{"id":85630,"date":"2012-06-20T00:00:00","date_gmt":"2012-06-20T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2012-06-20T00:00:00","modified_gmt":"2012-06-20T00:00:00","slug":"oltre-51-artisti-sordi-da-tutto-il-mondo-per-valcuvia-in-cornice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/06\/oltre-51-artisti-sordi-da-tutto-il-mondo-per-valcuvia-in-cornice\/85630\/","title":{"rendered":"Oltre 51 artisti sordi da tutto il mondo per “Valcuvia in Cornice”"},"content":{"rendered":"

Domenica 17 giugno la Proloco di Cuvio e l’Ente Nazionale Sordi (ENS) di Milano, con  il Patrocinio del Comune di Cuvio, della Comunità Montana Valli del Verbano, della Provincia di Milano e Varese, della Prefettura di Varese, della RAI e della GNL, hanno messo in gara 51 artisti sordi, provenienti da tutto il mondo, per un concorso di pittura  contemporanea con soggetto “Valcuvia in cornice”.<\/strong>
\nSi è arrivati alla 24 a edizione di questo Concorso Nazionale di Pittura per Artisti Sordi che si tenne la prima volta a Cuvio nel 1958, a cura dell’allora sindaco, Comm. Umberto Garzonio. La manifestazione si propose di incentivare la vena artistiche del numeroso gruppo di sordomuti che a Milano avevano dato vita alla “Famiglia Artistica Silenziosa” dell’ENS. Inizialmente l’obiettivo era quello di ritrarre in estemporanea parti caratteristiche di Cuvio e della Valcuvia, premiando, subito dopo, i quadri migliori in una solenne cerimonia alla presenza di autorità civile e religiose di livello nazionale. Oggi il concorso è passato alla pittura contemporanea ed ha assunto una veste internazionale, sempre con il tema “Valcuvia”. Dei 51 artisti sordi partecipanti ben 39 erano  presenti: alcune delegazioni erano numerose,
\ncome quella russa, in 10, e croata, in 7, e, naturalmente, italiana che erano in 19. Altri artisti provenivano dalla Bielorussia, Romenia e Armenia. Erano presenti anche 9 artisti giovani che partecipavano alla selezione ‘Under 30’ ed un gruppo di allievi dell’ENS di Milano.<\/p>\n

Il vincitore Semplici Carlo<\/strong>
\nAlla premiazione hanno presenziato il ViceSindaco di Cuvio, Bruno Furigo, l’ Assessore Cultura Cuvio, Matteo Benedusi, i Sindaci della Valcuvia, il Presidente della Sez. Prov. ENS di Milano, De Peri, e il Presidente della Sez. Prov. ENS di Varese, Luigi Lepore. Messaggi di auguri sono stati inviati dal Prefetto di Varese, Giorgio Franco Zanzi, e dall’Assessore al Turismo e alla Cultura della Provincia di Varese, Francesca Brianza. La premiazione dei vincitori si è svolta al parco Litta nella bellissima cornice artistica della manifestazione ‘Arte, Ciliegie e Musica’ della Pro Loco, assieme alla premiazione di 5
\ngiovani studenti universitari valcuviani che hanno goduto di una congrua borsa di studio offerta dalla Soc. Mascioni s.p.a. Giovanna Mutterle, Presidente della Proloco, assieme a Primo Cajani, promoter del  concorso da parte dell’ENS, hanno elogiato le capacità artistiche dei pittori e, soprattutto, la grande amicizia e spirto di pace che anima l’intera comunità sorda internazionale. A tutti, molto emozionati, è stato rinnovato l’invito a ritrovarsi sempre numerosi nella prossima  edizione che taglierà il traguardo dei 25 anni.<\/p>\n

<\/p>\n

ELENCO VINCITORI<\/div>\n
1^ SEMPLICI CARLO  (ITALIA) “Torrente a Cuvio” premio Comune di Cuvio €. 1.000,00 <\/div>\n
2^  MING SHENG PI (CROAZIA) “Paesaggio con barca a vela” premio ENS MILANO € 600,00<\/div>\n
3^ GAVRILINA ALLA (RUSSIA) “Storia italiana” premio Pro Loco Cuvio €. 500,00<\/div>\n
4^ BERGAMASCHI VERA (ITALIA) “Cuvio – Boesio” premio  Sez. Provinciale ENS Varese €. 400,00<\/div>\n
5^ PESCATORE SERGIO (ITALIA) “Ricordi lontani” premio Soc. Modecor Cuvio €. 400,00<\/div>\n
6^ SOLDATENKOV IGOR (RUSSIA) “Arte, Ciliegie e Musica” premio  Comit. Reg.  Ens Lombardia  €. <\/div>\n
350,00<\/div>\n
7^ HOVNANYAN ARMAN (ARMENIA) “Primavera a Cuvio” targa ENS – RAI<\/div>\n
8^ VUKOJEVIC NIKOLA (CROAZIA) “Cuvio” targa ENS – RAI<\/div>\n
PER SEZIONE UNDER 30<\/div>\n
