{"id":85683,"date":"2012-06-19T00:00:00","date_gmt":"2012-06-19T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2012-06-19T00:00:00","modified_gmt":"2012-06-19T00:00:00","slug":"il-rotary-premia-il-tocco-femminile-dell-impresa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/06\/il-rotary-premia-il-tocco-femminile-dell-impresa\/85683\/","title":{"rendered":"Il rotary premia il “tocco femminile” dell’impresa"},"content":{"rendered":"

\"SilviaUn premio a due donne, anzi a due giovani mamme imprenditrici, è segno dei tempi.<\/strong>
\nSe poi le giovani mamme imprenditrici sono alla guida di una azienda meccanica, anzi di "rettificatrici seza centri<\/strong>", si può proprio dire che il mondo è proprio diverso dagli stereotipi che ancora circolano, abbondantemente, tra le persone. Niente case di moda, niente professioniste della comunicazione o dell’immagine: ma dirigenti d’azienda di un settore ancora troppo spesso considerato "da uomini" anche se il mondo operaio, e anche dirigenziale, sta cambiando molto più in fretta dei pregiudizi.<\/p>\n

E’ quello che è stato riconosciuto dal Rotary Varese Verbano, <\/strong>sotto forma di "premio professionalità 2012<\/strong>" a Patrizia e Silvia Ghiringhelli<\/strong>, terza generazione dell’omonima azienda meccanica luinese, da 90 anni<\/strong> presente in tutto il mondo. «Siamo entrate da qualche anno nel management della nostra azienda, nata nel 1921 grazie a nostro nonno – spiega Patrizia, la portavoce –  Poi è stata guidata dalla seconda generazione, cioè zio Carlo, zia Antonietta e nostro papà. Noi siamo le rappresentanti della terza: anche se zia Antonietta, classe 1926, e papà, classe 1934, lavorano ancora oggi in ditta».<\/p>\n

La loro è una storia esemplare, che parte dalla frontiera e arriva al mondo: «Siamo una piccola impresa, che all’inizio si chiamava “Ghiringhelli e Pisoni<\/strong>”. Abbiamo 50 lavoratori diretti<\/strong>, che con l’indotto raddoppiano. Quando ci chiedono cosa produciamo diciamo "Rettificatrici senza centri<\/strong>"  ma lo sappiamo già che per chi non è nel settore è difficile far capire di cosa stiamo parlando». Ma non importa: quelle “cose” che i più non conoscono sono ben note in tutto il mondo<\/strong>, tant’è vero che: «Il nostro primo mercato è la Germania. Il secondo è la Cina<\/strong>. Tra i nostri clienti, l’Italia non l’abbiamo nemmeno più. Da alcuni anni non forniamo la nostra nazione se non per piccoli componenti: la verità è che ora gli italiani non investono. Ed è un peccato, perchè non investire in macchinari significa perdere competitività.<\/strong> Ora si può dire che esportiamo il 100% della nostra produzione.<\/strong> E non è un “ripiego” degli ultimi anni, abbiamo cominciato nel 1948<\/strong>. L’internazionalizzazione l’abbiamo nel Dna».<\/p>\n

Alla guida della Ghiringhelli, ora ci sono due donne, rappresentanti della tradizione di famiglia: «io, Patrizia, e mia sorella Silvia. Lei impegnata come direttore amministrativo, io invece mi sono inventata un ruolo che di solito nelle aziende meccaniche è considerato un orpello inutile, quello di direttore marketing. Ma non lo è affatto». Un passaggio di consegne che è avvenuto con particolare attenzione e delicatezza: «Noi eravamo in azienda già da un po’, ma nel 1999 è stato assunto un direttore generale, un manager brillantissimo a fine carriera, il cui scopo era proprio quello di traghettare le due generazioni, permettendo nel contempo a lui, luinese, di riportare a casa la sua esperienza, prevalentemente maturata all’estero. Ci ha impiegato dieci anni, ma l’ha fatto perfettamente».<\/p>\n

