito si riconobbe nel giorno in cui il calendario liturgica ricorda la Vergine addolorata, esattamente il 15 di settembre (nello stesso giorno in cui cade quest\u2019anno). Da allora, la \u201cTerza di settembre\u201d fu indicata come la festa d Maccagno superiore, una consuetudine giunta fino a noi e destinata a durare nel tempo.<\/p>\n

\u201cUna Festa di tutti\u201d<\/strong>, secondo il Sindaco Fabio Passera. Una tradizione antichissima che si mescola con il fascino della storia della Chiesa di S. Materno, una vera e propria perla della nostra Comunit\u00e0. Una ricorrenza che chiude la stagione estiva, eppure resta uno degli appuntamenti pi\u00f9 sentiti da parte della popolazione. Sar\u00e0 un piacere esserci\u201d.<\/p>\n

Articolato il programma per le celebrazioni<\/strong> dell\u2019Addolorata, che inizia gioved\u00ec 12 settembre alle ore 20,30 con la S. Messa con la discesa delle statue mediante un ingegnoso sistema di funi e argani, che merita una visita per l\u2019originalit\u00e0. Il gruppo ligneo, rester\u00e0 al centro della Chiesa di San Materno fino alla fine di ottobre. Anche venerd\u00ec 13 alle ore 20,30 sar\u00e0 celebrata la S. Messa, in attesa del giorno delle festa vera e propria.<\/p>\n

Domenica 15 settembre<\/strong>, alle ore 11,15 la S. Messa a santo Stefano in Maccagno inferiore; a partire da mezzogiorno, alla Baita del Gruppo Alpini di Maccagno in Via Reschigna, tradizionale Polenta e cinghiale e Polenta con il gorgonzola. Anche con la possibilit\u00e0 da asporto, meglio se portate direttamente il contenitore.<\/p>\n