BOHACEK PAVAO (CROAZIA) “Paesaggio a Cuvio” premio Pro Loco Cuvio €. 200,00<\/div>\n
RICONOSCIMENTO A:<\/div>\n
NICOTRA VALENTINA (ITALIA) “Ponticello sul Torrente Valmolina”<\/div>\n
CHUKANOVA LILIA (RUSSIA) “Una Notte a Cuvio”<\/div>\n
ALLIEVI CORSO PITTURA<\/div>\n
1^ ASSELINEAU NICOLE PIERRETTE – ITALIA <\/div>\n
2^ FRIGGI CLAUDIO<\/div>\n
3^- 4^ PARI MERITO: MEZZANOTTE ALESSANDRO – DANCI MARGARETA<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La manifestazione si \u00e8 tenuta domenica 17 giugno e ha visto le premiazioni, alla presenza delle autorit\u00e0 <\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,2],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nOltre 51 artisti sordi da tutto il mondo per "Valcuvia in Cornice"<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La manifestazione si \u00e8 tenuta domenica 17 giugno e ha visto le premiazioni, alla presenza delle autorit\u00e0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/06\/oltre-51-artisti-sordi-da-tutto-il-mondo-per-valcuvia-in-cornice\/85630\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Oltre 51 artisti sordi da tutto il mondo per "Valcuvia in Cornice"\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La manifestazione si \u00e8 tenuta domenica 17 giugno e ha visto le premiazioni, alla presenza delle autorit\u00e0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/06\/oltre-51-artisti-sordi-da-tutto-il-mondo-per-valcuvia-in-cornice\/85630\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-06-20T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/06\/oltre-51-artisti-sordi-da-tutto-il-mondo-per-valcuvia-in-cornice\/85630\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/06\/oltre-51-artisti-sordi-da-tutto-il-mondo-per-valcuvia-in-cornice\/85630\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"headline\":\"Oltre 51 artisti sordi da tutto il mondo per “Valcuvia in Cornice”\",\"datePublished\":\"2012-06-20T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2012-06-20T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/06\/oltre-51-artisti-sordi-da-tutto-il-mondo-per-valcuvia-in-cornice\/85630\/\"},\"wordCount\":626,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Tempo libero\",\"Varese Laghi\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/06\/oltre-51-artisti-sordi-da-tutto-il-mondo-per-valcuvia-in-cornice\/85630\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/06\/oltre-51-artisti-sordi-da-tutto-il-mondo-per-valcuvia-in-cornice\/85630\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/06\/oltre-51-artisti-sordi-da-tutto-il-mondo-per-valcuvia-in-cornice\/85630\/\",\"name\":\"Oltre 51 artisti sordi da tutto il mondo per \\\"Valcuvia in Cornice\\\"\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-06-20T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2012-06-20T00:00:00+00:00\",\"description\":\"La manifestazione si \u00e8 tenuta domenica 17 giugno e ha visto le premiazioni, alla presenza delle autorit\u00e0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/06\/oltre-51-artisti-sordi-da-tutto-il-mondo-per-valcuvia-in-cornice\/85630\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/06\/oltre-51-artisti-sordi-da-tutto-il-mondo-per-valcuvia-in-cornice\/85630\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/06\/oltre-51-artisti-sordi-da-tutto-il-mondo-per-valcuvia-in-cornice\/85630\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"VN\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Canali Tematici\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tempo libero\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/tempo-libero\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Oltre 51 artisti sordi da tutto il mondo per “Valcuvia in Cornice”\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\",\"name\":\"VareseWeb Srl\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"width\":304,\"height\":304,\"caption\":\"VareseWeb Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\",\"https:\/\/twitter.com\/varesenews\",\"https:\/\/instagram.com\/varesenews\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Oltre 