{"id":89127,"date":"2012-05-10T00:00:00","date_gmt":"2012-05-10T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2018-03-05T10:24:47","modified_gmt":"2018-03-05T09:24:47","slug":"italia-e-svizzera-ecco-le-regole-per-guidare-la-propria-auto-all-estero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/05\/italia-e-svizzera-ecco-le-regole-per-guidare-la-propria-auto-all-estero\/89127\/","title":{"rendered":"Italia e Svizzera, ecco le regole per guidare la propria auto all’estero"},"content":{"rendered":"

\"dogana\"Sembra conclusa ormai definitivamente la vicenda del \u201ccontrabbando della sua auto\u201d effettuato da uno studente svizzero dell’Universit\u00e0 dell’Insubria residente in italia, di cui avevamo parlato tempo fa<\/a>. Una vicenda, dal punto di vista del ragazzo, purtroppo, finita male: l\u2019agenzia delle dogane varesina ha definitivamente proceduto alla confisca del mezzo<\/strong>, anche se la famiglia svizzera ha gi\u00e0 annunciato ricorso.<\/p>\n

Dal punto di vista della chiarezza nella situazione, invece, alcuni passi avanti sono stati fatti. \u00a0E\u2019 di questi giorni infatti un comunicato congiunto delle dogane italiana e svizzera<\/strong> per chiarire definitivamente i comportamenti dei militari nei confronti di chi guida un\u2019auto di un paese che non \u00e8 suo, ora ospitato nell’home page del sito dell’Agenzia delle Dogane<\/a>.<\/p>\n

E che spiega come, nel caso dello studente svizzero da poco residente in Italia che avrebbe dovuto avvertire i finanzieri della situazione (cio\u00e8 che aveva preso in prestito al padre la sua macchina perch\u00e8 l\u2019auto che usava abitualmente era rotta) prima di entrare in Italia e non dopo: i finanzieri, se avessero ritenuto che ce ne fossero i presupposti (in questo caso di eccezionalit\u00e0 o a titolo occasionale) lo avrebbero fatto passare registrando la targa: ma averlo scoperto dopo fa rientrare la fattispecie addirittura nel contrabbando.\u00a0Nei comunicati la dogana italiana infatti specifica che un italiano non pu\u00f2 portare in Italia un\u2019auto svizzera, pena l\u2019accusa di contrabbando<\/strong>, a meno che:<\/p>\n

1) l\u2019auto sia in affitto<\/strong>: in questo caso \u00e8 possibile a patto che il contratto sia stato stipulato \u00abCon azienda estera avente per oggetto sociale la locazione di autoveicoli per uso privato ed esibito all\u2019autorit\u00e0 doganale all\u2019atto dell\u2019ingresso nella UE\u00bb. L\u2019utilizzo del mezzo \u00e8 consentito \u00abPer un termine massimo di otto giorni dalla data di stipulazione del contratto stesso\u00bb.<\/p>\n

2) L\u2019auto venga usata sistematicamente per lavoro<\/strong> (ad esempio, nel caso di \u201cauto della ditta\u201d Svizzera guidata in Italia da lavoratore italiano). In questo caso c\u2019\u00e8 una specifica procedura per \u201cesonare\u201d il guidatore dal pagamento dell\u2019Iva e dall\u2019accusa di contrabbando: l\u2019esonero \u00e8 concesso infatti per un biennio \u00abSu formale istanza da presentare preventivamente, anche con e-mail, a cura dell\u2019interessato (lavoratore di nazionalit\u00e0 italiana alla guida di automobili di propriet\u00e0 di impresa svizzera), all\u2019autorit\u00e0 doganale competente (Uffici delle dogane di frontiera: Como, Varese e Tirano), al fine dell\u2019ottenimento di apposita autorizzazione alla guida del mezzo\u00bb.<\/p>\n

1) L\u2019auto sia usata a titolo occasionale e di emergenza<\/strong>: questo \u00e8 il punto che disciplina la parte oggetto di discussione nel caso del ragazzo e che \u00e8 pi\u00f9 controversa, soprattutto nella definizione di \u201ccaso di occasionalit\u00e0 ed emergenza\u201d fondamentale per rendere possibile l\u2019espatrio dell\u2019auto svizzera. \u00abTale fattispecie consente l\u2019utilizzo dell\u2019autoveicolo immatricolato all\u2019estero da parte dei soggetti residenti nell\u2019UE per un periodo massimo di cinque giorni; non comporta alcuna contestazione a carico dei medesimi, purch\u00e9 sussistano e siano debitamente giustificate e comprovate le motivazioni dell\u2019utilizzo dell\u2019autoveicolo\u00bb. Ma come\u00a0si fa a sapere se sono giustificate e comprovate a sufficienza le motivazioni?<\/strong> Spiegando il caso in dogana nel momento in cui si entra in Italia<\/strong>. L\u00ec i doganieri se lo riterranno daranno l\u2019ok all\u2019entrata per 5 giorni, segneranno la targa e vi metteranno tranquilli per tutto il percorso.<\/p>\n