Ora l’azienda è in mano a due mogli e madri, che non hanno rinunciato nè all’azienda ne alla vita famigliare: «Non è facile, ma ce la caviamo bene. Abbiamo la fortuna di essere diverse ma perfettamente complementari: ciascuna di noi si è ritagliata il suo ruolo senza problemi ne rancori. E poi, diciamolo: siamo donne. Abbiamo una capacità mutlidisciplinare molto superiore a quella degli uomini».<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rotary Varese Verbano ha assegnato il “premio professionalit\u00e0 2012” a Patrizia e Silvia Ghiringhelli, terza generazione dell’omonica azienda meccanica luinese, dopo 90 anni ancora presente in tutto il mondo<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,26,2],"tags":[15270],"acf":[],"yoast_head":"\nIl rotary premia il "tocco femminile" dell'impresa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rotary Varese Verbano ha assegnato il "premio professionalit\u00e0 2012" a Patrizia e Silvia Ghiringhelli, terza generazione dell'omonica azienda meccanica luinese, dopo 90 anni ancora presente in tutto il mondo\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/06\/il-rotary-premia-il-tocco-femminile-dell-impresa\/85683\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il rotary premia il "tocco femminile" dell'impresa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rotary Varese Verbano ha assegnato il "premio professionalit\u00e0 2012" a Patrizia e Silvia Ghiringhelli, terza generazione dell'omonica azienda meccanica luinese, dopo 90 anni ancora presente in tutto il mondo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/06\/il-rotary-premia-il-tocco-femminile-dell-impresa\/85683\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-06-19T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201206\/foto_3_5964.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/06\/il-rotary-premia-il-tocco-femminile-dell-impresa\/85683\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/06\/il-rotary-premia-il-tocco-femminile-dell-impresa\/85683\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"headline\":\"Il rotary premia il “tocco femminile” dell’impresa\",\"datePublished\":\"2012-06-19T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2012-06-19T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/06\/il-rotary-premia-il-tocco-femminile-dell-impresa\/85683\/\"},\"wordCount\":606,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"keywords\":[\"rotary varese verbano\"],\"articleSection\":[\"Economia\",\"Life\",\"Varese Laghi\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/06\/il-rotary-premia-il-tocco-femminile-dell-impresa\/85683\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/06\/il-rotary-premia-il-tocco-femminile-dell-impresa\/85683\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/06\/il-rotary-premia-il-tocco-femminile-dell-impresa\/85683\/\",\"name\":\"Il rotary premia il \\\"tocco femminile\\\" dell'impresa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-06-19T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2012-06-19T00:00:00+00:00\",\"description\":\"Rotary Varese Verbano ha assegnato il \\\"premio professionalit\u00e0 2012\\\" a Patrizia e Silvia Ghiringhelli, terza generazione dell'omonica azienda meccanica luinese, dopo 90 anni ancora presente in tutto il mondo\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/06\/il-rotary-premia-il-tocco-femminile-dell-impresa\/85683\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/06\/il-rotary-premia-il-tocco-femminile-dell-impresa\/85683\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/06\/il-rotary-premia-il-tocco-femminile-dell-impresa\/85683\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"VN\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Canali Tematici\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Economia\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/economia-varese\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Il rotary premia il “tocco femminile” dell’impresa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\",\"name\":\"VareseWeb Srl\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"width\":304,\"height\":304,\"caption\":\"VareseWeb Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\",\"https:\/\/twitter.com\/varesenews\",\"https:\/\/instagram.com\/varesenews\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il rotary premia il \"tocco femminile\" dell'impresa","description":"Rotary Varese Verbano ha assegnato il \"premio professionalit\u00e0 2012\" a Patrizia e Silvia Ghiringhelli, terza generazione dell'omonica azienda meccanica luinese, dopo 90 anni ancora presente in tutto il mondo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/06\/il-rotary-premia-il-tocco-femminile-dell-impresa\/85683\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il rotary premia il \"tocco femminile\" dell'impresa","og_description":"Rotary Varese Verbano ha assegnato il \"premio professionalit\u00e0 2012\" a Patrizia e Silvia Ghiringhelli, terza generazione dell'omonica azienda meccanica luinese, dopo 90 anni ancora presente in tutto il mondo","og_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/06\/il-rotary-premia-il-tocco-femminile-dell-impresa\/85683\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","article_published_time":"2012-06-19T00:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201206\/foto_3_5964.jpg"}],"author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/06\/il-rotary-premia-il-tocco-femminile-dell-impresa\/85683\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/06\/il-rotary-premia-il-tocco-femminile-dell-impresa\/85683\/"},"author":{"name":"Redazione VareseNews","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"headline":"Il rotary premia il “tocco femminile” dell’impresa","datePublished":"2012-06-19T00:00:00+00:00","dateModified":"2012-06-19T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/06\/il-rotary-premia-il-tocco-femminile-dell-impresa\/85683\/"},"wordCount":606,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"keywords":["rotary varese verbano"],"articleSection":["Economia","Life","Varese Laghi"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/06\/il-rotary-premia-il-tocco-femminile-dell-impresa\/85683\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/06\/il-rotary-premia-il-tocco-femminile-dell-impresa\/85683\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/06\/il-rotary-premia-il-tocco-femminile-dell-impresa\/85683\/","name":"Il rotary premia il \"tocco femminile\" dell'impresa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2012-06-19T00:00:00+00:00","dateModified":"2012-06-19T00:00:00+00:00","description":"Rotary Varese Verbano ha assegnato il \"premio professionalit\u00e0 2012\" a Patrizia e Silvia Ghiringhelli, terza generazione dell'omonica azienda meccanica luinese, dopo 90 anni ancora presente in tutto il mondo","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/06\/il-rotary-premia-il-tocco-femminile-dell-impresa\/85683\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/06\/il-rotary-premia-il-tocco-femminile-dell-impresa\/85683\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/06\/il-rotary-premia-il-tocco-femminile-dell-impresa\/85683\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"VN","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Canali Tematici","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Economia","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/economia-varese\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Il rotary premia il “tocco femminile” dell’impresa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization","name":"VareseWeb Srl","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","width":304,"height":304,"caption":"VareseWeb Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","https:\/\/twitter.com\/varesenews","https:\/\/instagram.com\/varesenews\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"237067","argomento":"Luvinate","autore_old":"Stefania Radman"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/85683"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=85683"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/85683\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=85683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=85683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=85683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}