51 artisti sordi da tutto il mondo per \"Valcuvia in Cornice\"","description":"La manifestazione si \u00e8 tenuta domenica 17 giugno e ha visto le premiazioni, alla presenza delle autorit\u00e0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/06\/oltre-51-artisti-sordi-da-tutto-il-mondo-per-valcuvia-in-cornice\/85630\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Oltre 51 artisti sordi da tutto il mondo per \"Valcuvia in Cornice\"","og_description":"La manifestazione si \u00e8 tenuta domenica 17 giugno e ha visto le premiazioni, alla presenza delle autorit\u00e0","og_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/06\/oltre-51-artisti-sordi-da-tutto-il-mondo-per-valcuvia-in-cornice\/85630\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","article_published_time":"2012-06-20T00:00:00+00:00","author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/06\/oltre-51-artisti-sordi-da-tutto-il-mondo-per-valcuvia-in-cornice\/85630\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/06\/oltre-51-artisti-sordi-da-tutto-il-mondo-per-valcuvia-in-cornice\/85630\/"},"author":{"name":"Redazione VareseNews","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"headline":"Oltre 51 artisti sordi da tutto il mondo per “Valcuvia in Cornice”","datePublished":"2012-06-20T00:00:00+00:00","dateModified":"2012-06-20T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/06\/oltre-51-artisti-sordi-da-tutto-il-mondo-per-valcuvia-in-cornice\/85630\/"},"wordCount":626,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"articleSection":["Tempo libero","Varese Laghi"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/06\/oltre-51-artisti-sordi-da-tutto-il-mondo-per-valcuvia-in-cornice\/85630\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/06\/oltre-51-artisti-sordi-da-tutto-il-mondo-per-valcuvia-in-cornice\/85630\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/06\/oltre-51-artisti-sordi-da-tutto-il-mondo-per-valcuvia-in-cornice\/85630\/","name":"Oltre 51 artisti sordi da tutto il mondo per \"Valcuvia in Cornice\"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2012-06-20T00:00:00+00:00","dateModified":"2012-06-20T00:00:00+00:00","description":"La manifestazione si \u00e8 tenuta domenica 17 giugno e ha visto le premiazioni, alla presenza delle autorit\u00e0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/06\/oltre-51-artisti-sordi-da-tutto-il-mondo-per-valcuvia-in-cornice\/85630\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/06\/oltre-51-artisti-sordi-da-tutto-il-mondo-per-valcuvia-in-cornice\/85630\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/06\/oltre-51-artisti-sordi-da-tutto-il-mondo-per-valcuvia-in-cornice\/85630\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"VN","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Canali Tematici","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tempo libero","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/tempo-libero\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Oltre 51 artisti sordi da tutto il mondo per “Valcuvia in Cornice”"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization","name":"VareseWeb Srl","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","width":304,"height":304,"caption":"VareseWeb Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","https:\/\/twitter.com\/varesenews","https:\/\/instagram.com\/varesenews\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"photos":[],"post_meta":{"id_old":"237121","argomento":"Cuvio"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/85630"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=85630"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/85630\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=85630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=85630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=85630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}