\"\"Il comunicato congiunto precisa inoltre un\u2019altra cosa: che alle regole vigenti in Italia per gli italiani che guidano in Italia un\u2019auto svizzera corrispondono analoghe regole per gli svizzeri che guidano in Svizzera un\u2019auto italiana<\/strong>.
\nIl comunicato delle dogane svizzere<\/strong> \u00e8 infatti chiarissimo ed esordisce cos\u00ec: \u00abDi principio, persone domiciliate in Svizzera non possono impiegare in Svizzera veicoli esteri<\/strong>. Ci\u00f2 vale, per esempio, pure per i veicoli che non sono di loro propriet\u00e0 e che sono stati messi a loro disposizione da parenti o conoscenti\u00bb.<\/p>\n

Anche gli svizzeri per\u00f2, hanno le loro deroghe<\/strong>: in particolare per i veicoli aziendali <\/strong>(cio\u00e8 veicoli che una ditta estera mette a disposizione del suo dipendente domiciliato in Svizzera per il tragitto ditta-domicilio e viceversa) e per i veicoli privati noleggiati occasionalmente all\u2019estero<\/strong>. Si pu\u00f2 beneficiare di queste deroghe per\u00f2 \u00abunicamente se il veicolo viene annunciato spontaneamente all\u2019ufficio doganale in occasione dell\u2019entrata in Svizzera e previa autorizzazione di quest\u2019ultimo\u00bb.<\/p>\n

Un\u2019altra deroga riguarda i veicoli di persone che trasferiscono il loro domicilio in Svizzera<\/strong>: secondo le indicazioni dell\u2019ufficio delle dogane svizzeri, \u00abAl momento dell\u2019entrata in Svizzera, queste persone devono dichiarare spontaneamente (principio dell\u2019autodenuncia) il loro veicolo all\u2019ufficio doganale per il trattamento doganale. A determinate condizioni, i veicoli possono essere importati in esenzione da tributi quali masserizie di trasloco\u00bb. Aggiungendo infine:\u00abColoro che non l\u2019avessero ancora fatto sono invitati ad annunciarsi ad un ufficio doganale per regolarizzare la posizione del loro veicolo\u00bb.<\/p>\n

La vera differenza tra le due dogane \u00e8 la sanzione<\/strong>: che in italia \u00e8 pesantissima e prevede la confisca del mezzo, e in Svizzera si “limita” a una multa.\u00a0Entrambi i comunicati, comunque, fanno riferimento “ai casi di stampa di cui si \u00e8 recentemente parlato” e intendono “chiarire le norme”: in Svizzera, per\u00f2, c’\u00e8 chi sta raccogliendo testimonianze<\/a> su chi ha subito il sequestro dell’auto italiana: in particolare lo fa la Rsi con la trasmissione “Patti Chiari<\/a>“, il corrispondente svizzero di “Mi manda Rai 3”.<\/p>\n