Infine, alle ore 20.30<\/strong>, la S. Messa in S. Materno e a seguire la Processione (solo in caso di bel tempo) per le vie Cuccuini, Matteotti, Verdi, Valsecchi, Mazzini, piazza Vittorio Veneto, Chiesa parrocchiale. Prester\u00e0 servizio la Scuola musicale Maccagno.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Domenica 15 settembre 2019 sar\u00e0 la festa di Maccagno Superiore, in linea con una tradizione che si tramanda da oltre tre secoli, legata a una grande devozione<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[99381,98292],"acf":[],"yoast_head":"\nL\u2019Addolorata, una tradizione senza et\u00e0<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Domenica 15 settembre 2019 sar\u00e0 la festa di Maccagno Superiore, in linea con una tradizione che si tramanda da oltre tre secoli, legata a una grande devozione\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/09\/laddolorata-tradizione-senza-eta\/852537\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019Addolorata, una tradizione senza et\u00e0\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Domenica 15 settembre 2019 sar\u00e0 la festa di Maccagno Superiore, in linea con una tradizione che si tramanda da oltre tre secoli, legata a una grande devozione\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/09\/laddolorata-tradizione-senza-eta\/852537\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/andrea.camurani?fref=photo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-12T11:09:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andrea Camurani\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AndreaCamurani\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andrea Camurani\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/09\/laddolorata-tradizione-senza-eta\/852537\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/09\/laddolorata-tradizione-senza-eta\/852537\/\"},\"author\":{\"name\":\"Andrea Camurani\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/3eb5832c6beae763de8d9596fdbe8c49\"},\"headline\":\"L\u2019Addolorata, una tradizione senza et\u00e0\",\"datePublished\":\"2019-09-12T11:09:30+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-12T11:09:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/09\/laddolorata-tradizione-senza-eta\/852537\/\"},\"wordCount\":359,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"keywords\":[\"addolorata\",\"Maccagno Superiore\"],\"articleSection\":[\"Varese Laghi\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/09\/laddolorata-tradizione-senza-eta\/852537\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/09\/laddolorata-tradizione-senza-eta\/852537\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/09\/laddolorata-tradizione-senza-eta\/852537\/\",\"name\":\"L\u2019Addolorata, una tradizione senza et\u00e0\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-09-12T11:09:30+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-12T11:09:30+00:00\",\"description\":\"Domenica 15 settembre 2019 sar\u00e0 la festa di Maccagno Superiore, in linea con una tradizione che si tramanda da oltre tre secoli, legata a una grande devozione\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/09\/laddolorata-tradizione-senza-eta\/852537\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/09\/laddolorata-tradizione-senza-eta\/852537\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/09\/laddolorata-tradizione-senza-eta\/852537\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"VN\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aree Geografiche\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Varese Laghi\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/varese-laghi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"L\u2019Addolorata, una tradizione senza et\u00e0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\",\"name\":\"VareseWeb Srl\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"width\":304,\"height\":304,\"caption\":\"VareseWeb Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\",\"https:\/\/twitter.com\/varesenews\",\"https:\/\/instagram.com\/varesenews\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/3eb5832c6beae763de8d9596fdbe8c49\",\"name\":\"Andrea Camurani\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/andrea_camurani_colori_500.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/andrea_camurani_colori_500.jpg\",\"caption\":\"Andrea Camurani\"},\"description\":\"Sono figlio degli anni Settanta e di Milano, dove ho imparato a riconoscere buoni e cattivi. Laurea in scienze politiche, lavoro a VareseNews dal 2000. Racconto quel che trovo quando incontro chi vuole lasciare al mondo un pezzetto di vita, che si chiama cronaca. “...perché è la gente il più grande spettacolo del mondo. E non si paga il biglietto...” (Charles Bukowsky)\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/andrea.camurani?fref=photo\",\"andreacamurani\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/hp\/?dnr=A9a84RfzsLdo9xg4NcGV4dLiMknoc9ms4WM\",\"https:\/\/twitter.com\/AndreaCamurani\"],\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/andrea_camurani\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019Addolorata, una tradizione senza et\u00e0","description":"Domenica 15 settembre 2019 sar\u00e0 la festa di Maccagno Superiore, in linea con una tradizione che si tramanda da oltre tre secoli, legata a una grande devozione","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/09\/laddolorata-tradizione-senza-eta\/852537\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"L\u2019Addolorata, una tradizione senza et\u00e0","og_description":"Domenica 15 settembre 2019 sar\u00e0 la festa di Maccagno Superiore, in linea con una tradizione che si tramanda da oltre tre secoli, legata a una grande devozione","og_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/09\/laddolorata-tradizione-senza-eta\/852537\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/andrea.camurani?fref=photo","article_published_time":"2019-09-12T11:09:30+00:00","author":"Andrea Camurani","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AndreaCamurani","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Andrea Camurani","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/09\/laddolorata-tradizione-senza-eta\/852537\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/09\/laddolorata-tradizione-senza-eta\/852537\/"},"author":{"name":"Andrea Camurani","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/3eb5832c6beae763de8d9596fdbe8c49"},"headline":"L\u2019Addolorata, una tradizione senza et\u00e0","datePublished":"2019-09-12T11:09:30+00:00","dateModified":"2019-09-12T11:09:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/09\/laddolorata-tradizione-senza-eta\/852537\/"},"wordCount":359,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"keywords":["addolorata","Maccagno Superiore"],"articleSection":["Varese Laghi"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/09\/laddolorata-tradizione-senza-eta\/852537\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/09\/laddolorata-tradizione-senza-eta\/852537\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/09\/laddolorata-tradizione-senza-eta\/852537\/","name":"L\u2019Addolorata, una tradizione senza et\u00e0","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2019-09-12T11:09:30+00:00","dateModified":"2019-09-12T11:09:30+00:00","description":"Domenica 15 settembre 2019 sar\u00e0 la festa di Maccagno Superiore, in linea con una tradizione che si tramanda da oltre tre secoli, legata a una grande devozione","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/09\/laddolorata-tradizione-senza-eta\/852537\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/09\/laddolorata-tradizione-senza-eta\/852537\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/09\/laddolorata-tradizione-senza-eta\/852537\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"VN","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aree Geografiche","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Varese Laghi","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/varese-laghi\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"L\u2019Addolorata, una tradizione senza et\u00e0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization","name":"VareseWeb Srl","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","width":304,"height":304,"caption":"VareseWeb Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","https:\/\/twitter.com\/varesenews","https:\/\/instagram.com\/varesenews\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/3eb5832c6beae763de8d9596fdbe8c49","name":"Andrea Camurani","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/andrea_camurani_colori_500.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/andrea_camurani_colori_500.jpg","caption":"Andrea Camurani"},"description":"Sono figlio degli anni Settanta e di Milano, dove ho imparato a riconoscere buoni e cattivi. Laurea in scienze politiche, lavoro a VareseNews dal 2000. Racconto quel che trovo quando incontro chi vuole lasciare al mondo un pezzetto di vita, che si chiama cronaca. “...perché è la gente il più grande spettacolo del mondo. E non si paga il biglietto...” (Charles Bukowsky)","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/andrea.camurani?fref=photo","andreacamurani","https:\/\/www.linkedin.com\/hp\/?dnr=A9a84RfzsLdo9xg4NcGV4dLiMknoc9ms4WM","https:\/\/twitter.com\/AndreaCamurani"],"url":"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/andrea_camurani\/"}]}},"post_meta":{"_edit_lock":"1568286490:34","_edit_last":"34","_category_permalink":"a:1:{s:8:\"category\";s:0:\"\";}","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","foto":"757249","firma_come_redazione":"1","argomento":"Maccagno con Pino e Veddasaca","_yoast_wpseo_content_score":"30","_jd_tweet_this":"yes","_wpt_short_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/09\/laddolorata-tradizione-senza-eta\/852537\/","_wp_jd_target":"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/09\/laddolorata-tradizione-senza-eta\/852537\/","_jd_wp_twitter":"a:1:{i:0;s:128:\"L\u2019Addolorata, una tradizione senza et\u00e0 https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/09\/laddolorata-tradizione-senza-eta\/852537\/ #addolorata\";}","_wpt_status_message":"Tweet inviato con successo."},"photos":[{"original":"https:\/\/www.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2019\/09\/avarie-757249.jpg","full":"https:\/\/www.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2019\/09\/avarie-757249.1024x768.jpg","large":"https:\/\/www.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2019\/09\/avarie-757249.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/852537"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=852537"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/852537\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=852537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=852537"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=852537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}