I comunicati congiunti delle dogane italiana e svizzera<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un comunicato congiunto delle dogane italiana e svizzera chiarisce definitivamente i comportamenti dei militari nei confronti di chi guida un\u2019auto di un paese che non \u00e8 suo<\/p>\n","protected":false},"author":48,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,2],"tags":[73935,1328,2229],"acf":[],"yoast_head":"\nItalia e Svizzera, ecco le regole per guidare la propria auto all'estero<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un comunicato congiunto delle dogane italiana e svizzera chiarisce definitivamente i comportamenti dei militari nei confronti di chi guida un\u2019auto di un paese che non \u00e8 suo\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/05\/italia-e-svizzera-ecco-le-regole-per-guidare-la-propria-auto-all-estero\/89127\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Italia e Svizzera, ecco le regole per guidare la propria auto all'estero\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un comunicato congiunto delle dogane italiana e svizzera chiarisce definitivamente i comportamenti dei militari nei confronti di chi guida un\u2019auto di un paese che non \u00e8 suo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/05\/italia-e-svizzera-ecco-le-regole-per-guidare-la-propria-auto-all-estero\/89127\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/stefaniaradman\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-05-10T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-03-05T09:24:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201107\/dogana__prima.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Stefania Radman\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LaRadman\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Stefania Radman\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/05\/italia-e-svizzera-ecco-le-regole-per-guidare-la-propria-auto-all-estero\/89127\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/05\/italia-e-svizzera-ecco-le-regole-per-guidare-la-propria-auto-all-estero\/89127\/\"},\"author\":{\"name\":\"Stefania Radman\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/995d2e6a31c67237a9a1bc1f0079f3aa\"},\"headline\":\"Italia e Svizzera, ecco le regole per guidare la propria auto all’estero\",\"datePublished\":\"2012-05-10T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-05T09:24:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/05\/italia-e-svizzera-ecco-le-regole-per-guidare-la-propria-auto-all-estero\/89127\/\"},\"wordCount\":886,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"keywords\":[\"Canton Ticino\",\"confine\",\"locarno\"],\"articleSection\":[\"Canton Ticino\",\"Varese Laghi\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/05\/italia-e-svizzera-ecco-le-regole-per-guidare-la-propria-auto-all-estero\/89127\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/05\/italia-e-svizzera-ecco-le-regole-per-guidare-la-propria-auto-all-estero\/89127\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/05\/italia-e-svizzera-ecco-le-regole-per-guidare-la-propria-auto-all-estero\/89127\/\",\"name\":\"Italia e Svizzera, ecco le regole per guidare la propria auto all'estero\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-05-10T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-05T09:24:47+00:00\",\"description\":\"Un comunicato congiunto delle dogane italiana e svizzera chiarisce definitivamente i comportamenti dei militari nei confronti di chi guida un\u2019auto di un paese che non \u00e8 suo\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/05\/italia-e-svizzera-ecco-le-regole-per-guidare-la-propria-auto-all-estero\/89127\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/05\/italia-e-svizzera-ecco-le-regole-per-guidare-la-propria-auto-all-estero\/89127\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/05\/italia-e-svizzera-ecco-le-regole-per-guidare-la-propria-auto-all-estero\/89127\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"VN\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aree Geografiche\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Canton Ticino\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/canton-ticino-2\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Italia e Svizzera, ecco le regole per guidare la propria auto all’estero\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\",\"name\":\"VareseWeb Srl\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"width\":304,\"height\":304,\"caption\":\"VareseWeb Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\",\"https:\/\/twitter.com\/varesenews\",\"https:\/\/instagram.com\/varesenews\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/995d2e6a31c67237a9a1bc1f0079f3aa\",\"name\":\"Stefania Radman\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/stefania_radman_colori_500.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/stefania_radman_colori_500.jpg\",\"caption\":\"Stefania Radman\"},\"description\":\"Varesina dal 1991, lavoro dal 2000 per Varesenews.it, prima come responsabile della pagina dell’economia, poi della pagina life, ora della città di Varese.Ma sono (e sono stata) anche altro: per esempio, agli albori delle radio private ero dj in una radio milanese, Onda Radio. Da 20 anni sono corrispondente da Varese di Radio Popolare e ho collaborato con Espresso, Repubblica, Diario della Settimana, Italia Oggi. “Smanettona” da sempre, ho aperto il mio primo sito personale con Geocities nei primi anni novanta (chi se lo ricorda?) e i miei primi blog in Splinder all’inizio del 2000. Ora sono sui social: qui quasi sempre sono semplicemente \\\"LaRadman”.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/laradman.blogspot.it\",\"https:\/\/www.facebook.com\/stefaniaradman\",\"@LaRadman\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/stefaniaradman\",\"https:\/\/twitter.com\/LaRadman\"],\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/stefania-radman1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Italia e Svizzera, ecco le regole per guidare la propria auto all'estero","description":"Un comunicato congiunto delle dogane italiana e svizzera chiarisce definitivamente i comportamenti dei militari nei confronti di chi guida un\u2019auto di un paese che non \u00e8 suo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/05\/italia-e-svizzera-ecco-le-regole-per-guidare-la-propria-auto-all-estero\/89127\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Italia e Svizzera, ecco le regole per guidare la propria auto all'estero","og_description":"Un comunicato congiunto delle dogane italiana e svizzera chiarisce definitivamente i comportamenti dei militari nei confronti di chi guida un\u2019auto di un paese che non \u00e8 suo","og_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/05\/italia-e-svizzera-ecco-le-regole-per-guidare-la-propria-auto-all-estero\/89127\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/stefaniaradman","article_published_time":"2012-05-10T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2018-03-05T09:24:47+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201107\/dogana__prima.jpg"}],"author":"Stefania Radman","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LaRadman","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Stefania Radman","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/05\/italia-e-svizzera-ecco-le-regole-per-guidare-la-propria-auto-all-estero\/89127\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/05\/italia-e-svizzera-ecco-le-regole-per-guidare-la-propria-auto-all-estero\/89127\/"},"author":{"name":"Stefania Radman","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/995d2e6a31c67237a9a1bc1f0079f3aa"},"headline":"Italia e Svizzera, ecco le regole per guidare la propria auto all’estero","datePublished":"2012-05-10T00:00:00+00:00","dateModified":"2018-03-05T09:24:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/05\/italia-e-svizzera-ecco-le-regole-per-guidare-la-propria-auto-all-estero\/89127\/"},"wordCount":886,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"keywords":["Canton Ticino","confine","locarno"],"articleSection":["Canton Ticino","Varese Laghi"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/05\/italia-e-svizzera-ecco-le-regole-per-guidare-la-propria-auto-all-estero\/89127\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/05\/italia-e-svizzera-ecco-le-regole-per-guidare-la-propria-auto-all-estero\/89127\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/05\/italia-e-svizzera-ecco-le-regole-per-guidare-la-propria-auto-all-estero\/89127\/","name":"Italia e Svizzera, ecco le regole per guidare la propria auto all'estero","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2012-05-10T00:00:00+00:00","dateModified":"2018-03-05T09:24:47+00:00","description":"Un comunicato congiunto delle dogane italiana e svizzera chiarisce definitivamente i comportamenti dei militari nei confronti di chi guida un\u2019auto di un paese che non \u00e8 suo","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/05\/italia-e-svizzera-ecco-le-regole-per-guidare-la-propria-auto-all-estero\/89127\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/05\/italia-e-svizzera-ecco-le-regole-per-guidare-la-propria-auto-all-estero\/89127\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/05\/italia-e-svizzera-ecco-le-regole-per-guidare-la-propria-auto-all-estero\/89127\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"VN","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aree Geografiche","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Canton Ticino","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/aree-geografiche\/canton-ticino-2\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Italia e Svizzera, ecco le regole per guidare la propria auto all’estero"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization","name":"VareseWeb Srl","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","width":304,"height":304,"caption":"VareseWeb Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","https:\/\/twitter.com\/varesenews","https:\/\/instagram.com\/varesenews\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/995d2e6a31c67237a9a1bc1f0079f3aa","name":"Stefania Radman","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/stefania_radman_colori_500.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/stefania_radman_colori_500.jpg","caption":"Stefania Radman"},"description":"Varesina dal 1991, lavoro dal 2000 per Varesenews.it, prima come responsabile della pagina dell’economia, poi della pagina life, ora della città di Varese.Ma sono (e sono stata) anche altro: per esempio, agli albori delle radio private ero dj in una radio milanese, Onda Radio. Da 20 anni sono corrispondente da Varese di Radio Popolare e ho collaborato con Espresso, Repubblica, Diario della Settimana, Italia Oggi. “Smanettona” da sempre, ho aperto il mio primo sito personale con Geocities nei primi anni novanta (chi se lo ricorda?) e i miei primi blog in Splinder all’inizio del 2000. Ora sono sui social: qui quasi sempre sono semplicemente \"LaRadman”.","sameAs":["http:\/\/laradman.blogspot.it","https:\/\/www.facebook.com\/stefaniaradman","@LaRadman","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/stefaniaradman","https:\/\/twitter.com\/LaRadman"],"url":"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/stefania-radman1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"233538","argomento":"Confine","autore_old":"Stefania Radman","_wpt_short_url":"http:\/\/www.varesenews.it\/2012\/05\/italia-e-svizzera-ecco-le-regole-per-guidare-la-propria-auto-all-estero\/89127\/","_edit_lock":"1520241761:48","_edit_last":"48","_category_permalink":"a:1:{s:8:\"category\";s:0:\"\";}","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","_yoast_wpseo_focuskw_text_input":"svizzera","_yoast_wpseo_focuskw":"svizzera","_yoast_wpseo_linkdex":"73","_yoast_wpseo_content_score":"30","_jd_tweet_this":"yes"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/89127"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/48"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=89127"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/89127\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=89127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=89127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=89127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}